Schweiz oor Thai

Schweiz

/ʃvaɪ̯ts/ eienaam, naamwoordvroulike
de
Confoederatio Helvetica (lat.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

de
Ein souveräner Staat im Süden Mitteleuropas. Er grenzt im Westen an Frankreich, im Osten an Österreich und Liechtenstein, im Norden an Deutschland und im Süden an Italien.
Sie beschloß, in der Schweiz den Pionierdienst durchzuführen.
เธอตกลงอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ต่อไปและเป็นไพโอเนียร์ที่นั่น.
omegawiki

สวิตเซอร์แลนด์

eienaam
de
Switzerland
Sie beschloß, in der Schweiz den Pionierdienst durchzuführen.
เธอตกลงอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ต่อไปและเป็นไพโอเนียร์ที่นั่น.
EasyThai.De dictionary

วิตเซอร์แลนด์

eienaam
en.wiktionary.org

สมาพันธรัฐสวิส

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

schweiz

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

สมาพันธรัฐสวิส

naamwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Schweizer Senner waren seit jeher der Meinung, dass Kühe beim Melken eher stillhalten, wenn sie die lieblichen Alphornklänge vernehmen.
นายคงไม่อยากทําแบบนั้นหรอกjw2019 jw2019
Im Jahr 1956 heiratete ich Esther, eine Pionierin aus der Schweiz, die ich einige Jahre zuvor kennengelernt hatte.
พ่อจะบอกอะไรให้นะ ฟรองซัวส์jw2019 jw2019
Auch wenn die Gegend abgelegen und von atemberaubender Schönheit ist — Besucher nennen sie die zweite Schweiz —, so hat sich selbst dort das Leben drastisch verändert.
แกทําให้เธอหมดหนทางใช่มั้ย?jw2019 jw2019
Sie sind der neuesten weltweiten Gallup-Umfrage zufolge die glücklichste Nation auf dem Planeten -- danach kommt niemand mehr; glücklicher als die Schweiz und Dänemark.
เป็นส่วนหนึ่งของโซเวียตจนถึง พ.ศ. #, ใช้ในเอกสาร,ข้อตกลงก่อนเปลี่ยนสถานภาพ หลังจากนั้นใช้ted2019 ted2019
Am Wochenende in Frankreich und in vielen anderen Ländern sahen wir es: in Polen und Dänemark, in der Schweiz und anderswo, wo sich die Stimmung aufgrund der Zahlen radikal verändert, obwohl diese im Verhältnis eigentlich nicht signifikant sind.
ภูมิภาคที่ประกอบด้วย Sahel และบริเวใกล้เคียงในแอฟริกากลางตอนเหนือted2019 ted2019
Als wir uns weigerten, den Wachtturm von staatlichen Stellen zensieren zu lassen, wurde die Veröffentlichung der Zeitschrift in der Schweiz eingestellt.
เธอมีคุณค่าพอมั้ยjw2019 jw2019
Das Zweigbüro in der Schweiz beginnt seinen Bericht mit Jakobus 2:15, 16: „Wenn sich ein Bruder oder eine Schwester in nacktem Zustand befindet und es ihnen an der für den Tag hinreichenden Speise fehlt, aber einer von euch sagt zu ihnen: ‚Geht hin in Frieden, haltet euch warm und wohlgenährt‘, ihr gebt ihnen aber nicht das für ihren Körper Notwendige, von welchem Nutzen ist das?“
คุณต้องป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านก่อน เพื่อเข้าใช้งานกล่องจดหมายนี้jw2019 jw2019
Sie ist eine sehr ernsthafte Schweizer Künstlerin.
พิมพ์รูปภาพQED QED
Mit 15 hatte er Mathe allein gemeistert und gute Noten sowohl am Gymnasium in München als auch am Schweizer Polytechnikum [ETH], wo er Mathematik und Physik auf Lehramt studierte.
ห้องนี้ค่ะted2019 ted2019
Nachdem er mit einem anderen Ältesten gesprochen hatte, wurde mir in der Schweiz ein Gebiet anvertraut.
ตัวอย่างก่อนพิมพ์jw2019 jw2019
Das schrieb ein 82jähriger Mann aus der Schweiz über das Buch Der größte Mensch, der je lebte.
หากคุณกดที่ปุ่มนี้ การเลือกช่วงวันที่ในปัจจุบันจากเส้นเวลา จะถูกบันทึกเป็นอัลบั้มเสมือนโดยใช้ชื่อที่ตั้งไว้ทางด้านซ้ายนี้าjw2019 jw2019
Du nicht in Schweiz fliegen wirst.
ผู้พัน ลาเฟมม์ อาจจะพูดถูก เพราะ.. มีตัวอย่างให้เห็นแล้วในแคมป์ปาละวันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber vorher verpfeift er noch Brads Frau Chantalle, die er, wie sich herausstellt, jedes Mal gefickt hatte, wenn sie in der Schweiz war.
อะไรนี่?- ฟลินท์ มาร์โค คนที่เกี่ยวข้องกับ คดีฆาตกรรม เบน พาร์เคอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Später führte ihn seine Suche nach religiösem Asyl nach Frankreich, in die Niederlande und zuletzt in die Schweiz.
ผู้เป็นที่รักjw2019 jw2019
Cherlin heißt es: „In Belgien, Frankreich und der Schweiz haben sie [die Scheidungsziffern] sich [seit den 1960er Jahren] verdoppelt, in Kanada, England und den Niederlanden sogar verdreifacht.“
ล้างตัวกรองjw2019 jw2019
Das ist mein Neffe Anthony, in der Schweiz, er hatte den Laptop für einen Nachmittag, ich musste ihn wieder mit zurücknehmen.
ไม่รู้จักรายการชนิด % # ในแฟ้มพื้นที่ทํางานted2019 ted2019
Zeugen in Belgien, Frankreich und in der Schweiz steuerten allein mehr als 1 600 000 US-Dollar bei.
ปิดการใช้งานjw2019 jw2019
Wie die Zeitung Berner Oberländer schrieb, ist die Zahl der Raucher in vielen Ländern zurückgegangen, in der Schweiz ist sie jedoch konstant geblieben.
ที่รัก ฉันคิดถึงคุณ- ผมก็คิดถึงคุณมากjw2019 jw2019
Dort lernte ich andere freiwillige Helfer kennen, unter anderem ein Ärzte-Ehepaar aus Deutschland, ihren Assistenten und eine Hebamme aus der Schweiz.
มีใครพาจ่ารอดริเกซ มาที่นี่บ้างมั้ยครับ?jw2019 jw2019
Von den insgesamt über 40 Kongressen in Deutschland, Luxemburg, Österreich und der Schweiz wird einer wahrscheinlich auch in Ihrer Gegend stattfinden.
ไม่ว่าจะรักษากล่องงานไว้ด้านบนสุดเหนือหน้าต่างอื่นเมื่อแสดงหรือไม่jw2019 jw2019
Manchmal klatschen Leute an dieser Stelle, aber eigentlich mehr in der Schweiz.
IMLN(ข้อความQED QED
Die Pendolinozüge, die in Italien und in der Schweiz fahren, verfügen über diese Technik, ebenso der schwedische X2000.
ตั้งค่าเกมต่อไปjw2019 jw2019
Was für ein erbauendes Erlebnis es für sie war, Kongresse in der Schweiz, in England, Italien und Frankreich zu besuchen!
โมเด็มยังไม่พร้อมjw2019 jw2019
Ein Schweizer Dichter schrieb einmal, der gesunde Menschenverstand setze sich zusammen aus „Lebenserfahrung und Vorausschau“.
เหมือนพลุวันชาติเลยนะjw2019 jw2019
Das Schöpfungsdrama wurde in Deutschland, Luxemburg, Österreich und in der Schweiz aufgeführt sowie vor deutschsprachigem Publikum in vielen anderen Ländern.
คุณสามารถเลือกสิ่งที่จะกระทํา เมื่อคุณคลิกเมาส์ปุ่มขวาบนพื้นที่ทํางานjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.