sperren oor Tamil

sperren

/ˈʃpɛʀən/ werkwoord

mauern (umgangssprachlich)

Sperren

naamwoord

Soortgelyke frases

gesperrt
பூட்டிய

voorbeelde

Warum sperren wir sie im Zoo in Käfige ein?
அதற்குப் பதிலாக, மிருகக்காட்சி சாலையிலுள்ள கூண்டில் அவற்றை ஏன் அடைத்து வைக்கிறோம்?

Keine Aktion: wie nicht schwer zu erraten: es passiert nichts. Fensterliste: ein Menü mit allen Fenstern auf allen virtuellen Arbeitsflächen erscheint. Sie können auf den Namen der Arbeitsfläche klicken, um dorthin umzuschalten oder auf den Namen des Fensters, um es auszuwählen. Dabei wird die andere Arbeitsfläche auf den Bildschirm geholt, falls nötig, bzw. das Fenster wiederhergestellt, falls es ausgeblendet ist. Die Namen von ausgeblendeten oder minimierten Fenstern werden in Klammern dargestellt. Arbeitsflächenmenü: ein Kontextmenü für die Arbeitsfläche. Unter anderem enthält es Einstellungen zur Einrichtung der Bildschirmanzeige, das Sperren des Bildschirms und die Abmeldung aus KDE. Programmmenü: das K-Menü öffnet sich. Das kann nützlich sein, wenn Sie die Kontrollleiste ausgeblendet lassen, aber dennoch rasch auf Ihre Programme zugreifen möchten
செயல் இல்லை.: நீங்கள் நினைப்பதுபோல் எதுவும் நடக்கவில்லை சாளர பட்டியல் பட்டி எல்லா சாளரங்களையும் மெய்நிகர் மேல்மேசையில் காட்டும் பட்டி. மேசையின் பெயரின் மேல் க்ளிக் செய்தால் அந்த மேசைக்கு செல்லலாம், அல்லது சாளரத்தின் பெயருக்கு செல்லலாம், தேவையான மேசையை அணுகலாம், மறைந்துள்ள சாளரத்தை மீட்கலாம். மறைக்கப்பட்ட அல்லது சிறிதாக்கப்பட்ட பட்ட சாளரத்தின் பெயர்கள் அடைப்புக்குறிக்குள் இருக்கும். மேல்மேசை பட்டி: மேல் மேசை தோன்றும் சாளரத்துக்கான சூழமைவு பட்டி. இவை தவிர இந்த பட்டியில் காட்சியை அமைத்தல், திரையை பூட்டல், கேடியில் இருந்து வெளிச்செல்லல். ஆகிய வசதிகள் உள்ளது. பயன்பாட்டு பட்டி:: " K " தோன்றும் சாளரம். பலகத்தை மறைவில் வைத்துக்கொண்டு மற்ற பயன்பாடுகளை வேகமாக அணுக பயன்படும்

Sitzung sperren
பூட்டு அமர்வு

Aktuelle Sitzung sperren & & neue Sitzung starten
நடப்பு முடித்து & & புதிய அமர்வைத் துவக்கு

Bildschirm sperren
திரையை சாற்றுக

Schlüssel sperren
ஒதுக்கு விசை

Aufheben der Sperre fehlgeschlagen
சாற்ற இயலவில்லை

Bildschirmschoner Dieses Modul ermöglicht Ihnen die Aktivierung und Einrichtung eines Bildschirmschoners. Beachten Sie, dass Sie ihn auch einschalten können, wenn Energiesparfunktionen aktiv sind. Neben der Vielzahl von unterhaltsamen Effekten und der Vorbeugung gegen das Einbrennen von Standbildern in den Monitor liefert Ihnen der Schoner auch eine simple Methode, Ihren Bildschirm zu sperren, falls Sie ihn für eine Weile unbeaufsichtigt lassen. Wenn Sie den Bildschirm sperren möchten, aktivieren Sie das Merkmal Nach Passwort fragen für den Bildschirmschoner. Falls Sie das unterlassen, können Sie den Bildschirm dennoch sperren, indem Sie Bildschirm sperren im Kontextmenü der Arbeitsfläche auswählen
திரைக் காப்பகம் திரைக் காப்பகம் ஒன்றினை செயல்படுத்தி வடிவமைக்க இப்பாகம் உதவுகிறது. மின் சேமிப்பு செயல்படுத்தப் பட்டிருந்தாலும் கூட தங்களால் திரைக்காப்பினை செயல்படுத்த இயலும் என்பதை அறிக. எண்ணற்ற கேளிக்கைகளைத் தங்களுக்கு தருகின்ற அதே வேளையில், தங்கள் கணினியினை விட்டு தாங்கள் சிறது விலகும் போது அதனைக் காப்பதற்கான ஏற்பாட்டையும் தருகிறது. திரைக் காப்பகம் அமர்வினைச் சாற்ற வேண்டுமெனத் தாங்கள் விரும்பிடின் " கடவுச் சொல் தேவை " வசதியை செயல்படுத்துவன் வாயிலாக; அங்ஙனம் இல்லாவிடின் " அமர்வினைச் சாற்று " செயலைத் தேர்வு செய்வதன் வாயிலாகவும் தாங்கள் செய்யலாம். Lock Session " action

Ein ungünstig ausgefallener Dopingtest im Jahr 1990 zog eine zweijährige Sperre nach sich, was ihm nicht nur möglicherweise eine olympische Medaille kostete, sondern auch Millionen von Dollar an Werbeeinnahmen.
போதை மருந்து உபயோகத்தைத் தடுப்பதற்காக 1990-ல் நடத்தப்பட்ட ஒரு சோதனை இரண்டு வருட தற்காலிக நீக்கத்திற்கு வழிநடத்தியது. இது கிடைப்பதற்கான வாய்ப்பிருந்த ஒலிம்பிக் பதக்கத்தை மட்டுமல்லாமல் ஏற்பாதரவு வாய்ப்புகளில் வரவிருந்த பத்து லட்ச டாலர்களையும் இழக்கச்செய்தது.

A Bis 1959 gab es wegen des Wasserantriebs eine Sperre während der winterlichen Frostperiode.
1959 ஆம் ஆண்டில், கல்வித் திட்டத்தின் முன்மொழிவு கல்வி மந்திரி மாநாட்டிற்கு முன் வைக்கப்பட்டது.

Manche Programme sperren Material bereits, bevor es den heimischen Computer erreicht.
சில சிஸ்டம்கள், குடும்பத்தின் கம்ப்யூட்டரை அவை அடைவதற்கு முன்பாகவே அத்தகைய பொருட்களைத் தடுத்துவிடுகின்றன.

Falls diese Funktion unterstützt wird, können Sie über diese Einstellung den Status der Sperre für den Zahlenblock (NumLock) nach dem KDE-Start bestimmen.Sie können festlegen, dass die Zahlenblocksperre ein-oder ausgeschaltet ist oder dass KDE die aktuelle Einstellung beibehält
ஆதரிக்கப்படுமாயின், இத்தேர்வானது கேபசூ துவங்கிய பின்னர் நம்லாக் விசையின் நிலையினைத் தீர்மானிக்க அனுமதியும். தாங்கள் நம்லாக் விசையை எழவோ அணையவோ செய்யலாம், அ கேபசூவினை நம்லாக்தனை அமைக்க வேண்டாதவாறும் பணிக்கலாம்

Miniprogramme sperren
சாளரக்கருவிகளை சாற்றுக

Viele werden womöglich eingeschläfert werden müssen, was einige Personen für besser halten, als die Tiere für den Rest ihres Lebens in einen trostlosen Käfig zu sperren.
அநேகம் அழிக்கப்படக்கூடும், தங்களுடைய மீதமுள்ள வாழ்நாளை உற்சாகமற்ற விலங்கு புகலிடத்தில் கழிப்பதைவிட அழித்துவிடுவதே தயவான காரியம் என்று சிலர் கருதுகிறார்கள்.

Nahe dem Galiläischen Meer bilden Basaltfelsen eine Sperre, die das Wasser zurückhielt und den Hule-See entstehen ließ.
கலிலேயாக் கடலின் அருகே எரிமலைப் பாறையிலிருந்து கனிப்பொருள் வெளிப்பட்டுத்தோன்றியது; இந்த அணைப்போன்ற அமைப்பினால்தானே தண்ணீர் பின்னோக்கி வந்து ஹுலா ஏரியை உண்டுபண்ணினது.

Schickt man dir übers Internet immer wieder pornografische Bilder, könntest du Filterprogramme installieren, die alles blockieren, was von einem bestimmten Absender kommt, und die den Zugang zu gewissen Seiten sperren.
இன்டர்நெட்டில், திடீரென ஆபாச காட்சிகள் எட்டிப் பார்த்தால், அவற்றை அனுப்பும் நபரிடமிருந்து உங்களுக்கு வரும் எல்லா தகவல்களையும் அப்படிப்பட்ட எல்லா இணையதளங்களையும் திறக்காதிருக்க உதவும் புரோக்ராம்களை இன்ஸ்டால் செய்யலாம்.

Laufwerk beim Einbinden sperren
இயக்கியில் நாடாவைப் பூட்டு

Jedenfalls geben Wissenschaftler zu, daß „die Körperzellen des Menschen anscheinend eine Art einprogrammierte biologische Sperre aufweisen“, berichtet die Zeitschrift Time.
எதுவாக இருந்தாலும், “மனித உடற்செல்களுக்குள் திட்டமைக்கப்பட்ட, தனக்குள் செயல்படும் ஒருவித உயிரியல் கட்டுப்பாடு இருப்பதுபோல் தோன்றுகிறது” என்று அறிவியல் அறிஞர்கள் ஒத்துக்கொள்கிறார்கள் என்பதாக டைம் பத்திரிகை அறிக்கைசெய்கிறது.

Arbeitsfläche sperren
திரையை சாற்றுக

Orthodoxe Juden sperren bestimmte Straßen in Jerusalem, um jeglichen von ihnen als unerlaubt angesehenen Verkehr zu unterbinden.
எருசலேமில் பாரம்பரியப் பிரியர்கள், எந்தப் போக்கும், வரத்தும் தவறென அவர்கள் கருதுவதால் சில தெருக்களைத் தடுப்புகளைக்கொண்டு மூடிவிடுகின்றனர்.

Bildschirmschoner und-sperre für KDE
KDE திரை பூட்டு/காப்பு

Damit die Wagen nicht versehentlich zusammenklappen, sind Sperren eingebaut.
ஸ்ட்ரோலர் தற்செயலாக மடங்கிவிடுவதைத் தடுப்பதற்காகத் தாழ்ப்பாள்கள் பொருத்தப்பட்டிருக்கின்றன.

An einer der Sperren warfen Angreifer große Steine auf die mit Zeugen besetzten Busse und trafen eine Frau am Kopf.
சாலை அடைக்கப்பட்டிருந்த ஓரிடத்தில் சாட்சிகள் சென்ற பஸ்கள் மீது கற்களை வீசியதில் ஒரு பயணிக்கு தலையில் காயம் ஏற்பட்டது.