Gestaltung oor Viëtnamees

Gestaltung

/ɡəˈʃtaltʊŋ/ naamwoord, Nounvroulike
de
von Druckerzeugnissen etc.

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

thiết kế

werkwoord
de
ein kreativer Schaffensprozess
vi
quá trình sáng tạo
Die erste Lektion ist, dass die Gestaltung nicht nur euer Produkt verändern kann.
Bài học đầu tiên là thiết kế không chỉ thay đổi sản phẩm của bạn.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denn die neuen Technologien scheinen hinsichtlich der Problemlösungen in puncto Urbanisierung und Gestaltung einer besseren Umgebung, eine sehr interessante Position einzunehmen.
Chính là nơi nàyted2019 ted2019
Mit seiner Erfahrung als Drucker verfeinerte er die Gestaltung.
Tiến lên!Tiến lên!- [ Tiếng la hét ]LDS LDS
Wenn wir die Unermeßlichkeit des Universums und die Wunder der Erde betrachten, sind wir von der Ordnung und Gestaltung beeindruckt.
Mày đã để mặc hắn bị giếtjw2019 jw2019
Man hatte einfache Gestaltungen zum Infektionsschutz vergessen, daher waren Menschen gestorben.
Tiếp theo là đến lượt của ai?- À, sốted2019 ted2019
Mose 31:1-11). Das zeigt, dass Gott an Details wie Zweckmäßigkeit, handwerklichem Können und Gestaltung großes Interesse hat.
Đây là Ted Riley với Cuộc họp hội đồng Trung Họcjw2019 jw2019
Politik wird definiert als ein „auf die Durchsetzung bestimmter Ziele bes. im staatlichen Bereich u. auf die Gestaltung des öffentlichen Lebens gerichtetes Handeln von Regierungen, Parlamenten, Parteien, Organisationen o. Ä.“ (Duden, Deutsches Universalwörterbuch).
Anh không muốn đưa tôi đi gặp Virgil mà chân bị thương chứ?jw2019 jw2019
Dass wir unsere Visionen von Technologie und Gestaltung, von Unterhaltung und Kreativität verbinden müssen mit Menschlichkeit, Mitleid und Gerechtigkeit.
Thái Bình Dương/Port_ Moresbyted2019 ted2019
Dennoch, keine Menge an Diplomatie or institutioneller Gestaltung kann ein lokales Scheitern ausgleichen oder die Konsequenzen die daraus entstehen. Deswegen müssen wir in die
Anh nói vậy là sao?QED QED
Sämtliche Merkmale unseres Planeten — die „Adresse“, die Rotationsgeschwindigkeit oder sein Nachbar, der Mond — zeugen also von genialer Gestaltung durch einen weisen Schöpfer.
Nếu ông làm như thế, chúng ta sẽ không còn hi vọng tìm thấy chiếc hộp đen nữajw2019 jw2019
Wenn Sie die Gestaltung Ihrer Website an den Bedürfnissen Ihrer Besucher ausrichten und darauf achten, dass Ihre Website für Suchmaschinen leicht zugänglich ist, erzielen Sie in der Regel gute Ergebnisse.
Anh ấy chỉ không thể kiên nhẫn với những người tầm thường chúng tasupport.google support.google
Die erstaunliche Gestaltung der Lebewesen flößt uns Ehrfurcht vor der Weisheit unseres Schöpfers ein
Bởi vì chúng không đúng khẩu vịjw2019 jw2019
Child orientierte sich für die Gestaltung seiner Sammlung an Svend Grundtvigs Danmarks gamle Folkeviser, indem er die Balladen thematisch klassifizierte und nummerierte sowie unterschiedliche Versionen zur Erleichterung von Vergleichen nebeneinanderstellte.
Và mọi chuyện xảy ra đúng như thếWikiMatrix WikiMatrix
Sie organisiert verschiedene kulturelle Programme wie die Gestaltung von Online-Inhalten und die Organisation von Kampagnen. bbb Zeitschrift Heart&Communication In jeder Saison veröffentlicht bbb korea eine Zeitschrift mit dem Titel „Heart & Communication“.
Chạy, để lính gác đuổi tôi đến những người biểu tìnhWikiMatrix WikiMatrix
Wenn du dich mir und vielen anderen bei der Gestaltung einer Bibliothek von " Lektionen mit Verbreitungswert " anschließen willst, klick einfach auf eine der Funktionen, die dich interessieren.
Đây là công việc cảnh sát thật sựQED QED
Zur Gestaltung der Theokratischen Predigtdienstschule im Jahr 2009:
Sau khi cô ta tr? n thoát, chúng tôi? ã theo d? u???? n? âyjw2019 jw2019
Hätte der Schöpfer nicht durch attraktive Gestaltung die Bestäubung der Pflanzen ermöglicht, würden sich Millionen von Pflanzen nicht vermehren.
Mặt trời vừa lên và Gerald đã quá tải rồi!jw2019 jw2019
Das ist die endgültige Gestaltung für den Times Square und es wird eine ebene Oberfläche schaffen, Gehweg an Gehweg, wunderschöne Gehwegplatten mit Stollen darin, um das Licht der Werbetafeln zu reflektieren und damit eine tolle neue Energie auf der Straße zu schaffen, und wir glauben, dass diese Gestaltung wirklich einen tollen Ort, eine neue Kreuzung der Welt schaffen wird, die ihren Namen verdient.
Cháu không bao giờ có cơ hội biết về bốted2019 ted2019
Das Museum Ludwig, die Kölner Philharmonie und der Rheinufertunnel verbanden die Stadt seit 1986 durch eine ansprechend eingerahmte Uferpromenade wieder mit dem Rhein; gleichzeitig wurde durch die teilweise Verlegung der Stadtbahn in Tunnel der Innenstadtring entlastet und in neuer Gestaltung 1987 eingeweiht.
Anh nghe tôi nói liền " Wal " và " Mart " chứ?Hệ thống bán lẻ lớn nhất quả đất!WikiMatrix WikiMatrix
Diese Organisationsstruktur für Kanäle erfordert zwar eine Koordinierung zwischen globalen und lokalen Teams, doch sie ermöglicht eine größere Flexibilität bei der individuellen Gestaltung von Markenbotschaften für lokale Märkte und lokale Kampagnen.
Hôm nay quyết định rồi à?support.google support.google
Für die Gestaltung des Logos wurde das Bild Evening, Fall of Day (1869) von William Rimmer verwendet, das Apollo darstellt.
Mày sẽ phải đi lấy và mang nó về cho taoWikiMatrix WikiMatrix
Eine der bekanntesten Gestaltungen ist Richard Wagners Oper Der Fliegende Holländer, die 1843 in Dresden uraufgeführt wurde.
Và mẹ luôn tự thì thầmWikiMatrix WikiMatrix
Anders als Bildende Kunst wie Bildhauerei oder Architektur kann Schrift den Weg ihrer Gestaltung verbergen.
Tôi đã cố bẻ lái sang trái vòng qua nó, nhưng nó đã đụng vàted2019 ted2019
Sind Gewaltdarstellungen vorhanden, so bleibt deren Gestaltung stets abstrakt und vermittelt sich nicht als bestimmend für das Produkt.
Hoàng hậu đã có mang rồisupport.google support.google
Schließt man aus Strukturen und Anordnungen früherer Zeit auf das Einwirken von Menschenhand, wem ist dann die Gestaltung in der Natur zuzuschreiben?
Chúng nhìn như số trang của từ khoá, số dòng trong trang, và số chữ trong dòngjw2019 jw2019
Und das ist sie durch ihre Gestaltung.
Ổn cả thôi Vậy thì tránh ra cho tao xemted2019 ted2019
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.