Hollywood oor Thai

Hollywood

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ฮอลลีวูด

eienaam

Doch dann fand ich heraus, dass ein Leben in Hollywood Vorteile hat.
แต่ผมก็พบว่าการมาอยู่ที่ฮอลลีวูด ก็มีข้อดีในตัวเหมือนกัน

Soortgelyke frases

Hollywood Walk of Fame
ฮอลลีวูด วอล์ก ออฟ เฟม

voorbeelde

Und kein Spezialeffekt aus Hollywood kommt an dieses Gefühl heran!
และ ไม่ มี เทคนิค การ สร้าง ภาพยนตร์ แบบ พิเศษ ใด ๆ จะ ก่อ ให้ เกิด ความ รู้สึก เช่น นั้น ได้!

Vorsicht, Albert, Hollywood ist im Anmarsch!
เพราะว่าฮอลลีวูดกําลังจะไปงาบตูดนายแล้ว!

DI: Danny war etwa 1,50 m groß mit Schielaugen und einem vorstehenden Zahn, aber Denny Perasa hatte mehr Romantik in seinem kleinen Finger als alle Hollywood-Hauptdarsteller zusammen.
เดวิด อิเซย์: แดนนี่สูงประมาณห้าฟุต ตาเหล่ และฟันยื่นออกมาซี่หนึ่ง แต่แดนนี่ เพอราซา มีความโรแมนติกอยู่ในนิ้วก้อยเล็กๆ ของเขา มากกว่าดารานําชายฮอลลีวู้ดทั้งหมดรวมกัน

Was in Hollywood geschieht, wirkt sich heute stärker auf die Unterhaltungsindustrie in aller Welt aus als je zuvor.
ปัจจุบัน นี้ ฮอลลีวูด มี อิทธิพล ต่อ อุตสาหกรรม บันเทิง ตลอด ทั่ว โลก มาก กว่า ทุก ยุค ทุก สมัย ที่ ผ่าน มา.

„Hollywood sollte sich schämen wegen des unendlichen Stroms von Filmen, die nur so vor Flüchen, Nacktszenen, Sex, Gewalt und Morden strotzen.“
“ช่าง เป็น ความ อัปยศ สําหรับ ฮอลลีวูด ที่ สร้าง ภาพยนตร์ ออก มา ไม่ ขาด สาย ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย คํา พูด หยาบ หยาม, ฉาก เปลือย, กามารมณ์, ความ รุนแรง และ การ ฆ่า กัน.”

Haben Sie einen dieser Hollywood Trainer?
คุณมีเทรนเนอร์ส่วนตัวไหม?

Wir hatten eine kurze Online- Gespräch, sagte er mir über Hollywood, LA.
ออนไลน์สองเดือนที่ผ่านมาและฉันได้พบยาโคบ เรามีการสนทนาออนไลน์ในระยะสั้นเขาบอกว่า

Raj und ich gehen in einen Goth-Club in Hollywood, um mit den Nachtgeschöpfen rumzuhängen.
เปล่า ราจกับผมจะไปคลับชาวก็อธ ในฮอลลีวู้ด สนุกกับมนุษย์กลางคืน

Hollywood, öffne das Bohrventil.
ฮอลลีวู้ด เปิดวาล์วท่อเจาะ

Auf je 400 Hollywood- Filme kommen 11. 000 Pornovideos.
ในภาพยนตร์ทุกๆ 400 เรื่องของฮอลลีวู๊ด มีหนังโป๊ออกมา 11, 000 เรื่อง

Hollywood, du bist ein Genie.
ฮอลลีวูด, คุณช่างอัจฉริยะจริง ๆ!

Und mit dieser einen Kampagne als unserem Schirm, haben meine Organisation, DATA, und andere Gruppen die Energie und den Enthusiasmus der da draußen von Hollywood bis ins Hinterland von Amerika angezapft.
และภายใต้แกนนําของแคมเปญ ONE องค์กรของผม, DATA, และกลุ่มอื่นๆ ที่ได้พยายามสร้างกระแสพลังงานและความกระตือรือร้น ไม่ว่าจะเป็นที่ฮอลลีวู้ดไปจนถึงใจกลางประเทศอเมริกา

Aber was wissen wir eigentlich über die Apachen, denen in Hollywood-Streifen oft das Klischee von Bösewichten zugedacht wird?
แต่ เรา ทราบ อะไร บ้าง เกี่ยว กับ ชาว อินเดียน แดง เผ่า อาปาเช ซึ่ง ถูก นํา เสนอ บ่อย มาก ใน บทบาท ของ พวก วาย ร้าย จน กลาย เป็น รูป แบบ ตาย ตัว ของ หนัง ฮอลลีวูด?

Komm schon, Sheldon, wir zeigen deiner Mom... den Hollywood-Schriftzug,... das Wachs-Museum, den " Walk of Fame ".
เชลดอน เราจะพาแม่นายไป ดูป้ายฮอลลีวูด พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง ทําเนียบดารา

Hollywood wandte nun riesige Geldsummen für Science-fiction-Filme auf.
ตั้ง แต่ นั้น ฮอลลีวูด เริ่ม จัด สรร งบประมาณ ก้อน โต ไว้ สําหรับ การ สร้าง ภาพยนตร์ แนว นิยาย วิทยาศาสตร์.

Sie hatte eine heiße Affäre mit einem Hollywood-Filmstar.
เค้ามีสัมพันธ์กับดาราฮอลลีวู้ด

Drei Männer machen'ne Sause nach Hollywood!
ผู้ชาย 3 คนเดินเที่ยวตามท้องถนน ของฮอลลีวูด

Nach dem Erfolg von "Titanic" sagte ich mir, "Okay, ich will meinen Hauptberuf als Filmemacher in Hollywood auf Eis legen und werde für eine Weile Vollzeit-Forscher."
หลังจากที่ประสบความสําเร็จกับ "ไททานิค" ผมก็ว่า "โอเคนะ ผมขอหยุดทํางาน ในฐานะผู้กํากับหนังฮอลลีวู้ด ชั่วคราว ผมจะไปเป็นนักสํารวจซักพัก"

Hollywood und der US-Kongress haben diese Zahl bei ihrem letzten Treffen zur Eindämmung von Urheberrechtsschäden abgeleitet, und dieses Gesetz erlassen.
โฮลลีวูดและคองเกรสได้ตัวเลขนี้มาโดยทางคณิตศาสตร์ ย้อนกลับไปเมื่อพวกเขาใช้เวลานั่งลงเพื่อบรรเทาความเสียหายจากการละเมิดลิขสิทธิ์ และบัญญัติกฏหมายนี้ขึ้นมา

Ich glaube Hollywood wird ohne dich überleben.
ฉันว่าฮอลลิวู้ดรอดได้โดยไม่มีเธอหรอก.

Ihr alle Hollywood-Brünetten schaut gleich aus.
นักแสดงฮอลลีวูดผิวแทน ก็เหมือนๆ กันหมดนั่นแหละ

SEIT einigen Jahrzehnten produziert Hollywood einen Blockbuster nach dem anderen.
ใน ช่วง ไม่ กี่ สิบ ปี มา นี้ ฮอลลีวูด ได้ ผลิต ภาพยนตร์ เงิน ล้าน ออก มา หลาย ต่อ หลาย เรื่อง.

Ich helfe Hollywood mit dem Fenster.
ผมกําลังช่วยฮอลลีวูดตบแต่งหน้าต่างโชว์อยู่ครับ โอ้ว!

Hollywood ist erbärmlicherweise bekannt dafür, körperlich gesunde Schauspieler Behinderte spielen zu lassen.
ฮอลลีวู๊ดมีประวัติศาสตร์ที่เลวร้าย ในการคัดนักแสดงร่างกายปกติ ให้สวมบทเป็นคนทุพพลภาพบนหน้าจอ

Der Geologe Richard Purser berichtete: „Hätte Hollywood das Drehbuch geschrieben, wäre wohl kaum jemand von der Wahrhaftigkeit der Ereignisse zu überzeugen gewesen: 10 gewaltige Eruptionen, 3 tektonische Erdbeben und ein starker Taifun — alles in einer einzigen Nacht!
ริชาร์ด เพอร์เซอร์ นัก ธรณี วิทยา เขียน ไว้ ดัง นี้ “หาก ทาง ฮอลลีวูด เขียน บท ภาพยนตร์ นี้ ขึ้น มา คง ไม่ มี ใคร ยอม รับ เค้า เรื่อง ที่ มี การ พ่น ปะทุ ของ ภูเขา ไฟ อย่าง รุนแรง 10 ครั้ง แผ่นดิน ไหว ใหญ่ 3 ครั้ง และ พายุ ไต้ ฝุ่น ที่ มี กําลัง แรง จัด ใน คืน เดียว กัน ว่า เป็น สิ่ง ที่ มี ทาง จะ เกิด ขึ้น ได้.