EGW oor Sweeds
EGW
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
personekvivalent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EGW für VOC (jährlicher Gesamt-EGW)
Ursprungslandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Im Falle von Mehrstofffeuerungsanlagen, die gleichzeitig mit zwei oder mehr Brennstoffen beschickt werden, wird der EGW auf der Grundlage der thermischen Nennleistung der einzelnen Brennstoffe als gewogener Durchschnitt der EGW der jeweiligen Brennstoffe bestimmt.
För det första talar de inteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie wird bezogen auf Standardtemperatur (273 K), Standarddruck (101,3 Kpa) und den einschlägigen Bezugssauerstoffgehalt (d. h. denselben, der auch für den Emissionsgrenzwert (EGW) verwendet wird) nach Abzug des Wasserdampfgehalts;
Identifikationsnummer: ...EurLex-2 EurLex-2
Für einstufige Gasturbinen, die keiner der unter Anmerkung 2 genannten Kategorien zuzurechnen sind und deren Wirkungsgrad unter ISO-Grundlastbedingungen mehr als 35 % beträgt, gilt ein EGW von 50 × η/35, wobei η der in Prozent ausgedrückte Wirkungsgrad der Gasturbine unter ISO-Grundlastbedingungen ist.
Kommissionens beslutEurLex-2 EurLex-2
EGW für Staub (mg/m3)
Processer som t.ex. metallurgiska (rostning och sintring), koksverk, titaniumdioxidbearbetning (TiO#) etceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dies gilt unbeschadet der Verordnung (EGW) Nr. 3820/85, Artikel 6 Absätze 4 und 5, sofern die betroffenen selbständigen Kraftfahrer und das betroffene fahrende Personal die durchschnittliche wöchentliche Hoechstarbeitszeit von 48 Stunden in einem Zeitraum von 4 Monaten nicht überschreiten.
Är det hon på #, River Street?EurLex-2 EurLex-2
� Siehe Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EGW, EURATOM) Nr. 1552/89 des Rates.
Hon är en bit längre ner på gatannot-set not-set
EGW für VOC
Varför sover du inte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EGW oder Abscheidegrad
Ta inte Irbesartan BMS om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan eller något av övriga innehållsämnen i Irbesartan BMS under de # sista månaderna av graviditeten, se avsnitt Graviditet och amning om du ammareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
oder Gesamt-EGW von 0,6 kg oder weniger VOC/kg fester Einsatzstoffe
FÖRPACKNINGSSTORLEKeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Monensin-Natrium-Produkt „Elancoban“ zählt zu den in Anhang B Kapitel I der Richtlinie 70/524/EGW aufgeführten Zusatzstoffen der Gruppe „Kokziodiostatika und andere Arzneimittel“.
Kostnaderna får delfinansieras med upp till # % av försäkringspremier för försäkring av frukt mot hagelskador, brand, blixtnedslag, vårfrost, storm och översvämningEurLex-2 EurLex-2
Der Wortlaut von Artikel 13 lehnt sich eng an den Wortlaut der Artikel 3, 4 und 5 der Richtlinie 76/207/EGW an.
När det var översvämmningar, lät fädrerna småflickor drunknaEurLex-2 EurLex-2
(täglich für EGWc und jährlich für EGWf sowie Gesamt-EGW)
Enligt den kapitaltäckningsgrad på minst # % som tillämpas sedan den # juni # skulle det motsvarande beloppet uppgå till # miljarder mark (#,# miljarder euroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An Land installierte Verbrennungsturbinen mit einer thermischen Nennleistung von über 50 MWth: Die NOx-EGW in mg/m3 (bei einem O2-Bezugsgehalt von 15 %) gelten für eine einzelne Turbine.
För en dag kommer du att stå där jag står nueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Kanalisation Ballyshannon - Modernisierung und Erweiterung des bestehenden Kanalisationsnetzes und Einrichtung einer neuen Kläranlage mit Zweitbehandlungsstufe für eine Planbevölkerung von 6000 EGW.
Är det formeln?EurLex-2 EurLex-2
In Schweden hängt die Häufigkeit von der Größe der Abwasserbehandlungsanlage ab; sie reicht von einmal pro Jahr bei Anlagen für 200 bis 2 000 EGW bis zu einmal pro Monat bei Anlagen, die für mehr als 20 000 EGW ausgelegt sind.
" Vilket " meddelande?!EurLex-2 EurLex-2
Für die Zwecke dieses Abschnitts bedeutet „Emissionsgrenzwert“ (EGW) die Menge an SO2 (oder SOx, sofern als solches genannt) in den Abgasen einer Anlage, die nicht überschritten werden darf.
Avsnitt D: Den rullande materielens egenskapereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die in der bestehenden Anlage behandelte Schmutzfracht übersteigt deren Nennkapazität (13000 EGW) um 15000 EGW.
Hallå allihopa!EurLex-2 EurLex-2
Die angeschlossene Bevölkerung weist derzeit Einwohnerwerte von 15600 EGW (Winter) bzw.
STRATEGI FÖR FÖREBYGGANDE AV ALLVARLIGA OLYCKSHÄNDELSER OCH INFORMATION TILL DEN BERÖRDA ALLMÄNHETENEurLex-2 EurLex-2
(32) Die EGW gelten nicht für Motoren, die weniger als 500 Stunden pro Jahr laufen.
Jag litade på att du skulle ta tillbaka min pojke!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EGW für NOx
Ska vi göra nåt?EurLex-2 EurLex-2
In der Verordnung (EGW) Nr. 3254/91 des Rates vom 4. November 1991 zum Verbot von Tellereisen in der Gemeinschaft und der Einfuhr von Pelzen und Waren von bestimmten Wildtierarten aus Ländern, die Tellereisen oder den internationalen humanen Fangnormen nicht entsprechende Fangmethoden anwenden (3), insbesondere in Artikel 3 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich, wird auf international vereinbarte humane Fangnormen Bezug genommen, denen die Fangmethoden der Drittländer, die die Verwendung von Tellereisen nicht verboten haben, entsprechen müssen, damit diese Länder Pelze bestimmter Tierarten und aus ihnen hergestellte Waren nach der Gemeinschaft ausführen dürfen.
Vi vill inte ha en upprepning av det som hände medNordkorea, som kom undan genom att dra sig ur NPT.EurLex-2 EurLex-2
- Kanalisation Killybegs - Die Einwohnergleichwerte für diese Kanalisationsnetze betragen rund 365000 EGW, davon entfallen rund 360000 EGW auf die fischverarbeitende Industrie.
Jag kan åka tiIIbakaEurLex-2 EurLex-2
oder Gesamt-EGW von 1,2 kg oder weniger VOC/kg fester Einsatzstoffe
Jag skulle uppskatta att få ta del av kommissionens beräkningar vad gäller en möjlig tidsplan för upprättandet av ett fullständigt frihandelsområde vid Medelhavet och hur den avser att genomföra detta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.