δώρο εξ ουρανού oor Duits

δώρο εξ ουρανού

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

ein Geschenk des Himmels

Φιλ, είσαι δώρο εξ ουρανού.
Phil, du bist ein Geschenk des Himmels.

voorbeelde

Αντίθετα ήταν δώρο εξ ουρανού.
Sondern ein Himmelsgeschenk.

Η ευρωπαϊκή οικοδόμηση αποτελεί μια αλυσίδα προσπαθειών, δεν είναι ένα δώρο εξ ουρανών.
Der Aufbau Europas ist eine Kette von Anstrengungen und nicht ein Geschenk des Himmels.

Ένα δώρο εξ ουρανού θα πέσει στα χέρια μας.
Ein Geschenk des Himmels fällt uns demnächst in den Schoß.

Φιλ, είσαι δώρο εξ ουρανού.
Phil, du bist ein Geschenk des Himmels.

Δώρο εξ ουρανού.
Ein Geschenk des Himmels.

Ο Ιησούς έκανε τον εξής λογικό συλλογισμό: «Αν εσείς, μολονότι είστε πονηροί, ξέρετε να δίνετε καλά δώρα στα παιδιά σας, πόσο μάλλον ο Πατέρας που είναι στον ουρανό θα δώσει άγιο πνεύμα σε εκείνους που ζητούν από αυτόν!» —Λουκάς 11:13.
Jesus argumentierte: „Wenn nun ihr, obwohl ihr böse seid, euren Kindern gute Gaben zu geben wisst, wie viel mehr wird der Vater im Himmel denen heiligen Geist geben, die ihn bitten!“ (Lukas 11:13).