μανιταρόσουπα βελουτέ
Pilzsuppe
βελουτέ oor Duits
βελουτέ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Velours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βελουτέ φόρμες!
Das gleiche Prinzip, nur ohne Nazisopensubtitles2 opensubtitles2
Βελουτέ υφάσματα για τη μόνωση και την προστατευτική επικάλυψη καλωδίων και δέσμης καλωδίων
Bericht Daul AtmClass tmClass
Τώρα μπορείς να κάνεις και βελουτέ σούπες.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μανιτάρια Βελουτέ.
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χυλοί, σούπες βελουτέ με λαχανικά, πυτιά, σταφίδες, γιαούρτι
Der EDSB begrüßt, dass bei dem Vorschlag Kohärenz mit anderen Rechtsakten betreffend die Errichtung und/oder die Nutzung umfangreicher IT-Systeme angestrebt wurdetmClass tmClass
Αβγά, γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, ειδικότερα βούτυρο, τυρί, κρέμα γάλακτος, γιαούρτι, γιαούρτι βελουτέ, γιαούρτι-κρέμα, κεφίρ, ξινόγαλα, οξύγαλα, βουτυρόγαλα, λευκό τυρόπηγμα, αφυδατωμένο γάλα και αλβουμίνη γάλακτος για διατροφική χρήση
Wir sollten gegen die Auswirkungen der Armut protestieren, die Frauen unverhältnismäßig mehr zu spüren bekommen.tmClass tmClass
Πιλήματα, πίλημα μαλλιού, βελονωτό πίλημα, από συνθετικές και/ή φυσικές ίνες για τεχνική χρήση, υφαντουργικά υλικά ως φορείς επίστρωσης για βιομηχανική χρήση, μη υφασμένα υφάσματα και φορείς επίστρωσης για δέρμα συνθετικό και βελουτέ
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kanntmClass tmClass
Αθλητικές φόρμες βελουτέ
Hat eine freie Stelle geschaffentmClass tmClass
Μύτες, γωνίες και σφήνες για τέτοιου είδους σόλες, ειδικότερα από δέρμα βελουτέ, μη αποψιλωμένο δέρμα, φυσικές ίνες, συνθετικό δέρμα, πλαστικό ή πίλημα, επίσης και με προσαρμοσμένες μαλακές επενδύσεις, μαλακές πελότες ή αφρώδεις επενδύσεις, καλύμματα για φόρμες ποδιών, αποτελούμενες από δέρμα βελουτέ, από μη αποψιλωμένο δέρμα, από φυσικές ίνες, από συνθετικό δέρμα, πίλημα ή αφρώδεις επενδύσεις, επίσης και τέτοιου είδους καλύμματα με προσαρμοσμένες μαλακές επενδύσεις ή μαλακές πελότες
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebentmClass tmClass
Θα περάσω το Σάββατο ξεχωρίζοντας βελουτέ φόρμες στην εκκλησία.
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης, επίσης επί γραμμής, ειδών όπου περιλαμβάνονται ενδύματα, φορέματα, μπουρνούζια, πουκάμισα, πλεκτές μπλούζες, λεπτές μπλούζες, μάλλινες ή βαμβακερές, κοντομάνικα μπλουζάκια, μπλούζες πόλο, πουλόβερ, πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, πουλόβερ, σακάκια αθλητικής φόρμας, πλεκτές ζακέτες (κάρντιγκαν), αθλητικές φόρμες βελουτέ, φούστες, σώβρακα, παντελόνια κοντά, παντελόνια, σακάκια, φαρδιά υφασμάτινα μπουφάν, γιλέκα, ολόσωμες φόρμες, παλτά, αδιάβροχα, πανωφόρια
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?tmClass tmClass
Ήταν εκείνες οι όμορφες κόκκινες βελουτέ κουρτίνες
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in deropensubtitles2 opensubtitles2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.