κοροϊδεύω oor Bulgaars
κοροϊδεύω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
мамя
και τώρα νομίζω σε κοροϊδεύω.
И точно сега мисля, че те мамя.
измамвам
надсмивам се
подигравам се
Ντάργκο, σας κοροϊδεύω όλους.
Д`Арго, подигравам се с всички.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τον κοροϊδεύουν ξεκάθαρα τον ηλίθιο.
Положени са в редицаQED QED
Ο Φιλ Κόλινς προειδοποιεί ότι ένα καινοτόμο συγκρότημα που κοροϊδεύει τα άτομα με ειδικές ανάγκες δε θα πρέπει να παίξει στο Λαλαπαλουμπλάζα.
Моля те кажи ми, че си помощник сладкарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαμά, με κοροϊδεύεις;
Бях изпратен тук даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοροϊδεύω τον κόσμο.
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μου αρέσει να με κοροϊδεύουν.
Искаме демонстрация, за да разберем колко са добри учителите виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με κοροϊδεύετε, σωστά
Добре, ти си полицай на има Фаулopensubtitles2 opensubtitles2
Μας κοροιδεύεις?
Ще ми кажеш ли някога какво каза той, та ти се превърна в Оскар де ла Хоя?opensubtitles2 opensubtitles2
Ποιον κοροϊδεύω;
В тази " клетка " тук, някои се съсредоточават върху способностите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με κοροϊδεύεις;
Това е всичко, което мога да кажа за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα συνεχίσεις να με κοροϊδεύεις για το " γαϊδούρι ";
Джеремая, донеси на г- н Питърсън малко суроваткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φίλοι μου με κορόιδευαν
Вие останахте единствените ми приятелиopensubtitles2 opensubtitles2
Τον εαυτό μου κορόιδευα, μάλλον.
Аз съм много добър войникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να με κοροϊδεύει;
Ако купуваш евтино, плащаш скъпоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας κορόιδευες όλη την ώρα.
Къде ти е шапката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα κι αν είσαι άρρωστος όταν οι άνθρωποι βλέπουν πόσο δυνατός και γενναίος είσαι ρίχνουν μια ματιά και στην δική τους την ζωή και... ίσως γι'αυτό σε κοροϊδεύουν.
Не се страхувате от мен, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κορόιδευα τόσο πολύ τον Γκρουνβάλσκι πού πήγε μακριά μόνος του.
Престанете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρεπει να με κοροιδευεις.
Аз организирах програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κοροιδεύετε τους εαυτούς σας.
Аз си работя по # часа на денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον κορόιδευαν όταν έλεγε ότι... υπάρχει ένας κόσμος κάτω.
от # юли # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με κοροϊδεύετε.
Не е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν σου είπα " Καλή τύχη " πριν, δεν σε κορόιδευα.
Всяко семейство има болна баба и баба Си е наистина стара и страшнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα το κοροϊδεύουμε αυτό, Τεντ.
Незаконодателни актовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιον κοροϊδεύουν;
Вече съм вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ετσι λοιπον αρχισαν να την κοροιδευουν
Трябва да е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει πάντα να με κοροιδέυεις;
Освен това, според случая, когато се помощта се натрупва с други държавни помощи или помощи от обществени органи или местни общности, но строго в съответствие с максималният размер на помощта, посочен в член # от Регламент (ЕО) No #/#, тази схема трябва да насърчава развитието на биологично чистото земеделие в департаментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.