κορόνη oor Bulgaars
κορόνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
врана
[ вра́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ωστόσο, στην προκείμενη περίπτωση, που αφορά την ανταλλαγή σουηδικών κορόνων, οι οποίες αποτελούν νόμιμο μέσο πληρωμής στο Βασίλειο της Σουηδίας, έναντι bitcoins, τα οποία δεν αποτελούν σε καμία χώρα νόμιμο μέσο πληρωμής, ανακύπτει το εξής ζήτημα: Πρέπει αμφότερα τα μέσα πληρωμής που εμπλέκονται στην ανταλλαγή να έχουν την ιδιότητα του νόμιμου μέσου πληρωμής;
Женен ли си, Диско?EurLex-2 EurLex-2
σουηδική κορόνα (SEK) άλλο (αναφέρετε κωδικό ISO):
Всеки ден се приготвя пресен обезцветяващ разтворEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η έκθεση επισημαίνει ότι, το 2006, η αξία της ισλανδικής κορόνας ήταν σε μη διατηρήσιμα υψηλό επίπεδο, το ισλανδικό έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών υπερέβαινε το 16 % του ΑΕΠ και οι υποχρεώσεις σε ξένα νομίσματα μείον τα στοιχεία ενεργητικού προσέγγιζαν το συνολικό ετήσιο ΑΕΠ.
Той е компютърно генерирана холографска проекцияEurLex-2 EurLex-2
τσεχική κορόνα
Имаме информация само за # типа кръв, ФБР имат за #!EurLex-2 EurLex-2
100 εκατ. κορόνες Δανίας λόγω κινδύνου για τα κέρδη.
Нищо истинско не е имало!EuroParl2021 EuroParl2021
Τέλος, η Επιτροπή συμπεραίνει ότι η αύξηση κεφαλαίου ύψους 160 εκατ. τσεχικών κορονών από τον δήμο Ústí nad Labem υπέρ της DP Ústí συνιστά κρατική ενίσχυση η οποία χορηγήθηκε παράνομα από την Τσεχική Δημοκρατία κατά παράβαση του άρθρου 108 παράγραφος 3 της Συνθήκης.
Агенция за бавачки " Джасмит & Джасмит ".Агенция за индийски бавачкиEurLex-2 EurLex-2
Μάρκο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης (BAM), βουλγαρικό λεβ (BGN), ελβετικό φράγκο (CHF), τσεχική κορόνα (CZK), δανική κορόνα (DKK), κροατική κούνα (HRK), μαροκινό ντιράμ (MAD), ρουμανικό λέου (RON), δηνάριο Σερβίας (RSD), ευρώ (EUR).
Благодарен съм на този човек, че измъкна ковчега...... от непристъпния храмEuroParl2021 EuroParl2021
Αλβανικό λεκ (ALL), μάρκο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης (BAM), βουλγαρικό λεβ (BGN), ελβετικό φράγκο (CHF), δανική κορόνα (DKK), κροατική κούνα (HRK), ουγγρικό φιορίνι (HUF), μαροκινό ντιράμ (MAD), δηνάριο Βόρειας Μακεδονίας (MKD), πολωνικό ζλότι (PLN), ρουμανικό λέου (RON), δηνάριο Σερβίας (RSD), ευρώ (EUR).
Имате четири мозъчни дялаEuroParl2021 EuroParl2021
Οι τσεχικές αρχές διευκρίνισαν ότι οι πόροι από την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου ύψους 160 εκατ. τσεχικών κορονών προορίζονταν για αποκλειστική χρήση στη χρηματοδότηση της κατασκευής της γραμμής τρόλεϊ Ústí nad Labem — Střekov.
Сутринта ще знаем повечеEurLex-2 EurLex-2
Οι εξαγωγές αλιευτικών προϊόντων της Γροιλανδίας, περίπου το 82% του συνόλου των εξαγωγών της, ανήλθαν σε συνολικό ύψος 1,9 δισ. δανικές κορόνες (255 εκατ. ευρώ) το 2007, το μεγαλύτερο μέρος (87%) των οποίων κατευθύνθηκε στην ΕΕ, ιδίως τη Δανία (97%).
Казва се ЙесилEuroparl8 Europarl8
κορόνα του προσαγωγού μυός (τρανς)·
Месото може да се е развалило преди Дискавъри да замръзнеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Στις 10 Νοεμβρίου 2010 η Εσθονία εισέφερε 17,9 εκατ. EUR (280 εκατ. εσθονικές κορόνες) σε μετρητά στο κεφάλαιο της Estonian Air, ενώ η SAS προέβη σε μετατροπή δανειακών κεφαλαίων σε ίδια κεφάλαια για το ποσό των 2 εκατ. EUR.
Държавите-членки, които желаят да запазят забраната за засаждане на тяхна територия или на части от тяхната територия, както е посочено в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# след # декември # година, съгласно възможността, предвидена в член #, параграф # от същия регламент, уведомяват Комисията за тяхното намерение до # март # годинаEurLex-2 EurLex-2
Κορόνα!
Намери си приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με βάση το πλέον αισιόδοξο βασικό σενάριο, τα εκτιμώμενα πιθανά κεφαλαιακά κέρδη για τα κράτη ανέρχονταν στην έκθεση της CITI συνολικά σε [7-12] δισεκατ. σουηδικές κορόνες.
Тук ще се чувствам удобноEurLex-2 EurLex-2
Δίσκοι και κορόνες στίλβωσης εκτός των εκ πιλήματος της κλάσης 5911
Знам, че искам много от теб.Но ти винаги си имала трезв поглед върху тези неща. И знаеш как да постъпишEurLex-2 EurLex-2
SEK Σουηδική κορόνα
Разбира се.- Много лесноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Τα κράτη μέλη επικαλούνται κατά κόρον το άρθρο 296 προκειμένου να εξαιρέσουν τις αμυντικές συμβάσεις από τους κανόνες της ΕΕ για τη σύναψη δημοσίων συμβάσεων, παρά το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο έκρινε ότι η χρήση της εξαίρεσης πρέπει να είναι περιορισμένη σε εξαιρετικές, σαφώς καθορισμένες και μεμονωμένα αιτιολογημένες περιπτώσεις.
Това е за войниците муEurLex-2 EurLex-2
Αποδείξιμη ζημία σε τσεχικές κορόνες ανά km
Виж ще се опитамEurLex-2 EurLex-2
Παίζατε κορόνα-γράμματα την οικογένειά σας;
Радвам се, че си по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τεχνητά δόντια και τεχνητές οδοντοστοιχίες, διατάξεις προσαρμογής δοντιών, πείροι συγκράτησης δοντιών, διατάξεις σταθεροποίησης της ορθοδοντικής θεραπείας, μηχανισμοί διατήρησης χώρου, ορθοδοντικές μεταλλικές ταινίες, κορόνες, γέφυρες, ένθετα
Съжалявам, но няма друг начинtmClass tmClass
51 εκατομύρια κορόνες δεν έχουν ακόμη βρεθεί από τα 57εκατομύρια που κλάπηκαν.
Мога ли да Ви предложа нещо друго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
σουηδική κορόνα
Джума иска устройството и ще плати за негоEurLex-2 EurLex-2
Στη σύμβαση του 1999 προβλεπόταν μηνιαίο μίσθωμα 159 240 ισλανδικών κορονών (ISK), το οποίο υπολογίστηκε βάσει τιμής ανά τετραγωνικό μέτρο (14).
Кажи ми какво стана?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Βγήκε κορόνα, και βρήκαμε.
Държавите-членки одобряват и определят за независими оператори на системи предприятията, които са сертифицирани от регулаторния орган,, че отговарят на изискванията в член # и член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίζουμε τη ζωή μας κορόνα γράμματα κάθε μέρα.
Разведохме се преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.