Ehe ohne Trauschein oor Sweeds

Ehe ohne Trauschein

de
Onkelehe (veraltet)

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

samboförhållande

de
Emotional und körperlich intime Beziehung zweier Menschen, die zusammen leben, aber nicht verheiratet sind.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch lebte ich mit einer Frau in einer Ehe ohne Trauschein zusammen.
Den skall också vid behov ses över med tanke på exceptionella stödåtgärder eller interimsprogram som antagits enligt förordningen om upprättande av ett stabilitetsinstrumentjw2019 jw2019
Bedeutet das, daß eine Ehe ohne Trauschein größere Chancen hat, glücklich zu werden?
Jag är så lycklig, professornjw2019 jw2019
Im Jahre 1978 wurde jedes dritte Kind unehelich geboren, und jedes neunte Paar führte eine Ehe ohne Trauschein.
lnternationella importvarorjw2019 jw2019
3 Ehe ohne Trauschein
Toleransen av TMZ liknar den för vuxnajw2019 jw2019
Auch bei einer Ehe ohne Trauschein stellen sich die typischen Eheprobleme ein.
Inte nu igen!jw2019 jw2019
Neu ist lediglich die Einstellung der Leute zur Ehe ohne Trauschein.
Meddelandena om priser på produkter som produceras av färre än tre producenter per medlemsstat bör markeras som konfidentiella, användas endast av kommissionen och inte redovisas någon annanstansjw2019 jw2019
Ehe ohne Trauschein
Vad sa du just?jw2019 jw2019
Bringt eine Ehe ohne Trauschein jedoch immer die erhoffte Erfüllung und das erwartete Glück?
Det trodde jag inte det hellerjw2019 jw2019
Ist die Aussicht, glücklich zu werden, bei einer Ehe ohne Trauschein größer als bei einer Ehe mit Trauschein?
Här finns naturligtvis fortfarande tid för en riktig debatt om Europas framtid.jw2019 jw2019
Warum ziehen so viele eine Ehe ohne Trauschein vor?
Nån har kört min biljw2019 jw2019
Die „Ehe ohne Trauschein“ verbreitet sich immer mehr.
Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igenjw2019 jw2019
In Ghana ging ein 96jähriger Mann zum Standesamt und bat darum, daß seine 70jährige Ehe ohne Trauschein jetzt eingetragen werde.
Ökade satsningar på förebyggande åtgärder samt att förbereda och utbilda personal kan också göra stor skillnad.jw2019 jw2019
Studien in Brasilien, Frankreich, Schweden, den Vereinigten Staaten und in vielen anderen Ländern lassen erkennen, daß die Ehe ohne Trauschein modern ist.
Vem har mest att förlora, Face?jw2019 jw2019
Geht es ihnen besser, wenn sie sich vom modernen Trend zur Scheidung, Trennung, zur „offenen Ehe“, zur Ehe ohne Trauschein oder kommunenartigen „Ehe“ mitreißen lassen?
En kvalitativ bedömning har gjorts för ett antal sektorer och delsektorer som inte ansågs löpa risk för koldioxidläckage på grundval av de kvantitativa kriterierna i artikel #a.# och #a.# i direktiv #/#/EGjw2019 jw2019
Ein überzeugendes Argument gegen die Ehe ohne Trauschein ist jedoch, daß jeder Partner, wann immer er möchte, die Beziehung einfach beenden kann, indem er den anderen verläßt.
Det sparar mycket tid.Vill du höra de goda eller de dåliga nyheterna?jw2019 jw2019
Es ist ihm gelungen, das Denken und das Wertesystem der meisten Menschen auf den Kopf zu stellen. Was früher verpönt war — zum Beispiel Homosexualität, Ehe ohne Trauschein, nicht eheliche Kinder —, wird heute oft akzeptiert oder sogar propagiert.
Ha förbarmandejw2019 jw2019
Korinther 7:39.) Weiter hieß es in der Zeitung: „Die Richtlinien, an die sich Jehovas Zeugen halten, sind auf anderen Gebieten des Familienlebens ebenso eindeutig: Eine Ehe ohne Trauschein gibt es nicht, und der voreheliche Geschlechtsverkehr wird abgelehnt.
Nationella författningar avseende företag för kollektiva investeringar bör samordnas i syfte att inom gemenskapen utjämna villkoren för konkurrens mellan dessa företag och samtidigt tillförsäkra andelsägarna ett effektivare och enhetligare skyddjw2019 jw2019
Auf den Philippinen, wo Scheidung gesetzlich nicht erlaubt ist, hat sich der Prozentsatz der 15- bis 49-jährigen Frauen, die mit jemand zusammenziehen und eine „Ehe ohne Trauschein führen . . . , von 1993 bis 2008 mehr als verdoppelt“ (THE PHILIPPINE STAR).
Har ni ett jettagregat?jw2019 jw2019
EHE MIT ODER OHNE TRAUSCHEIN — Was ist besser?
Ursäkta mig, faderjw2019 jw2019
Zwei Beispiele dafür sind die gleichgeschlechtliche Ehe und das Zusammenleben ohne Trauschein.
Rör inte din jävla handLDS LDS
Dazu gehören Abtreibung, die Geringschätzung der häuslichen Arbeit, die Schwierigkeit, als Familie gemeinsam zu essen, die sich ändernde Rolle von Mutter und Vater sowie die Untergrabung der Ehe durch Scheidung, Zusammenleben ohne Trauschein und gleichgeschlechtliche Ehe.
Denna förordning träder i kraft den # oktoberLDS LDS
Zusammenleben ohne Trauschein: „Die Ehe zwischen Mann und Frau ist wesentlich für [Gottes] ewigen Plan.“
Ni kunde komma undan med mordLDS LDS
Sie lebten in einer sogenannten Stockholmer Ehe, sie wohnten zusammen, aber ohne Trauschein.
En injektionsflaska med pulver innehåller # miljoner IE interferon alfa-#b och ger # miljoner IE interferon alfa-#b per ml vid beredning enligt rekommendationLiterature Literature
Wir haben miterlebt, wie das Zusammenleben ohne Trauschein und die gleichgeschlechtliche Ehe schnell und zunehmend in der Öffentlichkeit Akzeptanz gefunden haben.
Jag fokuserade en sakLDS LDS
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.