Κορλεόνε oor Bulgaars
Κορλεόνε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Корлеоне
Το όνομα Κορλεόνε θα συνδεθεί με μία φωνή.
Името Корлеоне ще се свързва вече със глас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κύριε Κορλεόνε ποιος είναι ο κύριος που κάθεται αριστερά σας;
Не виждам танковеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 7 Δεκεμβρίου 1941, η φαμίλια των Κορλεόνε μαζεύεται για να κάνει έκπληξη στον Βίτο για τα πεντηκοστά του γενέθλια.
Обичам това мястоWikiMatrix WikiMatrix
Ας καλωσορίσουμε τον κ. Μάικλ Κορλεόνε
Къде ли отива в #. # сутринта с тази пушка?opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν είμαι και ο Βίτο Κορλεόνε.
Защо не започнем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε επίσης την Παιδική Χορωδία της Σιέρα... που διάλεξαν ένα ξεχωριστό τραγούδι... για να τιμήσουν τον οικοδεσπότη τους, κ. Μάικλ Κορλεόνε
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеopensubtitles2 opensubtitles2
Κορλεόνε Σικελίας.
Сега да вкарваме гол!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έκανε ο Τομ Χάγκεν για τον Βίτο Κορλεόνε
Не обичаш ли тези моменти?opensubtitles2 opensubtitles2
Τί κατηγορία απ'το στόμα ενός Κορλεόνε!
Брит ти си вънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, οι Κορλεόνε επενδύουν απ'ευθείας στην Ιμομπιλιάρε, γνωστή και ευϋπόληπτη Ευρωπα'ι'κή εταιρεία,
Сега мога да купя на майка си голяма къщаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Κορλεόνε, ποιος είναι ο κύριος που κάθεται αριστερά σας;
Нищо няма да измъкна от теб, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hσαστε μέλος της Φαμίλιας Κορλεόνε
Данните, използвани за анализа, задължително се представят в електронен формат, който се съгласува с Комисиятаopensubtitles2 opensubtitles2
Και τον κ. Μάικλ Κορλεόνε από τη Νεβάδα... από τον τομέα τουρισμού και αναψυχής.
Е, какво ще кажете за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρει ότι ο Δον Κορλεόνε είναι φανταστικός ήρωας, σωστά;
Къщата, която Коукли са купили е била запорирана # мес. след инцидентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δον Κορλεόνε θα εξασφαλίσει προστασία.
Беше изцяло отдаден на тези проклети огледалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι και ο Βίτο Κορλεόνε
Да, но помислиopensubtitles2 opensubtitles2
Σας ξαναρωτώ, και πάλι ενόρκως... υπήρξατε μέλος της εγκληματικής οργάνωσης του Mάικλ Κορλεόνε
Не английскиopensubtitles2 opensubtitles2
Τι τρέχει;- Είναι μέσα ο Μάικλ Κορλεόνε
Погледни тазиopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν υπήρχε " ενδιάμεσος " μεταξύ του μάρτυρα και του Μ. Κορλεόνε.
Идеята беше нейнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κόρη του Δον Κορλεόνε δεν ήταν διαθέσιμη; (The Godfather
Но мислех, че умирам!opensubtitles2 opensubtitles2
Όχι, εμείς τη λέγαμε " Φαμίλια Κορλεόνε ", γερουσιαστή
Може да получи смъртна присъдаopensubtitles2 opensubtitles2
Σαν να πας στην Μικρή Ιταλία και να ζητήσεις τον Δον Κορλεόνε.
На какви изисквания за съгласуваност трябва да отговарят разпоредбите в областта на възрастовото ограничение, предвидени от хесенското законодателство и съответно от германското федерално законодателство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eυχαριστούμε τον Δον Κορλεόνε που κάλεσε τη συνάντηση
посочва обхвата, за който е предвидена (част от мрежа или превозно средство, посочени в приложение I; подсистеми или части от подсистеми, посочени в приложение IIopensubtitles2 opensubtitles2
Ας τιμήσουμε όλοι μαζί τον Κομεντατόρε Μάικλ Κορλεόνε.
Май твоето момиче те изиграOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα επιτρέψω στον κ. Κορλεόνε να διαβάσει τη δήλωση
Искате ли нещо от мен?opensubtitles2 opensubtitles2
Eίστε γιος τού Βίτο Κορλεόνε;- Mάλιστα
Майка ти умира още когато си бебеopensubtitles2 opensubtitles2
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.