beschliessen
การ ตัด สิน ใจ · ตัด สิน ใจ
beschließen oor Thai
beschließen
de
befinden (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ตัดสินใจ
Hast du beschlossen, dass es doch einfacher ist, wegzulaufen?
นายตัดสินใจแล้วใช่มั้ยว่าการหนีปัญหามันง่ายกว่า?
การ ตัด สิน ใจ
de
Substantiv - das
ตัด สิน ใจ
ตัดสิน
Wenn sie beschlossen hat, hinzugehen, sich aber an keiner religiösen Handlung zu beteiligen, sollte man sie nicht verurteilen oder kritisieren.
พวกเขาไม่ควรตัดสินหรือวิพากษ์วิจารณ์ที่เธอเลือกไปร่วมงานโดยที่ไม่ร่วมทําพิธีใด ๆ ทางศาสนา.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beschließen
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Sie beschließen, dass Ihnen Eigenschaften für den Nachruf wichtiger sind als Eigenschaften für den Lebenslauf.
เอารายการออกจากโต๊ะฉายแสงLDS LDS
Wenn es Gründe gibt anzunehmen, daß er in Kürze kommen wird, können die Ältesten beschließen, mit dem Wachtturm-Studium zu beginnen; die Zusammenkunft für die Öffentlichkeit kann darauf folgen.
ปุ่มพิมพ์ลัดระดับที่jw2019 jw2019
Aber sofern sie Männer sind, könnten sie klugerweise beschließen, nicht nach Verantwortung in der Versammlung zu ‘streben’, während sie noch mit starken Regungen des Fleisches zu kämpfen haben (1.
ฉันเองโดนไล่เป็นประจําอยู่แล้ว, ตั้งแต่อยู่อนุบาลjw2019 jw2019
Bevor Sie also beschließen, die Evangelien chronologisch durchnehmen, bedenken Sie dies:
ไม่พบเครื่องพิมพ์LDS LDS
Die Eigentümer sind sich über den Zustand ihres Hauses im Klaren, aber sie beschließen, es instand zu setzen.
ค้นหาแฟ้ม/โฟลเดอร์jw2019 jw2019
Und nicht alle Ehepaare beschließen, Kinder zu haben.
คุณดูไม่ตั้งใจเลยกรูjw2019 jw2019
Daher beschließen wir als Zeugen Jehovas Folgendes:
เถ้าถ่านของสัตว์หรือพืชjw2019 jw2019
Und wenn ich mit dem Kochen und Putzen und den Warteschlangen und dem Stau fertig bin, dann treffen mein Partner und ich mich und wir beschließen, dass wir jetzt total verrückte Sachen treiben.
ทําซ้ําไปเรื่อย ๆted2019 ted2019
* Wie kann man beschließen, sich nicht kränken zu lassen?
เดินหน้าต่อไปในเอกสารLDS LDS
In einem Teehaus oder einer Teestube waren wir noch nie und beschließen, ein solches Tee-Erlebnis nachzuholen.
ตระกูลแบบอักษรjw2019 jw2019
5 Die Ältesten können beschließen, daß einige Zusammenkünfte ausschließlich in Zeichensprache durchgeführt werden sollten, wenn ein geeigneter Übersetzer vorhanden ist, der als Ältester oder Dienstamtgehilfe dient, und die Zahl der gehörlosen Brüder und Schwestern dazu berechtigt.
ตั้งค่าการแสดงผลjw2019 jw2019
Sie beschliessen...
ลุยล่ะ เป็นไงก็เป็นกันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, dass Sie heute Abend beschließen, ein Teil davon zu sein.
การเรียงลําดับตัวเลขOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieder andere beschließen, eine Predigtmethode auszuprobieren, die sie einiges an Überwindung kostet.
หน่วยความจําหลักทั้งหมดjw2019 jw2019
Diese Leute, bestehend aus ausnahmslos allen Familien in einem Dorf, beschließen, eine Toilette, einen Waschraum zu bauen.
กําหนดสิทธิ์ที่อนุญาตเอง (%ted2019 ted2019
Ein Vorstand kann beschließen, eine Fabrik in Mexiko zu schließen und statt dessen eine Fabrik in Thailand zu eröffnen — womit er in Asien Arbeitsplätze schafft und in Lateinamerika Familien zu Hunderten zu einem Leben in bitterer Armut verurteilt.
เฉพาะสารอาหารเท่านั้น, สําหรับเอกสารทางด้านการให้อาหารใช้jw2019 jw2019
„Einige . . . sind in der gleichen Zwickmühle wie überschuldete Hausbesitzer: Sie zahlen hohe Raten für ein Objekt, das an Wert verliert, und beschließen auszusteigen“, so die Times.
พิมพ์เอกสารปัจจุบันjw2019 jw2019
Wir beschließen, seinen Rat zu befolgen, und mieten ein Boot für den nächsten Nachmittag.
ไฮเปอร์โบลิคโคไซน์jw2019 jw2019
Die Demonstration schließt damit ab, dass sie beschließen, die Darbietung gemeinsam laut zu proben.
ความละเอียดjw2019 jw2019
Mögen wir hier und jetzt beschließen, dass wir stets bereit sein wollen, wenn wir selbst in einer Notlage sind oder wenn wir dienen und anderen zum Segen gereichen können.
เปลี่ยนข้อกําหนดจาวาLDS LDS
Durch schriftliche Einladungen läßt sich auch die peinliche Situation vermeiden, daß ein Ausgeschlossener bei der Feier auftaucht, denn dann könnten viele Brüder und Schwestern beschließen zu gehen (1.
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ จะมีการเพิ่มความชัดเจนของหัวหน้าต่างมากขึ้น โดยแสดงเส้นคู่ขนานบนหัวหน้าต่างด้วยjw2019 jw2019
Prophezeiung: Als Nächstes werden Regierungen beschließen, gegen die Religionen der Welt vorzugehen.
คนอื่นเขาไม่ได้อยู่ด้วยแบตเหมือนคุณนะโทนี่jw2019 jw2019
Er musste mindestens 700 Punkten haben, bevor ich beschließen würde, ihm zu schreiben oder ihm auf seine E-Mail zu antworten.
ปืนแล้วก็เงิน?ted2019 ted2019
Wir können es als Branche besser machen, aber wir müssen erkennen, wo wir das letzte Mal falsch lagen und beschließen, das nächste Mal einen anderen Weg zu gehen.
เปลี่ยนจํานวนแถวted2019 ted2019
Wir würden uns aufregen und beschließen, mit dem Ehepaar nie wieder ein Wort zu reden.
ความยาวของเส้นนําjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.