Σαμοανός oor Duits
Σαμοανός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Samoaner
Υπήρχε ένας Σαμοανός 240 κιλών στο πίσω μέρος του αμαξιού του... και δεν το θυμάται;
Es befand sich ein 500 Pfund schwerer Samoaner auf dem Rücksitz von Stylman`s Auto und er weiß es nicht mehr?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Ουμάγκα είναι Σαμοανός, όχι Λατίνος.
Ich habe euch zu ihm wegen Pässe geschicktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Σαμοανοί;
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς το Ναουρού δεν είχε Ολυμπιακή Επιτροπή την περίοδο εκείνη, ο Στίβεν έκανε αίτηση και πέτυχε να λάβει σαμοανή υπηκοότητα.
DatenübermittlungWikiMatrix WikiMatrix
Απ'ό, τι έχω καταλάβει η διαφωνία με την Τριάδα υποκινήθηκε από τους Σαμοανούς.
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σιντ λέει ότι εδώ συναλλάσσονται οι Σαμοανοί
Haltepunkte-Ansichtopensubtitles2 opensubtitles2
Μολονότι πολλοί Σαμοανοί μιλούν την αγγλική με ευχέρεια, δεν ισχύει το ίδιο για όλους.
Falls Frage # Buchst. a bejaht wird, ist die Angabe eines Gebiets von zwanzigfacher oder hundertfacher Größe des Versuchsfelds in Anbetracht des Schutzes privater (Schutz des Betriebs einschließlich der dort befindlichen Personen und Erzeugnisse) und öffentlicher Interessen (Verhinderung von Sabotage im Hinblick auf das Klima für biotechnologische Entwicklungen in den Niederlanden) verhältnismäßig?jw2019 jw2019
Ένα μύθος από το νησί του Savai'i είναι σχετικά με τη Ναφανουά τη Σαμοανή Θεά του πολέμου η οποία διασώθηκε από ιπτάμενες αλεπούδες όταν έμεινε απομονωμένη σε ένα αφιλόξενο νησί.
Mich stört' s nicht, TonjaWikiMatrix WikiMatrix
Γιατί ήταν, λοιπόν, έτοιμοι οι Σαμοανοί να αλλάξουν τη θρησκεία τους όταν έφτασαν οι ιεραπόστολοι της Ιεραποστολικής Εταιρίας του Λονδίνου το 1830;
Das Abkommen kann von jeder der Vertragsparteien bei außergewöhnlichen Ereignissen wie etwa der Erschöpfung der betroffenen Bestände, der Feststellung einer geringeren Ausschöpfung der den Gemeinschaftsschiffen eingeräumten Fangmöglichkeiten oder der Nichterfüllung der von den Vertragsparteien beschlossenen Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei gekündigt werdenjw2019 jw2019
Ο Χάρολντ είχε δώσει ένα αντίτυπο του βιβλιαρίου στο Σαμοανό αστυνομικό που τον οδήγησε στον κυβερνήτη.
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der Angelegenheitjw2019 jw2019
Ένας γηραιός Σαμοανός, μέλος της Εκκλησίας, που ήταν καινούργιος ασθενής, πήγε στο γραφείο του.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenLDS LDS
Οι Σαμοανοί Σημειώνουν Πρόοδο
Ich habe nichts gesuchtjw2019 jw2019
Οι Σαμοανοί χωρίς τατουάζ αναφέρονταν κοινώς ως telefua ή telenoa που κυριολεκτικά μεταφράζεται ως γυμνοί.
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenWikiMatrix WikiMatrix
Οι τουφούγκα τα ταταού είναι σεβαστοί δάσκαλοι στη Σαμοανή κοινωνία.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinWikiMatrix WikiMatrix
Οι Σαμοανοί μας βοηθούν να διώξουμε την Τριάδα από τον τζόγο
Mündliche Erklärungen zur Abstimmungopensubtitles2 opensubtitles2
Οι Σαμοανοί μπράβους και τις άκρες στο νησί.
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μισή ώρα πριν από τη δημόσια ομιλία εψάλησαν στο ακροατήριο ύμνοι της Βασιλείας από χορωδίες Σαμοανών και Φιτζιανών, ντυμένων με εθνικές ενδυμασίες.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen Sitzungenjw2019 jw2019
Απ ' ό, τι έχω καταλάβει...... η διαφωνία με την Τριάδα υποκινήθηκε από τους Σαμοανούς
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertopensubtitles2 opensubtitles2
Αξίζουν εύσημα στους Σαμοανούς.
Dieser Beschluss tritt am #. Dezember # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πέλε και η Αϊλούα Φουαϊουπόλου ήταν οι πρώτοι Σαμοανοί που αφιέρωσαν τη ζωή τους στον Ιεχωβά
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten Ichjw2019 jw2019
Οι Σαμοανοί το χρησιμοποιούν για παραδόσεις
Das sollten Sie zurücknehmenopensubtitles2 opensubtitles2
Οι Σαμοανοί μας βοηθούν να διώξουμε την Τριάδα από τον τζόγο.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ’ αυτόν τον ανάμικτο πληθυσμό περιλαμβάνονται και άλλοι, όπως Κινέζοι, Κορεάτες, Σαμοανοί, Πορτορικανοί, μαύροι και, πιο πρόσφατα, Βιετναμέζοι, Καμποτζιανοί και Λαοτιανοί.
Macht sich gut im Lebenslaufjw2019 jw2019
Οι Σαμοανοί μπράβους ... ... και τις άκρες στο νησί
Und er kommt auch nichtopensubtitles2 opensubtitles2
«Οι Σαμοανοί έχουν έφεση στη ρητορεία», λέει ο Τζον Ρόουντς, «και πολλά καινούρια άτομα μπορούσαν να εκφράζουν την πίστη τους στους άλλους με πεποίθηση έχοντας λάβει λίγη ή καθόλου εκπαίδευση.
Es dauerte Iangejw2019 jw2019
Γιατί δίνεις όπλα στους Σαμοανούς;
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind, und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Form von mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.