υπόθεση έργου oor Bulgaars
υπόθεση έργου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
фактор, влияещ върху проекта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παροχή βοηθείας σε σχέση με τη διαχείριση εμπορικών υποθέσεων, έργα [παροχή βοηθείας σε σχέση με τη διαχείριση εμπορικών υποθέσεων]
Индинавир бързо се елиминира, като елиминационният му полуживот е #, # часаtmClass tmClass
Σχεδιασμός έργων σε υποθέσεις κατασκευής μικροσηράγγων και έργων υποδομής
Репортерка?tmClass tmClass
Τον Σεπτέμβριο του 2018, το Moderna Museet και το Nationalmuseum της Στοκχόλμης υπέβαλαν πρόταση στη σουηδική κυβέρνηση ζητώντας επίσης τη συγκρότηση ανεξάρτητης επιτροπής που θα συνδράμει στον χειρισμό υποθέσεων έργων τέχνης που λεηλατήθηκαν από τους Ναζί.
Здраво, Феденсnot-set not-set
Πρακτορεία καλλιτεχνών (πρόσληψη και τοποθέτηση καλλιτεχνών, παροχή βοήθειας στον χειρισμό καλλιτεχνικών υποθέσεων), προβολή έργων τέχνης
Някой да има по- добра идея?tmClass tmClass
Στήριξη (δημόσιες συμβάσεις, οικονομικές υποθέσεις, ΥΕ, διαχείριση έργου και έλεγχος, νομικές υποθέσεις, επικοινωνία) || ||
Винаги съм се интересувал от синтоветеEurLex-2 EurLex-2
Επεξεργασία αρχείων με διευθύνσεις, Πληροφόρηση σχετικά με εμπορικές υποθέσεις, Διεύθυνση έργου για εργασίες ταχυδρομικής διαφήμισης
Едно злобно черно нещо ме преследва с огнехвъргачкаtmClass tmClass
Τα πληροφορικά συστήματα της ΓΔ MARE στηρίζουν το πρόγραμμα ολοκληρωμένης διαχείρισης δεδομένων για την αλιεία (IFDM), παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τον Άτλαντα των Θαλασσών (MarAtlas) και προσφέρουν τη δυνατότητα στις δημόσιες διοικήσεις να ανταλλάσσουν διατομεακά στοιχεία για τις θαλάσσιες υποθέσεις (έργο CISE).
Всички го наричат Вагината, защото само от това се интересуваEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες πιστωτικών καρτών, πιστωτικές υπηρεσίες, υπηρεσίες φιλανθρωπικών εράνων, υπηρεσίες εκτίμησης, νομισματικές υποθέσεις, αποτίμηση αξίας έργων τέχνης, εκτίμηση αξίας έργων τέχνης, τραπεζικές υποθέσεις, τραπεζικές υπηρεσίες, κτηματομεσιτικές υποθέσεις
Сбърка главата!tmClass tmClass
Οι 23 ισχύουσες συμφωνίες και ρυθμίσεις επανεισδοχής 37 –που υποστηρίζονται από ενωσιακής χρηματοδότησης εργαλεία διαχείρισης υποθέσεων, έργα ανάπτυξης ικανοτήτων για τρίτες χώρες και ανταλλαγές αξιωματικών-συνδέσμων– είναι επωφελείς δεδομένου ότι επιτυγχάνεται καλύτερο επίπεδο συνεργασίας και αποτελεσματικότερες επιχειρησιακές ροές, ενώ διερευνώνται περαιτέρω συμφωνίες και ρυθμίσεις στο πλαίσιο της ανάπτυξης των σχέσεων με τους εταίρους.
С този пръстен се венчавам за тебEurlex2019 Eurlex2019
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα για τους τομείς των χρηματοπιστωτικών υποθέσεων, της πώλησης, της διαχείρισης υλικού, του εμπορίου, της παραγωγής, των υποθέσεων ανάπτυξης έργων
Часовникът точен ли е?tmClass tmClass
Τραπεζικές και χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, εκτίμηση αξίας έργων τέχνης, αντικών, κοσμημάτων, γραμματοσήμων και άλλων προσωπικών αντικειμένων, υπηρεσίες θυρίδων θησαυροφυλακίου
Откачено копеле!tmClass tmClass
Ξεκινάτε mucking γύρω στις υποθέσεις των δυνάμεων έργο ειδικότητας, που γεννά το χάος.
Може и да не сте най- талантливият отбор на света, но със сигурност ще станете най- добре подготвенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι υπόθεση έχει το έργο;
Както казах в писмото- вече получих наследството сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας υποθέσουμε ότι ήταν έργο κάποιου που δεν δουλεύει εδώ.
Кавги от тоя тип няма да решат разногласията ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η υπαγωγή, στη συγκεκριμένη υπόθεση, ενός έργου δημιουργού στη μια ή την άλλη έννοια μπορεί να αποδειχθεί προβληματική, ιδίως όταν οι έννοιες αυτές δεν τέμνονται μεταξύ τους.
Беларус и МакедонияEurLex-2 EurLex-2
Είναι σαφές ότι πρόκειται για μια υπόθεση όπου ένα έργο υποδιαιρέθηκε σε μικρότερα τμήματα με σκοπό την παράκαμψη της νομοθεσίας.
Следователно не може и да става дума да се задоволим с един по-евтин проект ГалилеоEuroparl8 Europarl8
((Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Έργο που χρηματοδοτείται από την Ένωση - Σύγκρουση συμφερόντων - Πειθαρχική διαδικασία - Κύρωση υποβιβασμού - Απόρριψη της προσφυγής πρωτοδίκως - Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη))
Да, да изложих всичките # златни рибкиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Άλλωστε, είναι σαφές κατά την άποψή μου, ότι υπό τις συνθήκες της υπό κρίση υποθέσεως το έργο με τίτλο Nur mir δεν συνιστά ούτε παρωδία ούτε γελοιογραφία του έργου Metall auf Metall.
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата # годинаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Θέλω να ευχαριστήσω την εισηγήτρια, όλους τους σκιώδεις εισηγητές και την Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων για το έργο αυτό.
Човек не трябва да се присъединява ако само пакистанците са му целEuroparl8 Europarl8
Κυρία Πρόεδρε, το Δικαστήριο της Χάγης, με 116 ολοκληρωμένες υποθέσεις και μεγάλο έργο στην περιοχή, μπορεί να παρουσιάσει ένα πολύ καλό αποτέλεσμα.
Погали го, погали гоEuroparl8 Europarl8
Στην υπό κρίση υπόθεση, ειδικότερα, το έργο δεν θα οδηγούσε στην επιβολή σε βάρος της υφιστάμενης μονάδας αυστηρότερων απαιτήσεων όσον αφορά την πρόληψη ατυχημάτων.
И ще продължи да работи още дълги годиниEurLex-2 EurLex-2
Στην υπόθεση αυτή, τα γενικά έργα πολιτικού μηχανικού, όπως η συντήρηση οδών, δεν ενείχαν στοιχείο κρατικής ενίσχυσης.
По- добре да се връщам към писанетоEurLex-2 EurLex-2
1586 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.