datieren oor Thai
datieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ลง วัน ที่
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie datieren zurück auf ungefähr zweieinhalb Millionen Jahre.
อินเทอร์เฟซted2019 ted2019
Diese umfangreichen Informationen erleichtern Übersetzern die Arbeit und ermöglichen es Paläografen, Handschriften genauer zu datieren.
เป็นหนึ่งในสมรภูมิรบที่โหดร้ายที่สุด..ที่นาวิกโยธินจะต้องเผชิญ.. ในสงครามแปซิฟิคjw2019 jw2019
WIE läßt sich eine alte hebräische Bibelhandschrift genau datieren?
อาจเป็นได้jw2019 jw2019
Sie scheint aus dem ersten Jahrhundert zu datieren und trägt die Inschrift: „Jakobus, Sohn des Joseph, Bruder von Jesus“.
การเชื่อมต่อที่ยุติแล้วjw2019 jw2019
Es sind nur noch einige wenige handschriftliche Exemplare vorhanden, die aus der Zeit kurz nach der ursprünglichen Übersetzung datieren.
จบจดหมายที่ถูกเข้ารหัสไว้jw2019 jw2019
Diese Stücke datieren aus den 40ern bis zu den späten 50ern.
คัดลอกไปยังted2019 ted2019
Jakobus schrieb daher seinen Brief höchstwahrscheinlich zu einem späten Zeitpunkt, vielleicht kurz vor 62 u. Z., falls der Bericht des Josephus über die Ereignisse, die mit dem Tod des Festus zusammenhingen, sowie die Quellen, die den Tod des Festus um das Jahr 62 u. Z. datieren, verläßlich sind.
แถบเต้นได้jw2019 jw2019
Die apokryphen Schriften dagegen datieren allesamt aus dem 2. Jahrhundert oder später — also mindestens hundert Jahre nach den darin beschriebenen Ereignissen.
รวมถึงราก หัว และส่วนใต้ดินทั้งหมดjw2019 jw2019
Gestützt worauf, läßt sich die Zeit für die erste Missionsreise des Paulus annähernd datieren?
สีเส้นกริดjw2019 jw2019
Im Jahre 1988 ließ der damalige Erzbischof von Turin, Anastasio Ballestrero, das Grabtuch mittels der Radiokarbonmethode datieren.
จะไม่ทําการล็อควาระงาน เพราะไม่สามารถทําการปลดล็อคได้jw2019 jw2019
▪ Historiker datieren die Zerstörung Jerusalems im Allgemeinen auf das Jahr 587 v. u. Z.
หมุนภาพ # องศาjw2019 jw2019
Viele dieser Schriftrollen und Fragmente sind über 2 000 Jahre alt und datieren somit aus der Zeit vor der Geburt Jesu.
ตัวเลือกข้อความjw2019 jw2019
Sie datieren etwa aus der Zeit zwischen dem 9. und dem 5. Jahrhundert v. u. Z.
แมวน้อยสามตัวแปรงขนเรียบร้อยพูดว่า เรานอนไม่หลับเรายังไม่เหนื่อยjw2019 jw2019
Deshalb lassen sich viele Texte nur mit einer Toleranz von plus/minus 50 Jahren genau datieren.
DAY(วันในสัปดาห์jw2019 jw2019
AUS welcher Zeit datieren die ältesten außerbiblischen Belege für den Gottesnamen Jehova oder Jahwe?
มาให้ฉันถือเจ้าเถิด-- ถ้าเพียงแต่คุณจะรู้, คุณทอดด์jw2019 jw2019
Durch Funde in der näheren Umgebung war es möglich, die Speicher in die Zeit von 1630 bis 1520 v. u. Z. zu datieren.
สัญลักษณ์หน่วยเงินjw2019 jw2019
Einige datieren die Wiedergeburt der Wissenschaft auf die 1540er Jahre, als der polnische Astronom Nikolaus Kopernikus und der belgische Anatom Andreas Vesal Bücher veröffentlichten, die das wissenschaftliche Denken nachhaltig beeinflußten.
แต่ว่าที่ปฏิวัติวงการไม่น้อยกว่าหุ่นรบก็คือมนุษย์ที่ต้องเป็นตัวละครเด่นในสมรภูมิjw2019 jw2019
Der Ausbruch der Großen Pest, die auch schwarzer Tod genannt wird, lässt sich auf das Jahr 1347 datieren, als ein Schiff von der Krim im sizilianischen Hafen Messina anlegte.
เปิดใช้การตรวจจดหมายเป็นระยะjw2019 jw2019
Mose 11:10-32). So lässt sich der Beginn der Sintflut in das Jahr 2370 v. u. Z. datieren.
พื้นหลังอื่นjw2019 jw2019
In der Jewish Encyclopedia wird gesagt: „Die gegenwärtig unter Juden übliche Methode, ein Ereignis zu datieren, besteht darin, die Anzahl der Jahre anzugeben, die seit Erschaffung der Welt bis dahin verstrichen sind.“
มากพอตั้งทีมคริกเกตได้เลยjw2019 jw2019
▪ Historiker datieren die Zerstörung Jerusalems auf das Jahr 587 v. u. Z.
ผู้จําหน่ายjw2019 jw2019
Obwohl das Datieren also gar nicht so einfach ist, konnte doch die Entstehungszeit einer ganzen Reihe wichtiger Bibelhandschriften ermittelt werden.
งานของคุณยากมากเลยนะjw2019 jw2019
Ein biblisches Nachschlagewerk berichtet von 274 Majuskeln der Christlichen Griechischen Schriften, und diese Handschriften datieren aus der Zeit des 4. bis 10. Jahrhunderts u. Z.
ปรับแต่งตัวตรวจความถูกต้องjw2019 jw2019
Archäologen schätzen, daß einige dieser geheimnisvollen Steine aus dem Jahr 400 u. Z. datieren.
เป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์สาธารณรัฐเชกและสโลวักจนถึงวันที่ # ธันวาคมพ.ศjw2019 jw2019
Einige Pfeilspitzen datieren möglicherweise aus der Zeit Christi.
ตั้งค่า KRunnerjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.