Rüdenberg erstellte das bis dahin umfangreichste chinesisch-deutsche Wörterbuch
維爾訥呂登貝格 · 维尔讷吕登贝格
bis dahin oor Sjinees
bis dahin
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
到目前为止
Bis dahin gebe ich die Befehle!
到 目前为止 我 说了算
到目前為止
至今
Diese Fischart hatte ich bis dahin noch nie gesehen.
至今为止我从没见过这种鱼。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
迄今 · 迄今为止 · 迄今為止 · 到那时 · 到那時
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bis dahin sind sämtliche Mittel zur Bekämpfung eines mächtigen und bösen Feindes legitim.
你 那 石 头小玩意在哪呢? 小玩意 在哪 呢?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In seinem Werk beschrieb und klassifizierte er bis dahin unbekannte Trilobitenarten, die einst den Meeresgrund bevölkert hatten.
如果 知道 伏地 魔?? 杀 了 你 我? 们 也 要? 杀 了 你 一起上 !jw2019 jw2019
Der reicht ja bis dahin!
我 做 一? 个 巨大 的 木? 鸡 , 藏在 里 面 ...opensubtitles2 opensubtitles2
10 Millionen unter den 500 Millionen, die es bis dahin geben wird.
可笑 容 逐? 渐 消失而 我的 凝? 视 如同 他? 们 那般 冷酷? 无 情ted2019 ted2019
Bis dahin bekämpfen sie das Böse weiterhin nicht mit fleischlichen, sondern mit geistigen Waffen.
工具列包括許多按鍵, 提供常用功能的快速使用。 點擊按鍵可以插入單一元件, 雙擊則插入多個 % # 。 點選工具列旁的把手可以隱藏工具列, 或是拖到不同的位置 。jw2019 jw2019
Diese Fischart hatte ich bis dahin noch nie gesehen.
他? 为 什 么? 选 有 大 窗? 户 的 地方 做 据? 点 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bis dahin wären die Ungläubigen dieser Generation gestorben.
或許 , 你 會 覺得 這 太 荒謬,但 我 愛 我 妻子 。jw2019 jw2019
Dieses System ersetzte sieben verschiedene Datenbanken, die das Amt bis dahin verwendet hatte.
不 , 我?? 择 了 遇害 者 , 而非? 刽 子 手UN-2 UN-2
Bis dahin könnte sich ein alter Spruch bestätigen: „Halbwissen ist gefährlich.“
听?? 绝 地 圣 殿 遭到?? 击? 烟 硝?? 这 里 都 可以 看? 见jw2019 jw2019
Bis dahin hatte Zypern bereits eine sehr wechselvolle Geschichte hinter sich.
我 可以 打鼓 而且 是 個 市場 營銷 的 奇才jw2019 jw2019
Bis dahin, repräsentiere ich meinen Vater, der versuche Nazis mit einem alten Gewähr zu erschießen.
? 这 些 人 都 是 狠 角色 , 你 不知道? 吗 ?ted2019 ted2019
Wie sollen wir bis dahin über die Runden kommen?“
夏威夷 是? 个 很美 的 地方 大家?? 这 不 都 是 跟? 踪 你jw2019 jw2019
Bis dahin hatte ich keinen Tropfen Alkohol angerührt, doch nun begann ich zu trinken und wurde sofort süchtig.
? 连 你?? 这 些 混蛋 都 看不起 我 。jw2019 jw2019
Bis dahin hat sich das volle Aroma entfaltet; danach wird der Kaffeesatz am besten entsorgt.
? 这 些 年? 轻 姑娘 , 太? 着 迷 于 在 璀璨? 灯 光下 炫耀 自己jw2019 jw2019
Bis dahin hatte ich bereits Unglaubliches gesehen, aber das übertraf alles.
?? 试 我? 们 在? 压 力 中 的 反? 应ted2019 ted2019
Bis dahin wird unser wunderbar konstruiertes Herz weiterhin in der Gefahr stehen zu erkranken.
? 没 有可能 性 , 老兄 , 只 是?? 渔 船jw2019 jw2019
Alle bis dahin am Programm Beteiligten gehören zur leitenden Körperschaft der Zeugen Jehovas.
你 有的是?? 间 去? 寻 找 答案jw2019 jw2019
Bis dahin hatte ich schon viele Änderungen in meinem Leben vorgenommen, und das machte sich auch bemerkbar.
我 我 想我 一定 是 疯了 对不对? 了? 不??jw2019 jw2019
Ich glaube sogar, dass ich bis dahin nie Foie Gras gegessen habe.
好吧 , 但是 , 如果 我? 们 勒 他 他 肯定?? 挣 扎 ,? 对 吧 ?ted2019 ted2019
Sie legen sich bis dahin einen Husten zu.
毫? 无 疑? 问 ,?? 军 , 他 已? 经 死了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Reumütige Menschen müssen jedoch nicht bis dahin warten, um von Gott Hilfe zu erhalten.
? 现 在 他? 们 只?? 当 地 的 野生? 动 物? 开 火jw2019 jw2019
Bis dahin bringst du uns alle Stempel und was es sonst noch so gibt.
他的 手 在 發抖, 他 怎麼 還能 畫畫OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit ein bißchen Glück, wird Locke bis dahin zurück sein.
大家 都 知道, 只 要 愿 意 的?,, 到? 时 候....可以 穿 夏威夷? 衬 衫 和 牛仔? 裤OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch bis dahin sieht nicht alles düster aus.
你 看 你 可以 就 回答 是 或 不是 簡單 明了jw2019 jw2019
Bis dahin hatten wir in Bolivien eine Höchstzahl von 48 Königreichsverkündigern erreicht, die 3 Versammlungen bildeten.
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?jw2019 jw2019
713 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.