είναι θέμα υπομονής oor Duits
είναι θέμα υπομονής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
das ist eine Frage der Geduld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Νίντζα ξέρει ότι είναι θέμα υπομονής κι ευκινησίας
Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wäreopensubtitles2 opensubtitles2
Η επιβίωση είναι θέμα υπομονής.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το θέμα είναι η απύθμενη υπομονή του.
Mit Schreiben vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά η επιρροή είναι σε μεγάλο βαθμό θέμα υπομονής, όπως έχω μάθει.
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 «Να Τρέχετε τον Αγώνα με Υπομονή» είναι το θέμα του δεύτερου συμποσίου.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?jw2019 jw2019
Κύριε Πρόεδρε, είναι δυστυχώς παράδοση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, όταν πρόκειται για θέμα το οποίο αφορά κυρίως τις γυναίκες, να πρέπει να οπλιστούμε με υπομονή γιατί χρειάζονται τουλάχιστον μερικές δωδεκαετίες μέχρι να υιοθετηθεί ένα νομοθετικό κείμενο.
Ich war wie verrückt gewordenEuroparl8 Europarl8
Αυτός είναι επίσης ο λόγος -και απευθύνομαι εκ νέου στον κ. Gauzès, ο οποίος αναφέρθηκε στους οργανισμούς αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας- για τον οποίο εντάσσουμε την αντίστοιχη δράση, το συγκεκριμένο θέμα της αποψινής συνεδρίασης, όλες τις προσπάθειες που καταβάλλουμε με υπομονή, βδομάδα τη βδομάδα, στο μείζον εγχείρημα της ευρωπαϊκής χρηματοπιστωτικής και οικονομικής διακυβέρνησης, και έχουμε να επιτελέσουμε ακόμα τεράστιο έργο.
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteEuroparl8 Europarl8
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.