νέος εργαζόμενος oor Bulgaars
νέος εργαζόμενος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
млад работник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αφετέρου, οι νεότεροι εργαζόμενοι πρέπει να ενταχθούν από νωρίς στο σύστημα ασφαλίσεως γήρατος.
И колкото повече се случва, толкова повече... ние свикваме с това положениеEurLex-2 EurLex-2
την παροχή συμβουλών σε επιχειρήσεις για ζητήματα γαλακτοκομίας και διαρκή κατάρτιση νέων εργαζομένων·
Нашите мъки са благословени в очите на Господeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πολλοί άνθρωποι, ιδίως νέοι εργαζόμενοι, απασχολούνται σε επισφαλείς θέσεις εργασίας, προσωρινές ή μερικής απασχόλησης.
Казах ти, че ще те науча на измама, а не че ще те оставя да се измъкнеш с неяEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με την κυβερνητική έκθεση «Νεολαία 2011», πάνω από 50% των νέων εργαζομένων απασχολούνται βάσει τέτοιου είδους συμβάσεων.
Ще станат два часаEurLex-2 EurLex-2
Από τη σύστασή της το 2007, η ΤΡΑΙΝΟΣΕ δεν έχει προσλάβει νέους εργαζομένους, παρά μόνο ένα άτομο.
Рут умираше да се запознаете.Тя е най- голяматаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Να προωθήσει την ουσιαστική συμμετοχή νεότερων εργαζομένων στο προβλεπόμενο σύστημα χρηματοδότησης για τη βελτίωση της επάρκειας των συντάξεων.
Не мога да отговоря на всичките ви въпросиEurLex-2 EurLex-2
Ως προς τούτο, οι νέοι εργαζόμενοι οι οργανώσεις νεολαίας μπορούν να διαδραματίσουν εδώ σημαντικότερο ρόλο.
Да му я връчимEurLex-2 EurLex-2
δ) την ανάπτυξη μέτρων με σκοπό να ενθαρρυνθεί και να διευκολυνθεί η κινητικότητα των νέων εργαζομένων·
Изкара ми акълаEurLex-2 EurLex-2
Οι νέοι εργαζόμενοι υφίστανται έντονη εργασιακή ανασφάλεια με πολύ χαμηλούς μισθούς και μη αξιοπρεπείς συνθήκες ζωής και εργασίας.
Следните специални предупреждения и предпазни мерки са били наблюдавани в действителност или са възможни ефекти на този клас лекарства, на базата на фармакологичния механизъм на действие на стимулаторите на рецепторите на тромбопоетин (TПOEurLex-2 EurLex-2
παροχή συμβουλών σε εκμεταλλεύσεις για ζητήματα γαλακτοκομίας και διαρκή κατάρτιση στη γαλακτοκομία των νέων εργαζομένων·
Не сме заедноEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, ο σιδηροδρομικός τομέας αντιμετωπίζει προβλήματα προσέλκυσης νέων εργαζομένων.
Знам, че сме в Китайnot-set not-set
Τα στοιχεία σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο δείχνουν ότι οι νέοι εργαζόμενοι διατρέχουν τον μεγαλύτερο κίνδυνο εργατικού ατυχήματος.
Няма такава, СаритаEurLex-2 EurLex-2
Προσφέρουν μια μεγάλη ποικιλία συμβουλών καριέρας και επαγγελματικών, για πολυεθνικές εταιρείες, πολιτικούς, νέους εργαζόμενους, ότι θες.
Може би трябва да му благодаришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι επιχειρήσεις δέχονται νέους εργαζόμενους για εργασία μερικής απασχόλησης.
Една от онези безценни стари моми, лудо влюбени в шефа сиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
την ανάπτυξη μέτρων με σκοπό να ενθαρρυνθεί και να διευκολυνθεί η κινητικότητα των νέων εργαζομένων
Което се отдалечава с всяка изминала минутаEurLex-2 EurLex-2
— ξενώνων για νέους εργαζομένους ή μετανάστες
Но тя не се е усмихнала, откак акулата едва не ме изядеEurLex-2 EurLex-2
Κατάρτιση νέων εργαζομένων
Две дума, господа: танц ьорки!EurLex-2 EurLex-2
Καλώς ήρθατε νέοι εργαζόμενοι του πυρηνικού εργοστασίου της Μπανγκαλόρης.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σημαντική μερίδα των νέων εργαζομένων θα διαθέτουν πτυχίο κολεγίου ή πανεπιστημίου.
Не се казвам ДжониEurLex-2 EurLex-2
Οι νέοι εργαζόμενοι υφίστανται έντονη εργασιακή ανασφάλεια με πολύ χαμηλούς μισθούς και μη αξιοπρεπείς συνθήκες ζωής και εργασίας
Как изглежда?oj4 oj4
Το ποσοστό είναι υπερδιπλάσιο για τους νέους εργαζομένους (20,7%) και τους μετανάστες (19,1%).
Ти знаеш това от две годиниEurLex-2 EurLex-2
Προαγωγή συμπράξεων μεταξύ των τομέων του πολιτισμού και της δημιουργικότητας και των οργανώσεων νεολαίας και των νέων εργαζομένων
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиoj4 oj4
Η έλλειψη της προώθησης νέων εργαζομένων δεν πρέπει να αναπληρώνεται με την πρόσληψη εξειδικευμένου δυναμικού από άλλες χώρες.
Вече съм вътреEurLex-2 EurLex-2
Άκου, η εταιρία μας ψάχνει για νέους εργαζόμενους να φροντίζουν την αλληλογραφία με τα δικαστήρια.
Открили са тези в хладилникаQED QED
4013 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.