Palm Islands
جزائر نخیل
Island oor Oerdoe
Island
de
Inselstaat im Nordatlantik mit der Hauptstadt Reykjavik.
Vertalings in die woordeboek Duits - Oerdoe
آئس لینڈ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wenn dieser Weg fertiggestellt ist, wird er die Südbronx mit den mehr als 600 Morgen Land des Randall Island Park verbinden.
پھر کہنے لگا کہ یہ قرآن جادو کے سوا کچھ نہیں جو اگلے جادوگروں سے نقل ہوتا چلا آرہا ہے ۔QED QED
Der Menschheit ergeht es heute ganz ähnlich wie den Männern, die auf Elephant Island festsaßen.
یسوع نے اس سے کہا اے عورت مجھے تجھ سے کیا کام ہے ؟ ابھی میرا وقت نہیں آیا ۔jw2019 jw2019
Ich hab dich mal überredet, den Cyclone auf Coney Island zu fahren.
اس نے ان سے پوچھا کہ اسے کس وقت سے آرام ہونے لگا تھا ؟ انہوں نے کہا کہ کل ساتویں گھنٹے میں اسکلی تپ اترگئی ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IW: Unsere Kampagne "One Island/One Voice" [Eine Insel/Eine Stimme] dreht sich genau darum.
خبردار رہو ! اگر تیرا بھائی گناہ کرے تو اسے ملامت کر ۔ اگر توبہ کرے تو اسے معاف کر ۔ted2019 ted2019
Mein Vater starb, als wir auf Long Island waren.
بھلا وہ شخص جو قیامت کے دن آگ کے برے عذاب کو اپنے چہرے سے روک رہا ہوگا کیونکہ اس کے دونوں ہاتھ بندھے ہونگے ، اس کا کیا حال ہوگا ؟ اور ایسے ظالموں سے کہا جائے گا : ان بداعمالیوں کا مزہ چکھو جو تم انجام دیا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
Obwohl sie nicht mehr die Jüngste war, gewöhnte sie sich recht gut ein und lebte bis zu ihrem Tod im Jahr 1971 auf Long Island.
چنانچہ ابن آدم اس لئے نہیں آیا کہ خدمت لے بلکہ اس لئے کہ خدمت کرے اور اپنی جان بہتیروں کے بدلے فدیہ میں دے ۔jw2019 jw2019
Als ich 1945 mehrere Versammlungen besuchte, lernte ich in Providence (Rhode Island) Julia Charnauskas kennen.
جب وہ تنہائی میں دعا کر رہا تھا اور شاگرد اس کے پاس تھے تو ایسا ہؤا کہ اس نے ان سے پوچھا کہ لوگ مجھے کیا کہتے ہیں ؟jw2019 jw2019
In dem Buch Easter Island—Earth Island wird etwas Bemerkenswertes gesagt: „Wer den letzten Baum [auf Rapa Nui] fällte, dem war klar, daß es sich um den letzten Baum handelte.
اور تم اسے کیسے واپس لے سکتے ہو حالانکہ تم ایک دوسرے سے پہلو بہ پہلو مل چکے ہو اور وہ تم سے پختہ عہد بھی لے چکی ہیں ۔jw2019 jw2019
Das von Gott verheißene Leben ist kein harter, mühseliger Überlebenskampf wie der von Shackletons Männern auf Elephant Island.
جب وہ یروشیلم کے نزدیک زیتون کے پہاڑ پر بیت فگے اور بیت عنیاہ کے پاس آئے تو اس نے اپنے شاگردوں میں سے دو کو بھیجا ۔jw2019 jw2019
Gelles von der University of Rhode Island (USA) durchgeführt wurde, lassen sich folgende Risikofaktoren für körperliche und emotionale Mißhandlung in der Familie nennen:
ارشاد فرمایا : تم اسی زمین میں زندگی گزارو گے اور اسی میں مرو گے اور قیامت کے روز اسی میں سے نکالے جاؤ گے ۔jw2019 jw2019
Hätten wir ein Datenleck von den Cayman Islands oder sogar aus Delaware, Wyoming oder Nevada, würden wir viel mehr Fälle und Beispiele sehen, die Verbindungen in die USA haben.
اس پر شاگردوں نے اس کے پاس آکر کہا کیا تو جانتا ہے کہ فریسیوں نے یہ بات سن کر ٹھوکر کھائی ؟ted2019 ted2019
Bei ähnlichen Beobachtungen in den Vereinigten Staaten stellte sich heraus, dass ein Laysanalbatros viermal von Tern Island, nordwestlich von Honolulu, zu den Aleuten und zurück geflogen ist — pro Runde etwa 6 000 Kilometer —, um sein einziges Junges mit Nahrung zu versorgen.
تم دونوں فرعون کے پاس جاؤ بیشک وہ سرکشی میں حد سے گزر چکا ہے ۔jw2019 jw2019
Mittlerweile überlegten sich Mark und Kathi auf Gabriola Island, dass sie ja Zeit hätten und sich einmal mit der Bibel beschäftigen könnten.
انہوں نے اسے آزمانے کے لئے یہ کہا تاکہ اس پر الزام لگانے کا کوئی سبب نکالیں مگر یسوع جھک کر انگلی سے زمین پر لکھنے لگا ۔jw2019 jw2019
„Der Preis, den sie dafür zahlten, wie sie ihren religiösen und politischen Vorstellungen Ausdruck verliehen, bestand in einer Inselwelt, aus der auf vielerlei Weise nur noch ein Schatten ihres natürlichen Selbst geworden war“ (Easter Island—Archaeology, Ecology, and Culture).
پھر وہ دوزخ میں جھونک دیئے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
Weil ich mich darauf nicht einließ, kam ich für zwei Jahre in das McNeil-Island-Gefängnis im Staat Washington.
اور جب وہ باہر نکل کر راہ میں جارہا تھا تو ایک شخص ڈوڑتا ہئوا اس کے پاس آیا اور اس کے آگے گھٹنے ٹیک کر اس سے پوچھنے لگا کہ اے نیک استاد میں کیا کروں کہ ہمیشہ کی زندگی کا وارث بنوں ؟ ۔jw2019 jw2019
Dieses beliebte Nahrungsmittel gedeiht überall, von Island bis Neuseeland.
اور وہ کفار تمہیں ہرگز اللہ کی آیتوں کی تعمیل و تبلیغ سے باز نہ رکھیں اس کے بعد کہ وہ تمہاری طرف اتاری جا چکی ہیں اور تم لوگوں کو اپنے رب کی طرف بلاتے رہو اور مشرکوں میں سے ہرگز نہ ہونا ۔jw2019 jw2019
Nach meiner Taufe habe ich 16 Jahre in Rhode Island gedient, wo ich kostbare Freundschaften schloss.
مگر افسوس تم پر جو دولتمند ہو کیونکہ تم اپنی تسلی پاچکے ۔jw2019 jw2019
In der Bay of Islands (Neuseeland), deren Küstenregion landschaftlich wunderschön ist, tummeln sich Delphine scharenweise.
پس اسے دیکھنے کے لئے آگے دوڑ کر ایک گولر کر پیڑ پر چڑھ گیا کیونکہ وہ اسی راہ سے جانے کو تھا ۔jw2019 jw2019
Bei einem kürzlich durchgeführten Besuch auf Heard Island, einer abgelegenen Insel etwa 2 500 Seemeilen südwestlich von Australien, haben Wissenschaftler drastische Veränderungen der dortigen Pflanzen- und Tierpopulationen festgestellt.
اور عبادتخانوں میں اعلٰے درجہ کی کرسیاں اور ضیافتوں میں صدر نشینی چاہتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Und wenn dieser Weg fertiggestellt ist, wird er die Südbronx mit den mehr als 600 Morgen Land des Randall Island Park verbinden.
موسٰی علیہ السلام نے ان جادوگروں سے فرمایا : تم پر افسوس خبردار ! اللہ پر جھوٹا بہتان مت باندھنا ورنہ وہ تمہیں عذاب کے ذریعے تباہ و برباد کردے گا اور واقعی وہ شخص نامراد ہوا جس نے اللہ پر بہتان باندھا ۔ted2019 ted2019
Doch als ihr Vater später dort anrief, war Islande nicht mehr da.
اور تم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی وساطت سے امت محمدی کو خطاب ہے اس بات کی امید نہ رکھتے تھے کہ تم پر یہ کتاب اتاری جائے گی مگر یہ تمہارے رب کی رحمت سے اتری ہے ، پس تم ہرگز کافروں کے مددگار نہ بننا ۔jw2019 jw2019
Islands Premierminister ist zurückgetreten.
ہفتہ کے پہلے روز جب وہ سویرے جی اٹھا تو پہلے مریم مگدلینی کو جس میں سے اس نے سات بدروحیں نکالی تھیں دکھائی دیا ۔ted2019 ted2019
In einem der Krankenhäuser bekam die oben erwähnte Krankenschwester mit, wie Melanie sich nach Islande erkundigte und brachte sie zu der Kleinen.
پھر ابراہیم علیہ السلام نے انہیں وہم میں ڈالنے کے لئے ایک نظر ستاروں کی طرف کی ۔jw2019 jw2019
Nach ihrer Rückkehr nach Gabriola Island trafen sie in Nanaimo (Britisch-Kolumbien) auf der Straße eine Zeugin und erklärten ihr, sie wollten ein Bibelstudium.
لیکن انہوں نے اسے پکڑکر پیٹا اور خالی ہاتھ لوٹا دیا ۔jw2019 jw2019
Islande wurde schwer verletzt und mit einem gebrochenen Bein aus den Trümmern geborgen.
تب بعض یروشلیمی کہنے لگے کیا یہ وہی نہیں جس کے قتل کی کوشش ہورہی ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.