μεσαία εταιρεία oor Bulgaars

μεσαία εταιρεία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

средна организация

voorbeelde

— τμήμα 2: μεσαίες εταιρείες – παραγωγή μεταξύ 5 και 10 εκατ. μ2,
— сегмент 2: средни дружества (с продукция между 5 и 10 милиона m2),

Τα κέρδη που υλοποίησαν οι μεγάλες και μεσαίες εταιρείες δεν μπορούν να κοινοποιηθούν για λόγους εμπιστευτικότητας.
Печалбите, реализирани от големите и средните дружества, не могат да бъдат разгласени от съображения за поверителност.

Τρεις εταιρείες του δείγματος ανήκουν στο τμήμα μεγάλων και μεσαίων εταιρειών, δύο στο τμήμα των μικρών εταιρειών.
Три от включените в извадката дружества са от сегмента на големите и средните предприятия, а другите две — от сегмента на малките предприятия.

Υποχρέωση δημοσίευσης για τις μεσαίες εταιρείες και υποχρέωση κατάρτισης ενοποιημένων λογαριασμών
Изисквания за оповестяване за средни предприятия и задължения за изготвяне на консолидирани счетоводни отчети

Ο σχετικός κλάδος παραγωγής είναι πολύ κατακερματισμένος και απαρτίζεται επί το πλείστον από μικρές και μεσαίες εταιρείες.
Отрасълът е много фрагментиран и обхваща главно малки и средни дружества.

Αντιθέτως, η Επιτροπή θα έπρεπε να είχε συμπεριλάβει μεγάλες και μεσαίες εταιρείες, όπως η Jabil.
Вместо това Комисията е следвало да включи големи и средни предприятия, като Jabil например.

Μεσαία εταιρεία, με μεγάλη σύμβαση διανομής με την εταιρία φούρνων, τη YumTime.
Средно-голяма фирма с голям договор за дистрибуция с пекарната " Йъмтайм ".

– τμήμα 2: μεσαίες εταιρείες — παραγωγή μεταξύ 5 και 10 εκατ. μ2,
– сегмент 2: средни дружества (с продукция между 5 и 10 милиона m2),

Η δικαιούχος είναι μεσαία εταιρεία.
Бенефициеpът е средно предприятие.

Επιπλέον, ένας μεγάλος αριθμός μικρών και μεσαίων εταιρειών παροχής εξαρτώνται από την αυτοκινητοβιομηχανία.
Освен това, от автомобилната промишленост зависят много малки и средни предприятия доставчици.

Κλάδος (SBI 2008) || Περίοδος || Ανάπτυξη – Όλες οι εταιρείες || Ανάπτυξη – Μικρές εταιρείες || Ανάπτυξη – Μεσαίες εταιρείες || Ανάπτυξη – Μεγάλες εταιρείες
Сектор (SBI 2008) || Период || Развитие на всички предприятия || Развитие на малките предприятия || Развитие на средните предприятия || Развитие на големите предприятия

τμήμα 2 : μεσαίες εταιρείες – παραγωγή μεταξύ 5 και 10 εκατ. μ2,
сегмент 2 : средни дружества (с продукция между 5 и 10 милиона m2),

Αυτό, με τη σειρά του, συνέβαλε στο να ανοίξουν πολλές μικρές και μεσαίες εταιρείες υπολογιστών για να τις βοηθήσουν ", πρόσθεσε
Това на свой ред допринесе за създаването на много малки и средни компютърни фирми, които да им помагат, " добави той

Οι μεγάλες και μεσαίες εταιρείες, παρά τις σημαντικές μειώσεις της αποδοτικότητας, κατάφεραν να πωλούν με μέτρια, αν και μη διατηρήσιμα, κέρδη.
Въпреки съществения спад в рентабилността, средните и големите дружества са успели да продават своята продукция на скромни, макар и неустойчиви нива на печалба.