prognose oor Thai
prognose
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
การคาดการณ์
Nachfolgend einige der düsteren Prognosen, die immer wieder durch die Medien gehen.
ให้เรามาดูการคาดการณ์ในด้านลบเพียงไม่กี่อย่างที่กล่าวถึงในข่าว.
การประมาณการ
การทํานาย
พยากรณ์โรค
Trotz dieser düsteren Prognose meinte ich, Loida könne doch so einiges verstehen.
ถึงแม้ว่าการพยากรณ์โรคจะไม่ให้ความหวัง ดิฉันก็ยังรู้สึกว่าลอยดาเข้าใจอะไรได้หลายอย่าง.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prognose
de
Aussage über zukünftige Ereignisse.
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
การพยากรณ์
Trotz dieser düsteren Prognose meinte ich, Loida könne doch so einiges verstehen.
ถึงแม้ว่าการพยากรณ์โรคจะไม่ให้ความหวัง ดิฉันก็ยังรู้สึกว่าลอยดาเข้าใจอะไรได้หลายอย่าง.
การคาดการณ์
Nachfolgend einige der düsteren Prognosen, die immer wieder durch die Medien gehen.
ให้เรามาดูการคาดการณ์ในด้านลบเพียงไม่กี่อย่างที่กล่าวถึงในข่าว.
การทํานาย
de
Stellungsname zu einem unsicheren Ereignis
การประมาณการ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedenfalls rechnen einige Meteorologen in den kommenden Jahren verstärkt mit derartigen Hitzewellen — eine beunruhigende Prognose angesichts der schätzungsweise 15 000 Todesopfer, die die sengende Hitze letzten Sommer in Frankreich gefordert hat.
ช่วงจังหวะเวลาjw2019 jw2019
Das ist eine Prognose, die ich vor sechs Jahren gemacht habe, die besagt, dass sich das Wachstum auf 1,3 Prozent verlangsamen wird.
และผู้หญิงน่ะ อ่อนแอนะขอรับ นายท่านted2019 ted2019
Kollateralschaden-Prognose schlägt den Scuttler vor, Sir.
เอาไปสิ ฉันมีอีกเยอะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Problem ist, ich glaube nicht, dass diese Prognosen richtig sind.
มาฉันช่วยยกted2019 ted2019
Wir richten uns nach seinen Prognosen aus.
ที่ติดต่อออนไลน์jw2019 jw2019
In 40 Jahren wird es keine Regenwälder mehr geben, so lautet die düstere Prognose, die auf den bedauernswerten Verlust wertvoller Rohstoffe hindeutet.
รายละเอียดเชิงเทคนิคjw2019 jw2019
Ich hätte eine... negative Auswirkung auf deine Prognose.
ปรับแต่งมุมมองแสดงช่องOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angesichts der Prognosen fordern Experten dringend ein ganzes Bündel von Maßnahmen.
ค่าสิ้นสุดjw2019 jw2019
Doch trotz der Leistungen der heutigen Wissenschaft, die die Lebenserwartung erhöht und vielen geholfen hat, sich eines besseren Lebens zu erfreuen, bleiben die Vorhersagen nichts anderes als optimistische Prognosen.
เรียกดูจากที่อยู่jw2019 jw2019
Dennoch sind einige Prognosen hinsichtlich der Schaffung einer besseren, neuen Welt durch die Wissenschaft eher beängstigend und besorgniserregend als hoffnungsvoll.
กําลังหาหมวดหมู่jw2019 jw2019
Prognosen zu El Niño beziehen sich nicht auf kurzfristige Wetterereignisse, sondern auf unnatürliche Klimaabweichungen in großen Gebieten über mehrere Monate hinweg.
ไม่เคยฟังอะไร แถมยังสมาธิสั้นยังกับลูกลิงjw2019 jw2019
Da der Energieverbrauch in vielen Ländern jedoch zunimmt, könnten sich heutige Prognosen als sehr ungenau herausstellen.
สั่งคําสั่งทํางานjw2019 jw2019
Und die Grundlage für die Prognosen des Fötus ist die Nahrung, die die Mutter zu sich nimmt.
ภาพตัวอย่างของภาพหน้าจอที่จับได้ (% # x %ted2019 ted2019
Wie ist die Prognose?
เซสชันปัจจุบันเท่านั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissenschaftliche Theorie bedeutet quantifizierbar, abgestützt auf allgemeinen Prinzipien, damit wir Prognosen ableiten können.
ตั้งค่าโครงการted2019 ted2019
Es kann zwar niemand absolut sichere Prognosen stellen, doch man muß Vernunft walten lassen und sich gewissenhaft Rat einholen.
ฟิล์มสําหรับถ่ายรูป ฟิล์มภาพยนต์ หรือวัสดุนําเสนออื่นๆ ที่มีภาพประกอบ, สําหรับบรรจุภัณฑ์ที่สามารถกินได้ใช้ <#>, สําหรับวัสดุที่ใช้ในการป้องกันใช้jw2019 jw2019
Laut Prognosen wird sich diese Zahl in den nächsten 40 Jahren oder so verdoppeln.
แช้ดรักฉันที่ฉันเป็นแบบนี้ คุณไม่เชื่อก็ช่างQED QED
Sogar heute, sieben Jahre nach Öffnung der Brücke, ist es noch zu früh für umfassende Prognosen, vor allem über mögliche Folgen für die Umwelt.
เขาคงตายตั้งแต่เจ้ายังไม่ปล่อยมังกรตัวแรกออกจากกรงjw2019 jw2019
Und das ist genau das, auf was Sie in der Physik warten: Eine Prognose, die auf eine mathematisch widerspruchsfreie Theorie zurückgeht, die eigentlich für etwas ganz anderes erdacht wurde.
การเชื่อมโยงted2019 ted2019
Sie haben eine Prognose für den Pro-Kopf-BIP der nächsten 5 Jahre.
แสดงข้อมูลบน OSD แบบเดียวกันกับในคอลัมน์ของรายการเล่นted2019 ted2019
Somit sind wir dazu fähig, die Verantwortung zu übernehmen und Prognosen darüber aufzustellen.
ลองบีช- บิงโกted2019 ted2019
In diesem entscheidenden Punkt liegen die Prognosen allerdings falsch — der Mensch wird bleiben.
เตะแล้วครับjw2019 jw2019
Trotz dieser düsteren Prognose eines Arztes bin ich auch heute noch, ungefähr 20 Jahre danach, am Leben und als Vollzeitprediger der Zeugen Jehovas tätig.
อ้อ, เอสเชอสตราเซjw2019 jw2019
Wir verfassen einen Bericht mit unseren Prognosen über den kritischen Zeitpunkt.
ใช้ กล่องเลือกสี เพื่อเลือกสีสําหรับใช้ข้อความที่เลือกไว้สําหรับ บริการใหม่ไปยังระดับการทํางาน รายการบริการใหม่จะถูกเน้นด้วยสีนี้เมื่อมันถูกเลือกted2019 ted2019
Mose 39:7; Ruth 2:8, 9, 15). Und die Bibel stellte folgende düstere Prognose: „Denke daran!
ชุมชนของสิ่งมีชีวิตถาวรที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของระบบนิเวศวิทยาjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.