η Ρώμη δε χτίστηκε σε μια μέρα
Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden
Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα oor Duits
Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα.
KontrollsätzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα.
Der Hof führte die Prüfung gemäß seinen Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien durch, die in Anlehnung an die internationalen Normen entstanden und dem Gemeinschaftskontext angepasst wurdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα.
Keine Bewegungtatoeba tatoeba
Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα.
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα.
Aufruf von helptatoeba tatoeba
Προχωρούν αργά, αλλά η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα, και πρέπει να το θυμόμαστε αυτό.
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtEuroparl8 Europarl8
Χρειάστηκε κάποιος χρόνος για να ιδρυθεί και να λειτουργήσει, αλλά η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα.
Hab den Generalschlüssel vom HausmeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μία μέρα.
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα.
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα.
die Anpassung der BegriffsbestimmungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ρώμη δεν χτίστηκε μέσα σε μια μέρα.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.