παροχής υπηρεσιών oor Bulgaars

παροχής υπηρεσιών

Soortgelyke frases

υπηρεσία παροχής παιχνιδιών
доставчик на игра

υπηρεσία παροχής πρόσβασης
доставчик на Интернет

πρότυπο σχεδίου παροχής υπηρεσιών
шаблон на план за обслужване

υπηρεσία παροχής εφαρμογής
доставчик на приложения

σχέδιο παροχής υπηρεσιών
план за обслужване

υπηρεσία παροχής περιεχομένου
доставчик на съдържание

υπηρεσία παροχής διασκέψεων
доставчик на услуги за (организиране на) конференции

Υπηρεσία παροχής κοινόχρηστων υπηρεσιών
Доставчик на споделени услуги

υπηρεσία παροχής ηλεκτρονικής συνεργασίας
сътрудничество при доставяне на услуги

voorbeelde

Οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών αφήνουν την υποστήλη «Αριθμός περιπτώσεων που χρησιμοποιήθηκε η υπηρεσία» κενή, όταν:
Доставчиците на платежни услуги не посочват нищо в графа „Брой използвания на услугата“, в случай че:

Συνδρομή περιπτώσεως παροχής υπηρεσιών
Наличие на доставка на услуги

ATS.OR.115 Συντονισμός μεταξύ στρατιωτικών μονάδων και παρόχων υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας
ATS.OR.115 Координация между военни органи и доставчици на обслужване на въздушното движение

Εξαιρούνται οι ενδοκοινοτικές παραδόσεις αγαθών και οι διασυνοριακές παροχές υπηρεσιών που υπόκεινται σε αντίστροφη επιβάρυνση.
Това изключва вътреобщностните и презграничните доставки на услуги, за които се прилага обратно начисляване.

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
СВОБОДА НА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ И СВОБОДА НА УСТАНОВЯВАНЕ

Παροχή υπηρεσιών μεταφοράς, συσκευασίας, αποθήκευσης και διανομής σε σχέση με οικιακά είδη ή συσκευές
Предоставяне на транспорт, пакетиране, съхранение и услуги по доставка по отношение на домакински стоки и уреди

ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΩΝ
ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ И ИЗВЪРШЕНА РАБОТА

Αδυναμία παροχής υπηρεσιών ATM ή εκτέλεσης λειτουργιών ATM:
Невъзможност за предоставяне на обслужване за УВД или за осъществяване на функции в рамките на УВД.

Τα παραρτήματα 8 και 9 παρέχουν περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις συμβάσεις παροχής υπηρεσιών που υπογράφηκαν.
В приложения 8 и 9 се съдържат повече подробности за подписаните договори за услуги.

Είναι βασικό για κάθε πάροχο υπηρεσιών πληρωμών να έχει πρόσβαση στις υπηρεσίες τεχνικής υποδομής των συστημάτων πληρωμών.
За всеки доставчик на платежни услуги е от съществено значение да има достъп до услугите на техническите инфраструктури на платежните системи.

Παροχή υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης σε σχέση με λογισμικό, εργαλεία λογισμικού και κινητές εφαρμογές
Предоставяне на услуги за техническа подкрепа във връзка със софтуер, инструменти и приложения за мобилни телефони

Σύνολο κεφαλαίου 12 — Λοιπό προσωπικό και παροχή υπηρεσιών από εξωτερικούς συνεργάτες
Глава 12„Друг персонал и външни услуги“ — Общо

Λιανική παροχή υπηρεσιών τηλεόρασης·
доставка на дребно на телевизионни услуги;

Υπηρεσίες λογισμικού ως υπηρεσίας ή υπηρεσίες παρόχου υπηρεσιών εφαρμογών
Услуги за софтуер като услуга (SaaS) или доставчик на приложни услуги (ASP)

επενδύσεων σε υποδομές για ▌ παροχή υπηρεσιών απασχόλησης·
инвестиране в инфраструктура за ▌служби по заетостта;

ο πάροχος υπηρεσιών έχει επιδείξει αποτελεσματικό εντοπισμό κινδύνων κατά της ασφάλειας της αεροπορίας και διαχείριση της συναφούς διακινδύνευσης·
доставчикът на услуги е доказал ефективност при разпознаването на заплахи за безопасността на въздухоплаването и управлението на свързаните рискове;

α) η σύμβαση παροχής υπηρεσιών:
a) договорът за предоставяне на услуги:

Μεσιτεία συμβάσεων για λογαριασμό τρίτων σχετικά με την παροχή υπηρεσιών σε σχέση με ταξίδια
Посредничество при сключване на договори за трети лица за предоставяне на пътнически услуги

για την JV: παροχή υπηρεσιών επιβεβαίωσης γνησιότητας και κατά της παραποίησης προϊόντων σε επιχειρήσεις και κυβερνητικές αρχές.
за JV: услуги по удостоверяване на автентичността на продукти и предотвратяване на фалшификации, предоставяни на бизнес клиенти и държавни органи.

Παροχή υπηρεσιών σε μη υποκείμενους στον φόρο εκτός της Κοινότητας
Доставка на услуги на данъчно незадължени лица извън Общността

Παροχή υπηρεσιών οικοσυστήματος και δημόσιων αγαθών
Предоставяне на екосистемни услуги и обществени блага

– παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικά, μεταξύ άλλων, εκείνων που περιγράφονται στο παράρτημα ΙΒ.
– услуги, извършвани по електронен път, по-специално посочените в приложение Л;

αποτρέπουν την παροχή στρεβλωτικών κινήτρων στους υπόχρεους εξισορρόπησης, τους παρόχους υπηρεσιών εξισορρόπησης και τους ΔΣΜ·
се избягват стимулите, водещи до изкривяване на пазара, за отговарящите за баланса лица, доставчиците на услуги по балансиране и ОПС;

— περιγραφή των διαδικασιών σύστασης, του καθεστώτος των παροχέων υπηρεσιών και του είδους των καλυπτόμενων υπηρεσιών,
— описание на процедурите за започване на дейността, статута на предоставящите тези услуги и вида на обхванатите услуги,

Σε τέτοια συστήματα υπάρχει κάποιος βαθμός ανταγωνισμού μεταξύ νοσοκομείων όσον αφορά την παροχή υπηρεσιών ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης.
В тези системи е налице известна конкуренция между болниците относно предоставянето на здравни услуги.