ausfallen oor Viëtnamees
ausfallen
de
verfliegen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
té
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ausfallen
de
Flug
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tja, dann wird das Vortanzen wohl ausfallen, was?
Nó là Tiết Khí Sư!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überlegen wir dann, ob wir zugunsten des Bibelstudiums oder Bibellesens etwas ausfallen lassen oder zeitlich verkürzen können (Epheser 5:15, 16).
Còn ở chỗ tôi, mọi người xem là công bằng khi cảnh báo # người... rằng anh ta đang tè lên bữa sáng của mìnhjw2019 jw2019
Diese können sehr abgeschwächt ausfallen.
Anh thấy chứ?ted2019 ted2019
Je mehr man also zurücktritt und die ganze Komplexität erfasst, desto größer die Chance, einfache Lösungen zu entdecken, die oft ganz anders ausfallen, als die einfachen Antworten, mit denen man begonnen hatte.
Các cô đang nói về chuyện gì vậy?QED QED
Hinweis: Die Kategorie "Elektriker" gilt als dringend, da Nutzer oft einen Elektriker bei eiligen Angelegenheiten rufen, etwa bei freiliegenden Drähten oder schwerwiegenden Ausfällen von Elektroanlagen.
Rất mừng là anh thíchsupport.google support.google
Nedry sagte doch, daß ein paar Systeme ausfallen
Nếu chìa khóa bị khóa trong kia thì lôi chúng nó ra kiểu gì?opensubtitles2 opensubtitles2
In seinem Buch Futurehype: Die Tyrannei der Prophezeiung zählt der Soziologe Max Dublin viele fehlgeschlagene Vorhersagen des vergangenen technologischen Fortschritts auf und postuliert, dass moderne futuristische Vorhersagen ähnlich ungenau ausfallen werden.
Anh chưa trả được ơn sinh thành của bà!WikiMatrix WikiMatrix
Es ist in den Evangelien des Matthäus, des Markus und des Lukas aufgezeichnet (Matthäus 13:1-9, 18-23; Markus 4:1-9, 14-20; Lukas 8:4-8, 11-15). Beim Lesen fällt uns auf, worum es in dem Gleichnis hauptsächlich geht, nämlich darum, dass dieselbe Saat auf verschiedene Böden fällt und die Ergebnisse unterschiedlich ausfallen.
Không, anh sẽ ăn cùng với Hội đồngjw2019 jw2019
Zur selben Zeit um etwa 14 Uhr (6 Uhr MEZ) kam es zu massiven Netzwerkstörungen, aufgrund eines Ausfalles von Computersystemen.
Chúng ta không phải cầu khẩn nữaWikiMatrix WikiMatrix
Die Bewertungsdaten Ihrer App werden jedoch weiterhin in die allgemeinen Kategorievergleiche einbezogen und Sie können nach wie vor sehen, wie die Bewertungen Ihrer App im Vergleich zu anderen Apps derselben Kategorie ausfallen.
Không biết nó vẫn hoạt động chứsupport.google support.google
Sie wünschten zu wissen, wie sie ihre Nahrungsversorgung vor Ausfällen schützen konnten, und wie sie ausruhen konnten, wenn sie müde waren, ohne den Hungertod zu riskieren, es wärmer, kühler oder sicherer zu haben, weniger Schmerz zu leiden.
Anh đúng là một người đàn ông thực thụted2019 ted2019
Am 6. Juli 1988, am Tag der Wahlen, kam es zum vermutlich durch einen Unfall zum Ausfall des IBM-AS/400-Regierungsserversystems, das für die Stimmauszählung vorgesehen war.
Hôm qua tôi chứng kiến lòng căm thù của Crixus trỗi dậy.Hướng tới Spartacus, không thể kiểm soát đượcWikiMatrix WikiMatrix
Der gewünschte Dienst kann somit auch bei Ausfall eines oder mehrerer Server erbracht werden.
Khi tia sáng mặt trời truyền đến băng, hơn # % bị dội lại vào không gian như một cái gươngWikiMatrix WikiMatrix
Das CSS-Skript für kio_finger wurde nicht gefunden. Die Ausgabe wird sehr unansehnlich ausfallen
Tôi chú ý điều đóKDE40.1 KDE40.1
Wenn die Kommunikationssysteme ausfallen, und das kann stündlich geschehen, dann sind wir von der Welt abgeschnitten.
Trễ (theo giây) giữa hai ảnhQED QED
Und die Wahrscheinlichkeit für Ausfälle ist geringer.
Ông vẫn dùng món Sazerac với rượu whiskeyted2019 ted2019
„Mein Vater legte vor Kurzem fest, dass mein Erbteil wesentlich kleiner ausfallen sollte und meine Geschwister dafür mehr bekommen würden.
Cám ơn anh đã hiểu Nói về dọn dẹp chỗ này đijw2019 jw2019
Zudem können die Punktgewinne höher ausfallen.
Nếu không, cô ấy sẽ buồn lắm đấy, một đêm tồi tệ đấyWikiMatrix WikiMatrix
Wenn die Ergebnisse des Tests nach Ablauf von 90 Tagen positiv oder neutral ausfallen, ändert sich der Modus automatisch in Alle Zugriffe und der Anzeigenblock wird für 100 % Ihrer Nutzer eingeblendet.
Omega, cơ hội tốt hơn lần tớisupport.google support.google
Wir müssen irgendeinen Weg finden sicherzustellen, dass alles weiterläuft, auch wenn die Computer ausfallen.
Ông là ai? “ You ”!QED QED
Und statt direkt von Ephesus nach Korinth zu reisen, beschloss er dann, seinen Brüdern erst Zeit zu geben, den Rat umzusetzen. So würde sein Besuch letztlich ermunternder ausfallen.
Nhà phát triểnjw2019 jw2019
Jeder Ausfall ist ein ausgebrannter Prozessor.
Hãy dùng cái này để đỡ cho cái ốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommunikationsfirmen im ganzen Land konnten nicht den Ausfall... von Handy - und Internetkommunikation rückgängig machen... dergestern auftrat.
Nó dẫn đến địa ngục!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnt ihr euch nicht daran erinnern, wo ihr beim letzten Studium aufgehört habt, oder laßt ihr das Studium aus belanglosen Gründen ausfallen, dann vermittelt ihr die Botschaft: So wichtig ist das Studium auch wieder nicht.
Victor Van Dort là quá khứ rồi, con gái àjw2019 jw2019
Ein Wort zur Warnung: Die Antwort auf Fragen dieser Art kann sehr persönlich und emotional ausfallen.
Cháu biết không, # năm là một thời gian dàiLDS LDS
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.