bedien dich oor Sweeds
bedien dich
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
ta för dig
Ja, trink, mein Freund, bedien dich.
Ta för dig, irländare.
var så god
Bedien dich selbst beim Frühstück!
Var så god och ta frukost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, bedien dich.
Vad är det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien dich.
Jag ska ta nåt att drickaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann bediene dich
Om jag var hemma skulle jag planera en fånig, dyr fest-- och ni skulle k öpa presenter och vin åt migopensubtitles2 opensubtitles2
Bedien dich.
Du är ändå räddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien dich.
Förlåt att jag är sen. jag var tvungen att byta kläderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich setze dich jetzt hin... und bediene dich von vorne bis hinten.
Det är inte kommissionens sak att avgöra om det är fråga om en överträdelse av de tyska bestämmelserna om skattebefrielse till förmån för allmännyttiga institutioner, utan dess uppgift är endast att på grundval av bestämmelserna i EG-fördraget bedöma om statligt stöd förekommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien dich.
Om detta är sant kommer inte jag vara den som dementerar det, framför allt inte när vi kommit så här långt i debatten.tatoeba tatoeba
Bedien dich.
Godmorgon, LandonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bediene dich, Junge.
Denna rädsla har resulterat i strategiska dokument från både EU och andra internationella organisationer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien dich.
För provtagning, analys och resultatberäkning bör de behöriga myndigheterna följa analysprotokollet i bilaga VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien dich.
Kopia av försäkringsbrevet avseende ansvarsförsäkring för skador på tredje partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien dich.
X... rockmusikens framtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien dich
Jag vill att du förståropensubtitles2 opensubtitles2
Bitte bediene dich.
Vet du inte att sarkasm och kallt vatten inte passar ihop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien ́ dich.
Actrapid administreras subkutant i bukväggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, bedien dich!
deltagaren är eller av centralbankens anses vara insolvent eller oförmögen att betala sina skulderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm, bedien dich, nimm dir einen Drink.
Luktar fruktansvärtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien dich.« Als T.J. zurückkam, sah er genauso sauber aus und roch so gut wie ich.
Vad är det på menyn idag?Literature Literature
« Tomas antwortete ihr mit einem Grinsen und griff nach der Keksrolle. »Bedien dich.
Om de statliga medlen ställs till förfogande på fördelaktigare villkor, är det emellertid i allmänhet fråga om en förmånLiterature Literature
Ich bediene dich schon noch
Vad har...... hörlurar med patriotism att göra?opensubtitles2 opensubtitles2
Bitte, bedien dich.
Var ska du sova inatt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedien dich vom Aperitif-Käse.
Är DU en läkare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bediene dich.
tuberkulos, histoplasmos), abscess, ledinfektion, sårinfektion, hud infektion (inklusive cellulit ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.