Ausdruck oor Viëtnamees

Ausdruck

[ˈʔaʊ̯sdʁʊk], /ausdruːk/ naamwoordmanlike
de
Schreibe (salopp) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

biểu thức

naamwoord
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird nach einem regulären Ausdruck gesucht
Nếu bật, tìm kiếm biểu thức chính quy
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vẻ

naamwoord
Du hattest den selben Ausdruck im Gesicht, als du mich über die Drogen angelogen hast.
Anh đã có vẻ mặt tương tự thế khi anh nói dối em.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

boolescher Ausdruck
biểu thức Bun
gesperrter Ausdruck
Cụm từ chặn
Datei als Ausdruck
Tệp như in ra
bedingter Ausdruck
biểu thức điều kiện
benutzerdefinierter Ausdruck
câu tùy biến
zugelassener Ausdruck
Cụm từ cho phép
regulärer Ausdruck
biểu thức chính quy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Schuld, welche die Clinton- Regierung ausdrückte, welche Bill Clinton Ruanda gegenüber zum Ausdruck brachte, machte Raum für einen Konsens in unserer Gesellschaft, dass Ruanda schlecht und falsch war und wir wünschten, dass wir mehr getan hätten, das ist etwas, wovon die Bewegung profitiert hat.
Ông đã tự tử, quẫn trí vì đã chỉ huy sai lầmQED QED
15 Wer sich durch Christus Gott hingibt, bringt den Entschluss zum Ausdruck, in seinem Leben den Willen Gottes zu tun, wie er in der Bibel dargelegt wird.
Làm gì ở đây vậy?jw2019 jw2019
Wie empfinden wir, wenn wir über die Kraft Jehovas nachdenken, die in seiner Schöpfung zum Ausdruck kommt?
Tôi sẽ ở lại đây, phòng khi anh định làm chuyện điên khùngjw2019 jw2019
Genau wie bei der Begeisterung hängen die Herzlichkeit und andere Gefühlsregungen, die du zum Ausdruck bringst, weitgehend davon ab, was du sagst.
Ai đốt thế nhỉ?jw2019 jw2019
Es hat uns gefreut, zu sehen, dass sie den Wunsch haben, Christus nachzufolgen, was in vielen ihrer Äußerungen zum Ausdruck kam – zu Hause, auf ihren Autos, an ihren Wänden und auf ihren Werbeflächen.
Thưa ngài, # câu hỏi nữa thôiLDS LDS
2. (a) Welche Möglichkeiten haben Diener Jehovas, ihm gegenüber ihre Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen?
Gửi một thông điệp cho anh tajw2019 jw2019
wie du dich freundlich und mit Überzeugung ausdrücken kannst
Người ta xây ga xe lửa ấy vào nămjw2019 jw2019
Die Gesellschaft würde argumentieren, dass politische Korrektheit ein klarer Ausdruck des demokratischen Schutzes von Minderheiten ist.
Xin lỗi vì cái trò hài hước bắt buộc phải tham gia nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem Ausdruck „ein unaussprechliches Wort der Verachtung“ wurde das griechische Wort rhaká (Fußnote) wiedergegeben, das „hohl“ oder „hohlköpfig“ bedeutet.
Giờ có đánh nữa không đây?jw2019 jw2019
Denke einen Augenblick darüber nach, inwiefern du deinen Glauben an den Herrn zum Ausdruck bringst, indem du bereit bist, ihm den Zehnten und die Opfergaben zu zahlen.
Ta có sâm panh, chỉ loại hảo hạng thôiLDS LDS
(Die Schüler drücken sich vielleicht anders aus, achten Sie aber darauf, dass dies klar zum Ausdruck kommt: Der Herr segnet uns, wenn wir seine Gebote halten, und er hält Segnungen zurück, wenn wir seine Gebote nicht befolgen.)
Tướng Sanpo nói rằng, ông ấy muốn tăng cường trao đổi văn hóa Trung- NhậtLDS LDS
Diese Bild-Assets werden in Kombination mit Textinhalten verwendet, um responsive Remarketing-Anzeigen zu erstellen. Sie werden im Displaynetzwerk und auf YouTube für Nutzer eingeblendet, die Ihre Website zwar besucht, jedoch noch kein Interesse an einem bestimmten Produkt zum Ausdruck gebracht haben.
Đó cứu tinh vĩ đại của ngươi?support.google support.google
Klicken Sie neben der Rechnungsnummer auf das Downloadsymbol. Dadurch wird eine PDF-Version Ihrer Rechnung heruntergeladen, die Sie dann ausdrucken können.
Ông ấy không thích dành thời gian cho mày đâu nhócsupport.google support.google
Opfern wurde die Möglichkeit gegeben, mit Führern der Amnesty-Kommission an einen Tisch zu sitzen und sie brachten die große Ungerechtigkeit zum Ausdruck, die sie erlitten, als die Kommission sie ignorierte und stattdessen die Wiederansiedlung der Kriegsverbrecher erleichterte.
Hình trụ ngang/dọcted2019 ted2019
Der Ausdruck bezeichnet indes kein Gebäude, sondern eine Gruppe von Personen, die sich zu einem bestimmten Zweck versammelt haben (Apostelgeschichte 8:1; 13:1).
Mẹ chỉ muốn che chở con, nhưng lẽ mẹ nên cho con biết sự thật ngay từ đầujw2019 jw2019
Mit dem Ausdruck „Ruheort“ spielte sie auf die Sicherheit und Geborgenheit an, die ein Zuhause und ein Ehemann bieten können.
Đấu tốt đấy, Spartacusjw2019 jw2019
Welche Gefühle bringt der Herr hier deiner Meinung nach zum Ausdruck, und aus welchem Grund?
Ta gặp mọi người hôm nayLDS LDS
Und sinnen wir darüber nach, was für große Taten Jehova noch für die Zukunft verheißen hat, dann werden wir nach Möglichkeiten suchen, Lobpreis und Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.
Chào Quý tòajw2019 jw2019
Ich habe von meiner Frau gelernt, wie wichtig es ist, dass man Liebe zum Ausdruck bringt.
Vậy thì có xấu chứ?LDS LDS
Kein einziges Mal kommt darin der Ausdruck „unsterbliche Seele“ vor.
Thiết lập chỉ tiêujw2019 jw2019
Erstaunt brachte ich meine Bedenken zum Ausdruck, dass ich zu jung und unerfahren sei, um eine solch große Verantwortung zu übernehmen.
Tòa tiếp tụcLDS LDS
Hier werden Sie keine falschen Emotionen sehen, ausschließlich den authentischen Ausdruck des Schmerzes einer Mutter.
Rất thú vị.. mặc dầu vô íchQED QED
Als Mitglied der Präsidentschaft der Siebziger spürte ich die Last auf den Schultern, die in diesen Worten des Herrn an Mose zum Ausdruck kommt:
Tôi đưa cậu # đô sau khi tôi chơi xong hàng của cậu được chứLDS LDS
In dem hebräischen Text, den Schemtow anführte, ist das Tetragrammaton zwar nicht zu finden, aber der Gebrauch des Ausdrucks „der Name“, wie zum Beispiel in Matthäus 3:3, stützt die Verwendung von „Jehova“ in den Christlichen Griechischen Schriften.
Mục tiêu của họ là đánh giá lại nóng lên toàn cầu như lý thuyết hơn là thực tếjw2019 jw2019
Der letzte Punkt ist oft ein Ausdruck der Loyalität gegenüber dem Elternteil, der nicht mehr da ist.
Đó chỉ là # người, một quản gia, một người làm vườnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.