Bedienoberfläche oor Sweeds

Bedienoberfläche

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

användargränssnitt

Noun onsydig

voorbeelde

& UNIX;-Betriebssysteme wurden ursprünglich als textbasierte Systeme entwickelt und über die Befehlszeile bedient. Mittlerweile stellen & X-Window; und & kde; eine graphische Bedienoberfläche zur Verfügung. Die Befehlszeile kann aber weiterhin benutzt werden und bleibt für viele Aufgaben die einfachste, schnellste und bequemste Lösung
& UNIX; operativsystem konstruerades från början enbart som textsystem, styrda av tangentbordskommandon--vad som är känt som ett kommandoradsgränssnitt (CLI). & X-Window;, & kde; och andra projekt har därefter lagt till det grafiska gränssnitt som du använder nu. Men det grundläggande CLI-systemet finns fortfarande där, och är ofta det enklaste, snabbaste och mest kraftfulla sättet att utföra många aktiviteter

& dolphin; ist nicht als Ersatz für Konqueror gedacht: Konqueror ist ein Web-Browser und universeller Dateibetrachter, der unter anderem Textdokumente, Ordner und noch vieles mehr anzeigen kann. Dagegen ist & dolphin; auf den Einsatz als Dateimanager optimiert. Durch diesen Ansatz kann die Bedienoberfläche ganz auf den Einsatzzweck als Dateiverwaltung optimiert werden
& dolphin; är inte avsedd som en konkurrent till & konqueror;. & konqueror; fungerar som ett universellt visningsprogram som kan visa & HTML;-sidor, textdokument, kataloger med mera, medan & dolphin; fokuserar på att bara vara en filhanterare. Detta tillvägagångssätt gör det möjligt att optimera användargränssnittet för uppgiften att hantera filer

Computerprogramme, nämlich Bedienoberflächen für Diagnose und Einstellung von Microcontrollern
Datorprogram, nämligen manövergränssnitt för diagnos och inställning av mikrostyrningar

Bedienoberflächen für Maschinensteuerungen, insbesondere zur Steuerung von Verzahnmaschinen
Användargränssnitt för maskinstyrningar, speciellt för styrning av kuggskärningsmaskiner

Computerprogramme, nämlich Bedienoberflächen und Entwicklungsoberflächen für die vorgenannten Waren der Klasse 9
Datorprogram, nämligen användargränssnitt och utvecklingsgränssnitt för nämnda varor ingående i klass 9

Dieses Handbuch ist als Einleitung zum K Desktop Environment insgesamt gedacht.Es wird die Bedienoberfläche beschrieben, einige praktische Tipps im täglichen Umgang mit KDE werden gegeben, und verschiedene Hinweise für die Einrichtung der KDE-Arbeitsfläche finden sich hier
Den här boken är avsedd som en introduktion till K-skrivbordsmiljön som helhet, med en bred beskrivning av användargränssnittet, några praktiska exempel på hur KDE kan användas i det dagliga arbetet, och några tips om hur man anpassar KDE:s skrivbord

Hard- und Softwaresysteme für die Verarbeitung des gesamten Informationsdatenstroms, sowohl technischer wie kaufmännischer Art, in der grafischen Industrie, insbesondere für die Verarbeitung und Aufbereitung digitaler Druckdaten, für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge, für die Bedienung und Bedienoberflächen, und für die Interfaces und Schnittstellen zwischen den Geräten und Maschinen, insbesondere bei einer Anlage zur Herstellung von Druckerzeugnissen, wie Bücher, Broschüren, Zeitschriften usw
Maskin- och programvarusystem för bearbetning av hela informationsdataströmmen, såväl av tekniskt och affärsmässigt slag, inom den grafiska industrin, speciellt för bearbetning och förädling av digitala tryckdata, för fjärrstyrning av industriella arbetsförlopp, för betjäning och användargränssnitt, och för gränssnitt och gränssnitt mellan anordningarna och maskiner, speciellt vod en anläggning för tillverkning av trycksaker, som böcker, broschyrer, tidskrifter osv

Hardware, Software und daraus gebildete Systeme zur Verwendung in der grafischen Industrie, insbesondere für die Verarbeitung des Informationsdatenstroms sowohl technischer wie kaufmännischer Art, für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge, für die Bedienung und Bedienoberflächen, für die Steuerung und Regelung von Verarbeitungsverfahren und Maschinen, und für die Interfaces und Schnittstellen zwischen den Geräten und Maschinen, sowie für die digitale Druckdatenverarbeitung und -aufbereitung
Maskinvara, programvara och därav sammansatta system för användning inom den grafiska industrin, speciellt för bearbetning av informationsdataflödet både av tekniskt och kommersiellt slag, för fjärrstyrning av industriella arbetsförlopp, för användning och användargränssnitt, för styrning och reglering av bearbetningsförfaranden och maskiner, samt för gränssnitt mellan apparaterna och maskinerna, samt för digital tryckdatabearbetning och -förädling

Die Bedienoberfläche basiert auf GTK+.
Skrivbordsmiljön GNOME är baserad på GTK+.

Hardware, Software und daraus gebildete Systeme zur Verwendung in der grafischen Industrie, insbesondere für die Verarbeitung des Informationsdatenstroms sowohl technischer wie kaufmännischer Art, für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge, für die Bedienung und Bedienoberflächen, für die Steuerung und Regelung von Verarbeitungsverfahren und Maschinen, und für die Interfaces und Schnittstellen zwischen den Geräten und Maschinen
Maskinvara, programvara och därav sammansatta system för användning inom den grafiska industrin, speciellt för bearbetning av informationsdataflödet både av tekniskt och kommersiellt slag, för fjärrstyrning av industriella arbetsförlopp, för användning och användningsytor, för styrning och reglering av bearbetningsförfaranden och maskiner, samt för gränssnitt mellan apparaterna och maskinerna