Eʋegbe oor Duits
Eʋegbe
Vertalings in die woordeboek Ewe - Duits
Ewe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gɔmeɖeɖe bubuwo me la, ɖewohĩ Psalmo 83:18 (83:19 le Eʋegbe Biblia me) alo Mose II, 6:3-6 koe wòadze le, alo adze le Mose II, 3:14, 15, alo 6:3 ƒe etenuŋɔŋlɔ me.
Zieht mich hoch!jw2019 jw2019
MAWUNYAKPUKPUI si le etame la tso Yesaya ta 2, kpukpui 4, le Eʋegbe Biblia me.
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.jw2019 jw2019
Togbɔ be ŋkɔ Jehovah alo Yehowa dze le Eŋlisigbe me King James Version kple Eʋegbe Biblia kpakple Biblia gɔmeɖeɖe bubuwo me hã la, ame aɖewo dina be yewoazã ŋkɔ si nye Yahweh ɖe Yehowa teƒe.
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenjw2019 jw2019
(Luka 21:10, 11, Biblia Alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La—Le Eʋegbe Me) Yesu gblɔ hã be: “Woaɖe gbeƒã fiaɖuƒe ŋuti nya nyui sia le anyigba blibo la katã dzi, be wòanye ɖaseɖiɖi na dukɔwo katã, eye ekema nuwuwu la ava.”
Ich bin nicht politischjw2019 jw2019
Ŋɔŋlɔ siwo katã woyɔ la tso Eʋegbe Biblia me, negbe ne wofia asi bubu aɖe ko.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenjw2019 jw2019
Ƒe alafa geɖee nye esia si woyɔnɛ le Eʋegbe me be “Yehowa.”—Psalmo 83:19.
DARREICHUNGSFORMjw2019 jw2019
Gɔmeɖeɖe si nye Eʋegbe Biblia gblɔ tso Adam wɔwɔ ŋu be: “Yehowa Mawu tsɔ anyi mè ame, eye wògbɔ agbegbɔgbɔ ɖe eƒe ŋɔti me; ale ame la zu luʋɔ gbagbe.”
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?jw2019 jw2019
Le kpɔɖeŋu me, Woɖe Mose ƒe nya siwo wògblɔ le kpukpui sia me la gɔme le Eʋegbe Biblia me be: “Ƒe alafa ɖeka blave enye si mexɔ egbe sia, nyemate ŋu agado o, eye nyemate ŋu agava me o.”
Bericht: Vertrag von Lissabon [#/#(INI)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
Le kpɔɖeŋu me, míexlẽ le Biblia Alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La—Le Eʋegbe Me me be: “Ne womedzi ame tso dziƒo o la, mate ŋu akpɔ mawufiaɖuƒe la akpɔ o.”
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassungund stimmt dem Abschluss des Abkommens zujw2019 jw2019
Mawunyakpukpui siwo míeyɔ tso Hebri Ŋɔŋlɔawo me la tso Eʋegbe Biblia me. Esiwo míeyɔ tso Hela Ŋɔŋlɔawo me la tso Kristotɔwo Ƒe Hela Ŋɔŋlɔawo —Xexe Yeye Gɔmeɖeɖe me.
SCHLUSSFOLGERUNGjw2019 jw2019
Míawɔ takpekpewo le Dangme, Eŋlisigbe, Eʋegbe, Fanti, Frafra, Gɛgbe, Nzema, kple Twi me.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorjw2019 jw2019
14 Eɖo ŋu nam bena: Ade fiẽ kple ŋdi akpe blave vɔ etɔ̃, emegbe woaɖo kɔkɔeƒe la te.”—Eʋegbe Biblia, míawoe te gbe ɖe edzi.
Ich erreich meinen Fahrer nicht!jw2019 jw2019
Kpukpui sia xlẽ le Eʋegbe Biblia me be: “Wona woƒe tamesusuwo sẽ. Elabena vaseɖe egbegbe sia la nutsyɔnu sia gale nubabla xoxo ƒe xexlẽ la dzi, eye womekloe o, elabena woɖenɛ ɖa le Kristo me.”
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenjw2019 jw2019
Ke boŋ abe ale si Eʋegbe Biblia siwo li egbea la dometɔ aɖewo ɖe eme ene la, wonye “ɣletivimefakalawo” alo “ɣletivimenunyalawo.”
Zweck der Beihilfejw2019 jw2019
Le Eʋegbe me la, woɖea ŋkɔ ma gɔme edziedzi be “Yehowa.”
Wir kriegen dich schon nach Hausejw2019 jw2019
Le Eʋegbe me la Mawu ƒe ŋkɔe nye Yehowa.
Feldlazarettjw2019 jw2019
AGBALẼ SIWO MÍAZÃ: Eʋegbe Biblia, Gbetakpɔxɔ [w-EW], Na Teokrasi Subɔsubɔ Suku ƒe Hehenana Naɖe Vi na Wò [be-EW], “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial” [alo “Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile”] (Ƒe 1990 Tɔ) [si], kple Reasoning From the Scriptures [rs-E] [alo Comment raisonner à partir des Écritures (rs-F)] (Ƒe 1989 Tɔ).
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenjw2019 jw2019
Le Eʋegbe me la, àkpɔ ɖewo le agbalẽ si ŋkɔe nye Nyadigbalẽ na Eʋe Biblia si Alliance Biblique Universelle ta la me.
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenjw2019 jw2019
AGBALẼ SIWO MÍAZÃ: Eʋegbe Biblia, Gbetakpɔxɔ [w-EW], Nyɔ! [g-EW] (Eŋlisigbe me Nyɔ!
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.jw2019 jw2019
(Mateo 26:26, 27, 28, Biblia Alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La—Le Eʋegbe Me) Enye nyateƒe hã be Helagbe me nya e·stin, gɔme koŋue nye “nye.”
Von ganzem Herzen, Sirejw2019 jw2019
Eʋegbe hamewo srɔ̃ agbalẽ sia zi evelia le ƒe 2009 me.
Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmostjw2019 jw2019
Ke hã, edzɔ ‘nu siwo katã le esi na eƒe agbenɔnɔ la.’—Marko 12:41-44, Biblia Alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La—Le Eʋegbe Me; Luka 21:2-4.
eine sonstige Anforderung imGeltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltjw2019 jw2019
Abe alesi etenuŋɔŋlɔ mawo fia ene la, esɔ be woɖe geʹnos gɔme le Eŋlisigbe me be “race” (Eʋegbe, ameƒomevi) abe alesi wòdze le Eŋlisigbe me gɔmeɖeɖe geɖe mee ene.
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenjw2019 jw2019
(Psalmo 37:10, 11, 29) Ekema gbe si Yesu do ɖa be: “Woawɔ wò lɔlɔ̃nu le anyigba dzi” la ava eme.—Mateo 6:10, Eʋegbe Biblia.
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetjw2019 jw2019
Eme kɔ be “Mawu ƒe viwo,” siwo ŋu woƒo nu tsoe le Psalmo 89:7, si gɔme woɖe le Eʋegbe Biblia me be “mawuwo ƒe viwo,” la nye mawudɔla siwo wɔa dɔ kple Mawu, ke menye amegbetɔwo o.
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.