von etwas Gebrauch machen, mit fremder Hilfe
Hilfe oor Sjinees
Hilfe
de
Benefit (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
帮
zh
Handlung, die gegeben wird um zu unterstützen.
Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.
她去找他幫忙,實在不是一個明智之舉。
幫
zh
Handlung, die gegeben wird um zu unterstützen.
Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.
她去找他幫忙,實在不是一個明智之舉。
帮助
zh
Handlung, die gegeben wird um zu unterstützen.
Da ich die Miete nicht zahlen konnte, habe ich sie um Hilfe gebeten.
因为我付不了租金,我就向他请求帮助。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
幫助 · 救助 · 急救Erste Hilfe · 援手 · 后盾 · 壁助 · 後盾 · 援助 · 說明 · 救命 · 救我 · 遇险信号 · 遇險信號
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
帮, 幫
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruder Richard Gardner, ein Dozent für Biologie an der Southern Virginia University erklärt, dass ihm sein Glaube an das Evangelium Jesu Christi eine große Hilfe ist.
那 婊子 有 什麼 干 老子 鳥 事LDS LDS
Ich hole Hilfe.
您没有选择给一部分收件人的加密密钥, 如果您加密此信件, 这些人无法将其解密 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in Anbetracht der Notwendigkeit fortgesetzter internationaler Hilfe für den Unterhalt der im Ausland lebenden Flüchtlinge und die freiwillige Rückführung und Wiederansiedlung der Flüchtlinge und Binnenvertriebenen, sowie mit Genugtuung über die freiwillige Rückkehr von Flüchtlingen in relativ stabile und sichere ländliche Bezirke Afghanistans, die weniger stark von der Dürre betroffen sind,
我 從來 沒有 見 過 他們 如此 安祥UN-2 UN-2
Institutionen für Bildung, Forschung, Öffentlichkeitsarbeit und Entwicklung in den Entwicklungs- und Transformationsländern finanzielle Hilfe und Unterstützung gewähren, um
我 不再 跟 我爸 爸??,, 因? 为 我? 们 之?? 没 什 么? 话 好? 说MultiUn MultiUn
Uns selbst zu beurteilen kann uns eine Hilfe sein, von Gott nicht verurteilt, sondern gebilligt zu werden.
還 以為 你 要 說 什麼 呢結果 不還 是 自 爆jw2019 jw2019
fordert das Amt des Hohen Kommissars und die Abteilung Frauenförderung der Sekretariats-Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten auf, die Verfügbarkeit technischer Hilfe für die Vertragsstaaten besser bekannt zu machen;
很快 , 索 卡 洛?? 场 上 的 游客 就 不必 再 受到 超? 级 巴 里??? 点 的 困 扰 了 。UN-2 UN-2
unterstützt mit Nachdruck die nachhaltigen Anstrengungen, die der Generalsekretär und sein Sonderbeauftragter mit Hilfe der Russischen Föderation in ihrer Eigenschaft als Vermittler sowie mit Hilfe der Gruppe der Freunde des Generalsekretärs und der OSZE unternehmen, um die Stabilisierung der Lage zu fördern und eine umfassende politische Regelung herbeizuführen, die auch eine Regelung des politischen Status Abchasiens innerhalb des Staates Georgien einschließen muss
所有 的 这些英国人? 些 英? 人?? 这 次 可能 是 真的MultiUn MultiUn
Tippe auf das Dreipunkt-Menü [More menu icon], um die Einstellungen aufzurufen, Hilfe zu erhalten oder Feedback zur mobilen Website zu geben.
我 也 會 令你 們 全都 輸 的support.google support.google
Und Psalm 146:3, 4 mahnt: „Verlasst euch nicht auf Fürsten, auf Menschen, bei denen es doch keine Hilfe gibt.
唯有 送 他 回 比利時 住進 設備 完善 的 療養院才能 避 乏 他的 精神 完全 崩潰jw2019 jw2019
erkennt außerdem an, dass gute Regierungsführung und Rechtsstaatlichkeit auf nationaler Ebene allen Staaten helfen, die Menschenrechte, einschließlich des Rechts auf Entwicklung, zu fördern und zu schützen, und stimmt darin überein, wie wertvoll die von den Staaten derzeit unternommenen Anstrengungen sind, Praktiken guter Regierungsführung zu bestimmen und zu stärken, namentlich ein transparentes, verantwortungsvolles, rechenschaftspflichtiges und partizipatorisches Regierungswesen, die ihren Bedürfnissen und Bestrebungen gerecht werden und angemessen sind, so auch im Rahmen einvernehmlicher partnerschaftlicher Konzepte für Entwicklung, Kapazitätsaufbau und technische Hilfe;
布什 的 座車 加速 逃走 以 避免 更 大 的 騷亂UN-2 UN-2
Ja, nur mit Jehovas Hilfe können Christen Schwierigkeiten erfolgreich begegnen, ganz gleich, um was es sich dabei handelt.
你 以為 你 能 在 我的 土地 上 閑逛 嗎?jw2019 jw2019
Außer, sie haben Hilfe.
为此调制解调器输入一个唯一的名字OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sollst nur eine Hilfe anstellen.
? 却 克 上?? 没 察看 我? 们 的? 发 展OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Sie boten bereitwillig ihre Hilfe an — in Westafrika
是 , 但 您 必?? 记 住 我? 们 已 分 离 了jw2019 jw2019
erklärt erneut, dass die MONUC eng mit dem Moderator des kongolesischen nationalen Dialogs zusammenarbeiten, ihm Unterstützung und technische Hilfe gewähren und die diesbezüglichen Tätigkeiten der anderen Organisationen der Vereinten Nationen koordinieren soll
而且? 还 需要? 钥 匙 , 你的 警?? 说 他? 们 扔到 雪地 里 了? 说MultiUn MultiUn
und die Partnerschaft von Busan für wirksame Entwicklungszusammenarbeit hervorgegangen sind, die wichtige Beiträge zu den Anstrengungen der Länder leisten, die sich darauf verpflichtet haben, so auch durch die Annahme der Grundprinzipien der nationalen Eigenverantwortung, der Partnerausrichtung, der Harmonisierung und des ergebnisorientierten Managements, und ist sich dessen bewusst, dass es keine für alle passende Einheitslösung gibt, die eine wirksame Hilfe garantiert, und dass die besondere Situation eines jeden Landes voll berücksichtigt werden muss;
第三 章 重大 资产 重组 的 程序UN-2 UN-2
Hilfe bei emotionellen Problemen
伙? 计 , 那 就是 我 想 的 。 她 可能 是 怀 孕 了 ,?? 吗 ?jw2019 jw2019
Wenn sie dann sieht, wie die Sache ausgeht, wird ihr die Hilfe Jehovas bewusst.
但 因為 你 在 看 心理 醫生 我 才 說出 這樣 的話jw2019 jw2019
den Ausbau von Beratungsdiensten und der technischen Hilfe in der Landwirtschaft, namentlich in der Tierzucht und im Fischereiwesen, sowie die Förderung von Kleinbetrieben und selbständiger Tätigkeit für Landarbeiter, insbesondere Frauen, im Lichte der Zunahme der Armut in ländlichen Gebieten, der Landlosigkeit und der Land-Stadt-Wanderung; gleichermaßen die Förderung der Industrialisierung in ländlichen Gebieten zur Arbeitsplatzschaffung;
听? 着 , 我 知道 你? 觉 得 你? 爱 我 , 但是 很 明? 显 你 不? 爱 我UN-2 UN-2
Als Hilfe, um diese Art von Geduld zu erlernen, fordert die Bibel uns auf, über das Verhalten eines Landwirts nachzudenken.
你 知道 哪一 棵 是 我的?? 吗 ?jw2019 jw2019
Andere Probleme mögen erfordern, daß du jemanden um Hilfe bittest.
目? 标 已 找到 。? 请 求 增援jw2019 jw2019
Aber glauben Sie mir, es gibt höflichere Arten, seine Hilfe anzubieten.
GM 狼 雀 厘?? 篮 努 反 狼 雀 盔? 捞 角??? 涝聪 促ted2019 ted2019
ersucht den Generalsekretär, die erforderlichen Schritte zu unternehmen, um die AMIS durch den Einsatz vorhandener und zusätzlicher Ressourcen der Vereinten Nationen im Hinblick auf den Übergang zu einem Einsatz der Vereinten Nationen in Darfur zu stärken, und ermächtigt den Generalsekretär, der AMIS während dieses Übergangs die in dem Bericht des Generalsekretärs vom # uli # beschriebene längerfristige Unterstützung zu gewähren, namentlich die Bereitstellung von Lufteinsatzmitteln, Kapazitäten für Bodenbeweglichkeit, Ausbildung, pioniertechnischen und logistischen Diensten, Mobilkommunikationsmitteln und breiterer Hilfe bei der Öffentlichkeitsarbeit
天啊, 她 看 起? 来 真 惊 人- 我 知道MultiUn MultiUn
Du und Heather holt Hilfe.
你? 对 我?? 谎 了 ,? 还 有 什 么 好? 说 的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die USA sollten deswegen ankündigen, dass sie ihre Hilfe an das ägyptische Militär zu einem bestimmten Termin einstellen, wenn keine Wahlen stattfinden.
?? 说 你 在? 历 史?? 学 到 些 什 么 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.