tief bewundern
förära · tillbedja
bewundert oor Sweeds
bewundert
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
ryktbar
Die Nephilim waren „Männer von Ruhm“ oder „Starke“, und kleine Jungen bewundern solche Männer oft.
Det är inte ovanligt att unga killar blir fascinerade av ”väldiga” och ”ryktbara” män, och nefilim uppfyllde båda kriterierna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war, als ob sie mir sagen wollte: Ich weiß, wie sehr Sie ihn bewundert haben.
Var och en har rätt att få sina angelägenheter behandlade opartiskt, rättvist och inom skälig tid av unionens institutioner, organ och byråerLiterature Literature
Stella war anderthalb Jahre älter als Vanja, die sie maßlos bewunderte.
Jag vore den siste att försvara eller argumentera för total harmonisering av indirekta skatter, men där avvikelserna är så stora att det skulle leda till snedvridning av marknaden och bedrägerier, är det hög tid för parlamentet att agera.Literature Literature
Bewundert Gottes fabelhaften Parkettboden
Detta hjälper oss att bättre rikta in oss på behoven och därmed förhindra fall av våld, hjälpa offren och läka såren.opensubtitles2 opensubtitles2
Ich hatte eine Freundin, die ich bewunderte, weil sie so viel zu wissen schien.
Jag måste gå packaLDS LDS
Es war ein Modellauto, eine der Karikaturen von Big Daddy Roth, die Danny früher immer so bewundert hatte.
Han flyger väl privat dåLiterature Literature
Vor kurzem bewunderten meine Frau und ich die Schönheit tropischer Fische in einem kleinen, nicht öffentlichen Aquarium.
Alla kostnader inom den utsedda myndigheten (värdering, godkännande av värderingar, plangodkännande, revision och försäkran om efterlevnad) bör täckas genom statlig finansiering eller EU-finansieringLDS LDS
Anscheinend hat er seine Frau mehr bewundert als geliebt.
Om du vill bråka med mina kompisar, så får du skjuta mig förstLiterature Literature
Einige Minuten lang bewunderte er die Details auf Scheide, Parierstange und Knauf.
Meddelandena om priser på produkter som produceras av färre än tre producenter per medlemsstat bör markeras som konfidentiella, användas endast av kommissionen och inte redovisas någon annanstansLiterature Literature
Er bewunderte es, wie ihr Verfolger den Wald durchqueren konnte, ohne sich sehen zu lassen.
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnadernaLiterature Literature
Wohingegen Lalitha eine echte Gleichgesinnte war, eine Seelengefährtin, die ihn zutiefst bewunderte.
Du har Kristus mellan dina lår, fast med kortare skäggLiterature Literature
Auf merkwürdige Weise bewunderte ich Lyn.
Handikappad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sah, wie Leute aus der Kirche, die ich bewunderte, lebten.
Det blir allt svårare att komma in i landet.LDS LDS
Nach dem Tod Russells schrieb Nicholson: „Über ein Vierteljahrhundert habe ich ihn nicht nur wegen seiner Arbeit, sondern auch wegen seines wunderbaren Charakters geschätzt, mich an den Wahrheiten, die er als ‚Speise zur rechten Zeit‘ verkündet hat, und an seinem Rat erfreut und seine einfühlsame, freundliche, liebevolle Art bewundert, die auf so großartige Weise mit einer inneren Kraft und festen Entschlossenheit gepaart war, alles zu tun und zu wagen, um das, was er als den göttlichen Willen oder die Offenbarung Seines Wortes verstand, auszuführen. . . .
All korrespondens beträffande denna ansökningsomgång ska ske skriftligenjw2019 jw2019
Er bewunderte sehr, was seine Freunde taten, und bald machte er dasselbe.
Jag sa att jag kan omprogrammera dem att vara harmlösajw2019 jw2019
Mit allen bewundert Schönheiten von Verona.
ResearrangemangQED QED
Ich bewunderte die Härte und Entschlossenheit dieser tapferen amerikanischen Diplomaten.
Inget slagsmålLiterature Literature
Er bewunderte ihren Mut und ihre positive Einstellung so sehr, daß er, als sie schließlich starb, zu ihrer Beerdigung ging. Bis dahin hatte er noch keiner Beerdigung eines seiner Patienten beigewohnt.
efter byte från djurinsulin till humaninsulinjw2019 jw2019
Ein Mädchen hat dich so bewundert, dass es sich'ne Banane in die Hose stopfte.
Jag gav dig en chans att förklara digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einem Mann, der Sie bewundert für das, was Sie sind.
dagar för kycklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bewunderte wirklich die Begabung seines Onkels, im Kampf um die Macht die Fäden zu ziehen.
Jag väntar på honom i korsningen, han kör igenom denLiterature Literature
Bestimmt, wirst du sagen, denn der am häufigsten von Australienbesuchern geäußerte Wunsch — nachdem das Känguruh gebührend bewundert worden ist — lautet: „Ich möchte unbedingt einmal euren niedlichen Teddybären sehen und streicheln.“
Om trafikföretaget bryter mot de avtalsenliga skyldigheterna på ett allvarligt sätt, anses lufttrafikföretaget ha sagt upp avtalet utan varsel, såvida företaget inte återupptagit trafiken i enlighet med skyldigheterna inom en månad efter det att det uppfordrats att göra dettajw2019 jw2019
Als ich über den Tempel nachdachte, den wir eben bewundert hatten, kam mir ein wunderbarer Gedanke: Bei seiner Wiederkehr wird Jesus endlich einen wunderschönen Ort haben, wo er wohnen kann!
Är allt som det ska?LDS LDS
Ich habe deine weltmännischen Kenntnisse schon immer bewundert
Vad gör jag nu?opensubtitles2 opensubtitles2
Das sind keine Menschen, die man bewundert.
Ziro flydde under ett gisslan övertagandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ira hat Ihnen nie gesagt, dass er Ihre Schönheit bewunderte.
Produktprovning, metodik och dokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.