swaziland oor Sweeds

swaziland

Vertalings in die woordeboek Ewe - Sweeds

swaziland

Sibongili nye ahosi Kristotɔ si ƒo dzi le le Swaziland.
Sibongili är en modig kristen änka som bor i Swaziland.

voorbeelde

Fia aɖe Xɔ Mí Atuu Va Swaziland Dukɔa Mee
Kungligt mottagande i Swaziland

Le susu sia ta le Swaziland ƒe akpa aɖewo la, fiawo nyã Yehowa Ðasefowo tso woawo ŋutɔ ƒe aƒewo me kple anyigbawo dzi.
Av den orsaken har stamhövdingar i delar av Swaziland kört i väg Jehovas vittnen från deras hem och jordegendomar.

Nenemae wòle le Swaziland ƒe akpa aɖewo, afisi ame geɖe ƒe dzixɔsewo de kunuwɔwɔ kple konyifafa kɔnuwo dzi le.
Så är fallet i delar av Swaziland, där många har föreställningar som gynnar traditionella begravnings- och sorgebruk.

Le kpɔɖeŋu me, menya Ðasefo aɖewo le Swaziland siwo meɖe asi le woƒe xɔse ŋu o esime Fia Sobhuza ku la nyuie.
Jag fick till exempel personligen lära känna några av de vittnen i Swaziland som inte kompromissade i fråga om sin tro, när kung Sobhuza II dog.

Swaziland sekɛndrisukuvi siwo se dutoƒonuƒoa le ƒe 1936 me
Elever som fick lyssna till ett offentligt tal i Swaziland 1936.

Esia ƒe kpɔɖeŋu aɖee nye asrafosɔfo aɖe si le Swaziland si gblɔ be menye ɖe Yesu va be yeava ɖe blemakɔnuwo ɖa o, ke boŋ ɖe wòva be yeana woava eme alo aɖo kpe wo dzi.
Ett betecknande uttalande kommer från en fältpräst i Swaziland som sade att Jesus inte kom för att utplåna de traditionella trosuppfattningarna, utan för att uppfylla eller bekräfta dem.

Swaziland ƒe Ʋɔnudrɔ̃ƒe Kɔkɔ tso afia dzɔdzɔe na Yehowa Ðasefowo gblɔ be woana woatrɔ va woƒe aƒewo me kple anyigbawo dzi.
Högsta domstolen i Swaziland har dömt till Jehovas vittnens fördel och framhållit att de bör tillåtas återvända till sina hem och jordegendomar.

Sekɛndrisukuvi siwo va se dutoƒonuƒo aɖe le Swaziland le ƒe 1938 me
Gymnasieelever som var närvarande vid ett offentligt föredrag i Swaziland 1938

Amedzro siwo tso Swaziland kpɔ Biblia yeye siwo tam wole la le South Africa alɔdzedɔwɔƒea
Besökare från Swaziland tittar på när biblar framställs vid avdelningskontoret i Sydafrika

Le ƒe 2013 ƒe gɔmedzedze la, Fiaɖuƒegbeƒãɖela siwo le Swaziland la wu 3,000.
I början av 2013 var det mer än 3 000 förkunnare i Swaziland.

Dukɔ siawo dometɔ aɖee nye Swaziland.
Ett av dessa länder var Swaziland.

Sibongili nye ahosi Kristotɔ si ƒo dzi le le Swaziland.
Sibongili är en modig kristen änka som bor i Swaziland.

Swaziland-fia Sobhuza II xɔ mía kple nɔvinye George atuu va eƒe fiasã mee.
Kung Sobhuza II av Swaziland välkomnade mig och min bror George till sitt kungliga residens.

Togbɔ be tsidzadza na gbɔdzɔe amewo vie le teƒe geɖe hã la, Mozambique, Swaziland, kple Dziehe Africa ƒe akpa ɖewo gahiã tsidzadza geɖe kokoko.
Regnskurar gav en viss lindring i många områden, men delar av Moçambique, Swaziland och Sydafrika behöver fortfarande mer regn.

Robert yi edzi be, ‘Gbe ma gbe ɣetrɔ la, míeyi va ɖi ɖase le Swaziland Dziɖuɖu Ƒe Suku la, afi si nuteƒekpɔkpɔ dodzidzɔname aɖe su mía si le.
Robert fortsatte: ”Senare samma dag besökte vi The Swazi National School och hade en annan mycket intressant upplevelse.