hauptsächlich oor Thai

hauptsächlich

/'haʊptzɛçlɪç/ adjektief, bywoord
de
prägnant (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

สิ่งสําคัญที่สุด

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

เหนือสิ่งอื่นใด

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist hauptsächlich auf die biblisch begründete Haltung der Zeugen zu Angelegenheiten wie Bluttransfusionen, Neutralität, Tabakgenuß und sittliches Verhalten zurückzuführen.
จับภาพใหม่jw2019 jw2019
WARUM HAUPTSÄCHLICH MÄNNER?
คุณสามารถใช้ปุ่มนี้ เพื่อดูรายละเอียดที่มากขึ้นเกี่ยวกับโพรไฟล์ระบบสีสําหรับอุปกรณ์นําเข้าที่คุณเลือกไว้ได้jw2019 jw2019
Doch gemäß der Bibel macht Gott hauptsächlich den Mann für die Familie verantwortlich (Kolosser 3:18, 19).
ถ้าผิดธรรมเนียมก็อย่าถือสาผมเลยนะjw2019 jw2019
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich Graeser
ความรุนแรงagrovoc agrovoc
Das Ziel besteht hauptsächlich darin, dass die Zuhörer verstehen, warum und inwiefern der Aufschluss von Nutzen ist.
สําหรับใช้ภายในเท่านั้นjw2019 jw2019
Offensichtlich nicht, denn nachdem er „verstummt“ war, äußerte er noch Prophezeiungen, hauptsächlich gegen Nachbarländer, die sich über den Fall Jerusalems freuten (Hesekiel, Kapitel 25 bis 32).
เลือกที่คั่นหนังสือjw2019 jw2019
Die Hurtigrute führt hauptsächlich durch geschützte Gewässer.
ฉันไม่ไหว. ได้โปรด.- และหนึ่ง, และ สองjw2019 jw2019
Weil jemandes Hoffnung ichbezogen sein kann; er denkt vielleicht hauptsächlich an den eigenen Nutzen, aber Liebe „blickt nicht nach ihren eigenen Interessen aus“ (1.
ปิดกล่องแสดงรายละเอียดjw2019 jw2019
(Man darf nicht vergessen, daß sexuelle Freizügigkeit, Prostitution und Drogenabhängigkeit die hauptsächlichen sozialen Verhaltensmuster sind, die für die Ausbreitung dieser Krankheit verantwortlich sind.)
คุณต้องเลือกประเภทเครื่องพิมพ์ก่อนjw2019 jw2019
Mose 25:39, 40). The International Standard Bible Encyclopedia schreibt über die römische Epoche folgendes: „Viele Menschen verkauften sich aus den verschiedensten Gründen in die Sklaverei; hauptsächlich wollte man ein Leben beginnen, das leichter und sicherer war als das Dasein eines freien, doch armen Menschen. Man erhoffte sich eine besondere Stellung und gesellschaftlichen Aufstieg. . . .
กําหนดระดับเสียงกับอุปกรณ์เล่นสื่อjw2019 jw2019
11 Die Prophezeiung über die sieben Hirten und die acht Anführer der Menschen (Fürsten, Luther) sollte ihre hauptsächliche Erfüllung lange nach der Geburt Jesu finden, des „Herrschers in Israel“, „dessen Ursprung aus frühen Zeiten ist“.
ส่งอีเมลไปที่jw2019 jw2019
„Schätzungsweise 1,6 Milliarden Menschen — etwa ein Viertel der Menschheit — haben keinen Zugang zu Elektrizität und 2,4 Milliarden müssen hauptsächlich mit Holzkohle, Dung oder Holz kochen und heizen.“ So zu lesen in der Zeitschrift Our Planet, einer Veröffentlichung des Umweltprogramms der Vereinten Nationen.
หยุดเครื่องปั่นไฟ! เดี๋ยวนี้เลย!jw2019 jw2019
Wenn man ein Regelumgeher und Improvisierer hauptsächlich für seine eigenen Zwecke ist, wird dies zu rücksichtsloser Manipulation anderer Leute führen.
ไม่รู้จักโฟลเดอร์ตั้งค่าted2019 ted2019
Angenommen, der medizinischen Wissenschaft würde es gelingen, die hauptsächlichen Ursachen des Todes von älteren Menschen — Herzkrankheiten, Krebs und Schlaganfall — zu beseitigen.
รูปแบบวันที่ของบรรทัดปูมบันทึกjw2019 jw2019
(Apg. 18:3). Hauptsächlich aber war dieses hohe Niveau in ihrer Ehe ganz offensichtlich darauf zurückzuführen, dass sie zusammen viel Zeit im Dienst für Jehova einsetzten.
เฉพาะส่วนขยายพันธุ์jw2019 jw2019
Daraus entwickelte sich das Erntedankfest Thanksgiving, das heute noch hauptsächlich in den Vereinigten Staaten gefeiert wird.
ไปยังคลิปบอร์ดjw2019 jw2019
Die Ermahnungen in den Christlichen Griechischen Schriften waren hauptsächlich dazu gedacht, Gesalbte anzuleiten und zu stärken, damit sie ihre Lauterkeit bewahren und sich weiterhin der himmlischen Berufung als würdig erweisen konnten (Philipper 2:12; 2.
เกิดความล้มเหลวที่ไม่สามารถกู้คืนได้ ในการแปลงหรือค้นหาชื่อjw2019 jw2019
Hauptsächlich handelt es sich dabei um Gegensätze, Parallelen und Vergleiche, die aussagekräftige Lehren über Benehmen, Sprache und Einstellung vermitteln.
ระบบปฏิบัติการjw2019 jw2019
Jemand bekannte daher: „Ich gebrauche meine Gabe des Zungenredens hauptsächlich für mich allein zur Meditation. . . .
นั่นนายสูบบุหรี่อะไรอยู่เหรอ?jw2019 jw2019
5 Wie es scheint, sah das Gesetz Mose noch einen zweiten Zehnten vor, der hauptsächlich zurückgelegt wurde, damit die Familien bei den alljährlichen heiligen Zusammenkünften ihre Unkosten decken und sich auch einmal etwas gönnen konnten (5.
นี่เป็นหัวเรื่องของหน้าต่างใด ๆ ของโพรเซสนี้ที่แสดงอยู่jw2019 jw2019
„DAS 20. Jahrhundert [war] hauptsächlich durch Kriege geprägt“, sagt der Autor Bill Emmott.
ตอนนี้หล่อนอยู่ที่ไหน?jw2019 jw2019
Als im vergangenen Jahr die Zeit für die Feier zum Gedenken an den Tod Christi näher kam, konzentrierte er sich hauptsächlich auf die entsprechenden Bilder in dem Buch Der größte Mensch, der je lebte*.
แสดงเมนูปฏิบัติการjw2019 jw2019
Hauptsächlich dadurch, dass sie ihn preisen, das heißt gut über ihn sprechen.
เลย์เด้น..! จัดการพลปืนทางขวาด้วย!jw2019 jw2019
Gottes Segen besteht zwar hauptsächlich in einem guten Verhältnis zu ihm, wirkt sich aber auch emotional und körperlich positiv aus.
ปรับปรุงค่าแท็กวันที่สร้างของ XMPjw2019 jw2019
Wollen wir wirklich mit 600 Sprachen enden, von denen die hauptsächliche Englisch oder Chinesisch ist?
ยุโรป/ปารีสted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.