ισοτιμία αγοραστικής δύναμης oor Deens
ισοτιμία αγοραστικής δύναμης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
købekraftsparitet
Η αναπτυσσόμενη οικονομία της αγοράς της Ρουμανίας αποτελεί τη 13η μεγαλύτερη αγορά στην ΕΕ με βάση την ισοτιμία αγοραστικής δύναμης.
Rumænien undergår i disse år en markedsøkonomisk udvikling, og landet er den 13.-største økonomi i EU opgjort i købekraftsparitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) το κατά κεφαλή ακαθάριστο εσωτερικό προϊόν της χώρας σε όρους ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης,
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTEREurLex-2 EurLex-2
- το ανά κεφαλή ακαθάριστο εγχώριο προϊόν κάθε κράτους μέλους από άποψη ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης,
Han hader migEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Εγκυρότητα της εφαρμογής των ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης (ΙΑΔ)
Og skrup så ud herfra!EurLex-2 EurLex-2
Η Eurostat προσδιορίζει την ισοτιμία αγοραστικής δύναμης μεταξύ του τόπου υπηρεσίας και της πρωτεύουσας του οικείου κράτους μέλους.
Og god StatsdagEurLex-2 EurLex-2
Τα τελευταία επίσημα στοιχεία για το ΑΕΠ σε ΙΑΔ (Ισοτιμία Αγοραστικής Δύναμης) είναι 8.267 $ για το έτος 1999.
De er alle sammen dødeEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Νομική βάση των ΙΑΔ (ισοτιμία αγοραστικής δύναμης)
Schweiziske statsborgere med fulde borgerrettigheder er på lige fod med statsborgere fra EU’s medlemsstater berettiget til følgendeEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, χρειάζεται ένα νομικό πλαίσιο για να εξασφαλισθεί η συνεχής ανάπτυξη, κατάρτιση και διάδοση ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης.
I øvrigt vil jeg virkelig gerne tilslutte mig Holms anmodning om, at vi skal gøre noget for Vanunu.not-set not-set
β) μερίδιο του παγκόσμιου ΑΕγχΠ σε ισοτιμία αγοραστικής δύναμης,
ADN (ammoniumdinitramid eller SR#) (CASEurLex-2 EurLex-2
Εξασφάλιση της αδιάλειπτης παραγωγής ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης ετησίως για κάθε κράτος μέλος
Jeg har set det førEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ισοτιμία αγοραστικής δύναμης στην ΕΕ των 27
Hydrogenperoxid og perboratEurLex-2 EurLex-2
Την 1η Ιανουαρίου 2013, η ισοτιμία αγοραστικής δύναμης για το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο ορίζεται σε 1.
før ham, så kan han komme hjemEurLex-2 EurLex-2
Οι δύο τελευταίες προϋποθέσεις πληρούνται με τη χρησιμοποίηση των ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης (ΙΑΔ).
Du ville være den ledeste koneEurLex-2 EurLex-2
Αντιφατικά αποτελέσματα των διαφόρων μεθόδωνπολογισμών των ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης (ΙΑΣ).
Hvis I tror, jeg vil tage tilbage og sige til drengene i min statEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Αντιφατικά αποτελέσματα των διαφόρων μεθόδωνπολογισμών των ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης (ΙΑΣ)
For # er der afsat budgetbevillinger på #,# mio. EUR (budgetlinje B#-# og B#-#), og prognoserne for udnyttelsen viser bedre resultater i årEurLex-2 EurLex-2
[2] Όλες οι τιμές PSTN (δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο μεταγωγής) εκφράζονται σε ΙΑΔ EUR (ισοτιμία αγοραστικής δύναμης)
Han gjorde rigtigt i at understrege, at mange af disse ting allerede er startet.EurLex-2 EurLex-2
Επομένως, και ο κανονισμός για το Ταμείο Συνοχής χορηγεί θεσμική αρμοδιότητα στην Επιτροπή για τον υπολογισμό ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης.
INDTÆGTER FOR LEVERING AF TJENESTEYDELSER ELLER BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDEREurLex-2 EurLex-2
Η αναπτυσσόμενη οικονομία της αγοράς της Ρουμανίας αποτελεί τη 13η μεγαλύτερη αγορά στην ΕΕ με βάση την ισοτιμία αγοραστικής δύναμης.
Hun mente ikke noget med det, GeorgeEurLex-2 EurLex-2
Υποστηρίζει τις ΥΧΕ στις προσπάθειές τους να βελτιώσουν τη συγκρισιμότητα των μακροοικονομικών τους δεικτών, ειδικότερα μέσω του υπολογισμού των ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης.
under henvisning til Rådets direktiv #/#/EØF af #. juli # om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF, særlig artikel #, stk. # ognot-set not-set
Ο μηχανισμός του διορθωτικού συντελεστή αποσκοπεί στην εξασφάλιση της διατηρήσεως ισότιμης αγοραστικής δυνάμεως για όλους τους υπαλλήλους, ανεξαρτήτως του τόπου υπηρεσίας τους.
Et forhold som bygger på gensidig respekt og grundlæggende tillid kombineret medstor indsigt og en absolut prisværdig loyalitet.EurLex-2 EurLex-2
Μολονότι οι τιμές φυσικού αερίου για οικιακούς καταναλωτές έχουν αυξηθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο, εξακολουθούν να είναι οι χαμηλότερες με βάση την ισοτιμία αγοραστικής δύναμης.
GennemførelsesdatoEurLex-2 EurLex-2
Στη ΓΡΑΦΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ 13 εμφαίνεται η συνολική εξέλιξη των ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης για τα νέα κράτη μέλη, για την περίοδο 2004-2007 (2003=100).
Ud over, at de bydende skal kunne dokumentere, at de anførte luftfartøjer kan flyve sikkert til og fra de pågældende lufthavne, skal de også på det tidspunkt, hvor buddet indgives, have den relevante tilsynsmyndigheds tilladelse til drift af alle aspekter af de tre ruterEurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.