Γιαγιά Τζαμέ
Yahya Jammeh
γιαγιά oor Duits
γιαγιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Großmutter
de
Die Mutter eines Elternteils einer Person.
Αυτή είναι η γιαγιά μου.
Das ist meine Großmutter.
Oma
de
Die Mutter eines Elternteils einer Person.
Kαι μετά θα σκαρφιστώ άλλo έvα υπέρoχo σχέδιo για vα βρoύμε λεφτά για τη γιαγιά.
Dann werde ich einen weiteren tollen Plan verkünden, um Geld für Oma zu besorgen.
Omi
de
Die Mutter eines Elternteils einer Person.
Απότι φαίνεταιτο χωριό πήγε κατα διαόλου, σαν τη γιαγιά σου ένα πράμα.
Omi scheint nicht die einzige zu sein, die sich wegen der Handwerker verpisst hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Großmutter, Oma
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Φλορέτ ήταν η γιαγιά σου;
Wenn ich etwas falsch mache, wirft mich Kate hochkant rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της είπα, όποτε είμαι στεναχωρημένος, η γιαγιά μου μου δίνει χτυπήματα καράτε.
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habented2019 ted2019
Γι'αυτό αφήνω τη γιαγιά να κάνει παράξενα πράγματα για μένα.
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιαγιά, το αναρρωτήριο είναι ένα μέρος για ξεκούραση και αποθεραπεία.
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν γιαγιά μου!
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιαγιά, οι ηθοποιοί έφτασαν.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μέρα η άλλη γιαγιά του Μάριο, που είναι Καθολική, τους επισκέφτηκε και ρώτησε τον Μάριο αν ήθελε να πάει στην εκκλησία μαζί της.
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?jw2019 jw2019
Γιαγιά, αν είναι να ψήσουμε ρούγκελα αύριο, πρέπει να πάμε στο μαγαζί.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γιαγιά σου είμαι.
Finden Sie einen der NyrianerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω να φέρεσαι στη γιαγιά σου όπως και στα σκυλιά!
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, γιαγιά...
Bitte anschnallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πεις στη μαμά ότι πρέπει να μείνετε στη γιαγιά άλλο ένα βράδυ;
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί πέρασα το βράδυ με τη γιαγιά μου.
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι στην Αγγλία, στην γιαγιά...
Grämen Sie sich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τηλεφώνησε μόνο στη γιαγιά του και σε μια πιτσαρία.
Allerdings sollten Aktionäre die Relation zwischen dem Unternehmensergebnis und der Höhe der Direktorenentgelte umfassend einschätzen und Entscheidungen über die an den Aktienkurs gebundenen Komponenten dieser Entgelte fällen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πάω τη γιαγιά μου στην εξοχή.
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού είν'ο παππούς κι η γιαγιά;
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτιμάτε αληθινά τον παππού και τη γιαγιά;
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordenjw2019 jw2019
Και τότε, όταν έκλεισε την πόρτα, η γιαγιά είπε «Όχι, όχι, όχι, όχι.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei Vorsatzted2019 ted2019
Ανυπομονώ δε να δω και πάλι τη γιαγιά μου στην ανάσταση.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGjw2019 jw2019
Γιαγιά;
Und er frisst brennende ZigarettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, η γιαγιά μου είναι στην αγορά και δεν επιτρέπεται να αφήνω κάποιον να περάσει μέσα, όσο αυτή λείπει.
Das ist eine gute FrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη έκλαψε και είπε: ‘Τώρα είμαι πραγματική Γιαγιά.’»
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.jw2019 jw2019
Μπορούμε να βάλουμε φωτιά μ'αυτά... τα κρυστάλλινα σκουλαρίκια που μου έδωσε η γιαγιά.
Artikel # (bisheriger ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε κάποια χρονική στιγμή, ο νεαρός Τιμόθεος, η μητέρα του και η γιαγιά του έγιναν Χριστιανοί και συνταυτίστηκαν ενεργά με μία από εκείνες τις εκκλησίες.
Blickkontakt aufrecht erhaltenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.