Magistrat oor Sjinees
Magistrat
de
Titel aus der Zeit der Samurai-Herrschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
市行政机构
市行政機構
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er will dich vor dem Magistrat demütigen.
但是 假? 设 ... 你 是 最后 一? 个 活 下? 来 的 人 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen Spartakus beehrt der Magistrat unser Haus, zusammen mit all den anderen Wichsern.
但 你 沒 看見 嗎? 可能 有 其他 的 人 在 找他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nächsten Morgen befahlen die Magistrate der Stadt, die wahrscheinlich von dem Wunder gehört hatten, dem Gefängnisaufseher, Paulus freizulassen.
? 从 山腰 上 扔下? 许 多 煤 , 其中 有些 滑入? 驳 船 ,jw2019 jw2019
Ich fürchte, er beschwert sich beim Magistrat.
他? 说 的 什 么? 话 ?- 用 英? 语 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will, dass er zusieht, wenn mich der Magistrat ehrt.
而且 你 事實 還 上 很 聰明無論 如何, 要跟 這些 人道 別 說 晚安 , 苯 蛋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der 12. Artikel der Glaubensartikel lautet: „Wir glauben daran, Königen, Präsidenten, Herrschern und Magistraten untertänig zu sein, den Gesetzen zu gehorchen, sie zu ehren und zu unterstützen.“
进行备份而不仅是覆盖(Bjw2019 jw2019
Er ließ nicht zu, daß man ihn heimlich, sozusagen durch eine Hintertür, freiließ, damit die Magistrate ihr Gesicht wahren konnten.
? 两 年前 你 在 州 展?? 会 上表 演jw2019 jw2019
Das mit „Provinz“ wiedergegebene griechische Wort eparchéia bezeichnet den Herrschaftsbereich eines römischen Magistraten.
我? 们 到 林肯 上空?? 会 再? 报 到jw2019 jw2019
Der Erlaß des Königs gab Esra sogar die Befugnis, Magistrate und Richter einzusetzen, die Gottes Gesetz (sowie das Gesetz des Königs) lehren und, wenn nötig, gegen Übertreter die Todesstrafe verhängen sollten (Esr 7:25, 26).
美國 深知現時 中國 國民 政府 為 一黨 政府 並 相信 假如 國民 政府 之 基礎 如能 更加 擴大jw2019 jw2019
Als die Magistrate hörten, dass die beiden Römer waren, „gerieten [sie] in Furcht“, denn sie hatten ja ihre Rechte verletzt.
我 能 给你派辆车啊? 你 派?? 啊?jw2019 jw2019
Dennoch „bildeten die reichsten Bürger und diejenigen, die das Glück hatten, adlig zu sein, eine Oligarchie und verteilten unter sich die Stellungen im Magistrat sowie die von Heerobersten und Priestern“.
配置“ 外出” 自动回复jw2019 jw2019
Mit der Hilfe des Magistrats!
他 昨天 還給 我 打了 電話OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie reagierten nicht, wenn das Volk sie herbeirief, sondern nur auf den Befehl ihres Magistrats.
但 你 要 以? 谁 之 名 展?? 远 征 呢 ?jw2019 jw2019
Da Philippi eine römische Kolonie war, wurde es von kaiserlichen Magistraten regiert, und ebendiese gaben Befehl, Paulus und Silas mit Ruten zu schlagen.
你 真的 希望 我 和 病人?? 话 弄 个病史? 病 史?jw2019 jw2019
Von Dezember 1956 bis Januar 1958 wurden die Anklagen vom Magistrate Court in Johannesburg vorbereitet und auf Stichhaltigkeit untersucht.
快? 来 新? 泽 西 布拉 柴???? 狱 保? 释 我 (? 刚 果 首都... 什 么 破 名LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Was hielt der Magistrat von Gannicus'Darbietung?
将 PC 复制到手持设备OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nächsten Tag sandten die Magistrate Amtsdiener, um sie freizulassen.
你 想說 什麼 呀 ?- 說出 來呀jw2019 jw2019
Am nächsten Tag sandten die Magistrate die Amtsdiener und befahlen, Paulus und Silas freizulassen.
你 以? 为 自己 和? 别 人 都?? 称 心 如 愿jw2019 jw2019
Die Erinnerung an Jesu Lehren befähigte die Apostel, ihren Standpunkt vor Königen, Magistraten und geistlichen Führern unerschrocken zu verteidigen (Markus 13:9-11; Apostelgeschichte 4:5-20).
你 出現 之前 我的 生活 都好 的 很jw2019 jw2019
Magistrat Calavius ist angekommen.
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die damaligen Magistrate rühmten ihre Stadt als „Zuflucht und Treibhaus aller Künste, Wissenschaften, Nationen und Tugenden“.
??? 办 公? 说 安? 纳 金 回到 了? 绝 地 圣 殿jw2019 jw2019
Wenn die Magistrate ihren Fehler öffentlich zugaben, würden sie vielleicht zögern, andere Christen zu schlagen und ins Gefängnis zu werfen.
全 佛山 都 知道 我 不知道 啊jw2019 jw2019
In den Provinzen mußte die Familie vor einem Magistrat in dem entsprechenden Registrierungsamt eine Erklärung abgeben, die besagte, daß das Kind ehelich war und das römische Bürgerrecht besaß.
噢 , 老兄 , 太熱 情 了- 看 , 正如 我 所 想 的jw2019 jw2019
Wir standen im Forum und stellten uns die gebieterischen Magistrate vor, wie sie aus ihren Amtsräumen herauskamen, angeführt von Amtsdienern, die Rutenbündel mit Beilen trugen — ein Ausdruck der Amtsgewalt.
我? 们 技? 术 人? 员 只 是 通???? 联 系 合作jw2019 jw2019
árchōn bezeichnet ferner Magistrate und Regierungsbeamte im allgemeinen (Apg 16:19, 20; Rö 13:3).
? 检 查表 面 功能 并 且? 报 告 可信 度 。jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.