Sperling
பேசர்
Sperlinge oor Tamil
Sperlinge
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
சிட்டு
de
Familie der Vögel, die zu den Singvögeln gehört
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für eine Münze von kleinem Wert erhielt der Käufer zwei Sperlinge.
மொழிப்பெயர்ப்பாளர்களின் பங்குjw2019 jw2019
Der Naturschützer Michael McCarthy kommt zu dem Schluß, das drastische Verschwinden sei „ein klares Anzeichen dafür, daß im Ökosystem der Sperlinge etwas völlig schiefgegangen ist — vielleicht ja auch in unserem“.
மதிப்பின் தொடக்கம்jw2019 jw2019
Das erklärt allerdings nicht das Verlorengehen von 92 Prozent der Sperlinge in den städtischen Gebieten.
கால விளக்கம்jw2019 jw2019
Manchmal kann man Sperlinge auch bei einem Staubbad auf trockenem Boden neben der Straße oder in einem Blumenbeet sehen.
உறுதிப்படுத்தல்jw2019 jw2019
Verkauft man nicht fünf Sperlinge für zwei Münzen von geringem Wert?
இந்த ஆவணத்தை முழு திரையில் பார்jw2019 jw2019
„Kein einziger [Sperling] . . . wird ohne eures Vaters Wissen zur Erde fallen.
KDE G#/G# தொலைநகல் பார்வையாளர்jw2019 jw2019
War er jedoch bereit, zwei Münzen auszugeben, erhielt er nicht vier, sondern fünf Sperlinge.
குறிப்பிலாதjw2019 jw2019
War er jedoch bereit, zwei Münzen auszugeben, dann bekam er, wie Jesus laut Lukas 12:6, 7 später einmal erwähnte, nicht vier, sondern fünf Sperlinge.
முடிவுக்காலம்jw2019 jw2019
In den Tagen Jesu zählten Sperlinge zu den essbaren Vögeln, aber eigentlich galten sie allgemein als Schädlinge, weil sie die Ernten bedrohten.
மிதமான எழுத்துரு அளவுjw2019 jw2019
„Ihr seid mehr wert als viele Sperlinge“ (10 Min.):
தற்போதைய அடைவிற்கு மேலுள்ள அடைவிற்கு மாறும். ாறும்jw2019 jw2019
Was können wir aus Jesu Veranschaulichung mit den Sperlingen lernen?
ஒலி கலப்பான்Namejw2019 jw2019
Damals waren Sperlinge die billigsten Vögel, die zum Verzehr verkauft wurden, doch keiner von diesen blieb vom Schöpfer unbeachtet.
தேர்வு இல்லைjw2019 jw2019
Wie Jesus das eine Mal erwähnte, werden „zwei Sperlinge für eine Münze von kleinem Wert verkauft“ (Matthäus 10:29, 31).
விசை ஜோடியை நீக்குjw2019 jw2019
7, 8. (a) Als was galten Sperlinge in den Tagen Jesu?
பதிவிறக்கம் முடிந்துவிட்டதுjw2019 jw2019
Das bekräftigte Jesus mit den Worten: „Verkauft man nicht fünf Sperlinge für zwei Münzen von geringem Wert?
பதிலை இங்கே அனுப்பவும்jw2019 jw2019
Für eine Münze von geringem Wert bekam ein Käufer zwei Sperlinge.
பசிபிக்/நீயுjw2019 jw2019
Zur Verdeutlichung erklärte er ihnen, dass es Gott nicht entgeht, wenn ein Sperling zur Erde fällt — etwas, was die meisten Menschen wohl kaum für wichtig halten würden.
பொருளுடைய வரையரையை ஏற்ற முடியவில்லைjw2019 jw2019
Nehmen wir als Erstes die Sperlinge.
பிக்சலளவில் கமுகவுருகளுக்கிடையேயானஇடைவெளி்jw2019 jw2019
Wie Untersuchungen zeigen, gibt es überall im Land in den Städten und Ortschaften einen katastrophalen Rückgang an Sperlingen.
சேவகன் பெயர்jw2019 jw2019
9 Jesu Vergleich mit den Sperlingen enthält einen wichtigen Lehrpunkt: Was Menschen wertlos erscheint, betrachtet Jehova Gott doch als wichtig.
முகவரிபுத்தகத்தில் சேர்க்கவும் பெறுநர்களை தேர்ந்தெடுக்கவும்jw2019 jw2019
Mit diesem kurzen, aber aussagekräftigen Satz verstärkte Jesus den Lehrpunkt seiner Veranschaulichung von den Sperlingen.
எழுத்துருக்கள்Commentjw2019 jw2019
5 Wir fragen uns wahrscheinlich, wie jemand überhaupt auf die Idee kam, einen Sperling zu kaufen.
வரிசையில்லாதjw2019 jw2019
Bei der Betreuung von diesem herzigen Spatz fallen einem Jesu Worte an seine Jünger ein: „Werden nicht zwei Sperlinge für eine Münze von kleinem Wert verkauft?
சட்டத்தொகுதி பெயர்jw2019 jw2019
Als er seine zwölf Apostel zum Predigen aussandte, fragte er sie: „Werden nicht zwei Sperlinge für eine Münze von kleinem Wert verkauft?“
புதிய திட்டமுறை சேர்jw2019 jw2019
Die Sperlinge lernten jedoch schnell, das einfachere Stadtleben dem Landleben vorzuziehen.
வார்த்தை மடிப்புjw2019 jw2019
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.