Άτροπος oor Duits
Άτροπος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Atropos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα άλλο πασίγνωστο φαρμακευτικό φυτό είναι η Άτροπος (μπελλαντόνα), που ονομάζεται, επίσης άτροπος η δελεαστική.
Das stimmt doch, Agent Booth?jw2019 jw2019
Μία που γνέθει το νήμα της ζωής, μια άλλη που το μετράει, και τέλος η Άτροπος, αυτή που κόβει το νήμα με το ψαλίδι κατά την στιγμή του θανάτου.
Wie hatten Sie gern Ihr Steak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η άποψις μοιάζει μ’ εκείνην των αρχαίων Ελλήνων που ενόμιζαν ότι το πεπρωμένον του ανθρώπου το διευθύνουν τρεις θεές, η Κλωθώ, η Λάχεσις και η Άτροπος.
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenjw2019 jw2019
Αρχαγγελική ή φαρμακευτική (αγγελική), άτροπος ή ευθαλεία (μπελαντόνα), χαμομήλι, κίμινο, δακτυλίτις (διγιτάλις), γεντιανή, ύσσωπος ο φαρμακευτικός, γιασεμί, λαβαντίς και αγριολεβάντα, ρίγανο το αμάρακον (ματζουράνα), μέλισσα η φαρμακευτική (μελισσόχορτο), μέντα η υδροχαρής, μήκων η υπνοφόρος (παπαρούνα), μυρτιά, αρνόγλωσσο το ψύλλιον (βεντουρόχορτο) σε σπόρους, κρόκος (ζαφορά), σάλβια η φαρμακευτική (φασκομηλιά), νεκράνθεμο (καλενδούλα), βαλεριάνα . . .
Sehr häufigEurLex-2 EurLex-2
Στην ελληνική μυθολογία, τον έλεγχο του πεπρωμένου των ανθρώπων είχαν τρεις θεές: η Κλωθώ, που έκλωθε το νήμα της ζωής, η Λάχεσις («αυτή που μοιράζει τους λαχνούς»), η οποία καθόριζε το μήκος της ζωής, και η Άτροπος («αμετάβλητη, άκαμπτη»), που έκοβε το νήμα της ζωής μόλις τελείωνε ο καθορισμένος χρόνος.
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, Michaeljw2019 jw2019
" Είμαστε εδώ, είμαστε άτροποι, σκουπίστε τα χέρια σας πάνω μας. "
Sie ist obenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κλωθώ υπετίθετο ότι έκλωθε το νήμα της ζωής, η Λάχεσις καθώριζε το μήκος του και η Άτροπος το έκοβε όταν τελείωνε ο καιρός.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.