ειρηνικός ωκεανός oor Duits
ειρηνικός ωκεανός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
pazifischer ozean
Ο Ειρηνικός Ωκεανός είναι τόσο σημαντικός ώστε πρέπει να θεωρείται παγκόσμιο δημόσιο αγαθό.
Dem Pazifischen Ozean kommt so große Bedeutung zu, dass er als ein globales öffentliches Gut betrachtet werden muss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ειρηνικός Ωκεανός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Pazifischer Ozean
de
Das weltgrößte Gewässer, das von Ostasien und Australien bis zum Westen Amerikas reicht.
Ο Ειρηνικός Ωκεανός είναι τόσο σημαντικός ώστε πρέπει να θεωρείται παγκόσμιο δημόσιο αγαθό.
Dem Pazifischen Ozean kommt so große Bedeutung zu, dass er als ein globales öffentliches Gut betrachtet werden muss.
Stiller Ozean
de
Das weltgrößte Gewässer, das von Ostasien und Australien bis zum Westen Amerikas reicht.
Großer Ozean
de
Das weltgrößte Gewässer, das von Ostasien und Australien bis zum Westen Amerikas reicht.
Pazifik
de
Das weltgrößte Gewässer, das von Ostasien und Australien bis zum Westen Amerikas reicht.
Ο Ειρηνικός ωκεανός ελαφραίνει το φορτίο τους και διώχνει τη θλίψη τους.
Der Pazifik, der ihnen die Lasten nimmt und ihren Kummer fortspült.
Grosser Ozean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ειρηνικός ωκεανός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Pazifik
Ο Ειρηνικός ωκεανός ελαφραίνει το φορτίο τους και διώχνει τη θλίψη τους.
Der Pazifik, der ihnen die Lasten nimmt und ihren Kummer fortspült.
Pazifischer Ozean
Ο Ειρηνικός Ωκεανός είναι τόσο σημαντικός ώστε πρέπει να θεωρείται παγκόσμιο δημόσιο αγαθό.
Dem Pazifischen Ozean kommt so große Bedeutung zu, dass er als ein globales öffentliches Gut betrachtet werden muss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Pazifischer Ozean, Stiller Ozean, Großer Ozean, Pazifik
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άκρως μεταναστευτικά είδη, Ατλαντικός, Ινδικός, Ειρηνικός Ωκεανός
Ein großer Trick.Würd ich mal sagenEurLex-2 EurLex-2
Τόσο ο Ατλαντικός όσο και ο Ειρηνικός Ωκεανός αγκαλιάζουν την ακτογραμμή αυτής της κατάσπαρτης με ηφαίστεια χώρας.
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftjw2019 jw2019
Και σήμερα όλος ο Ειρηνικός Ωκεανός έχει ίχνη μόλυνσης από Καίσιο-137.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden Bemerkungented2019 ted2019
Ειρηνικός Ωκεανός: περιβάλλον και βιώσιμη διαχείριση των φυσικών πόρων.
Im März ging es um das Problem einer Monopolstellung beim Vertrieb von Zeitungen im Vereinigten Königreich und in anderen Mitgliedstaaten der Union.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο Ειρηνικός Ωκεανός είναι τόσο σημαντικός ώστε πρέπει να θεωρείται παγκόσμιο δημόσιο αγαθό.
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen sollEuroparl8 Europarl8
ΝΟΤΙΟΣ ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ
Das müssen Sie selbst lösenOpenSubtitles OpenSubtitles
Ο Ειρηνικός Ωκεανός καλύπτει το 35% της επιφάνειας του πλανήτη.
Mit der geänderten Verordnung sollten die Landwirte in den alten und den neuen Mitgliedstaaten die gleichen Chancen auf Beihilfen erhalten.not-set not-set
(Βλέπε επίσης Ατλαντικός Ωκεανός· Ειρηνικός Ωκεανός· Θάλασσες· Θαλάσσια Ζωή· Ινδικός Ωκεανός· Κύματα· Παραλίες· Τσουνάμι)
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen Grenzwertenjw2019 jw2019
Ο Ειρηνικός ωκεανός ελαφραίνει το φορτίο τους και διώχνει τη θλίψη τους.
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από κάθε ψηλό σημείο, φαίνεται ο απέραντος Ειρηνικός Ωκεανός
HoIen wir ihn uns doch zurückjw2019 jw2019
Θέμα: Ο Ειρηνικός Ωκεανός ασφυκτιά από τα πλαστικά
Welcher Lohn?oj4 oj4
Προς ανατολάς βρίσκεται ο απέραντος Ειρηνικός Ωκεανός και προς δυσμάς η θάλασσα της Ανατολικής Κίνας.
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen solljw2019 jw2019
2,000 μίλια δυτικά βρίσκεται ο ειρηνικός ωκεανός, και εγώ εξακολουθώ να είμαι κολλημένος εδώ μπλοκαρισμένος από τα επιβλητικά Βραχώδη Όρη.
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πρώτο αλιευτικό πεδίο που πέτυχε τη μείωση της αλιευτικής ικανότητας του στόλου ήταν ο ανατολικός Ειρηνικός ωκεανός μέσω της IATTC.
Redaktionsvorschlägenot-set not-set
Παρότι ο Ειρηνικός Ωκεανός δεν συνορεύει με την Ευρώπη, οι συνέπειες από την καταστροφή των οικοσυστημάτων του έχουν αντίκτυπο και στην Ευρώπη.
Jetzt, da er abgesetzt wurde, bin ich Antifaschistnot-set not-set
Επομένως, ο Ειρηνικός Ωκεανός, όπως διάφορες άλλες σημαντικές οικολογικές ζώνες, για παράδειγμα η Αμαζονία, μπορεί να θεωρείται ως ένα παγκόσμιο δημόσιο αγαθό .
Die sind nutzlosEurLex-2 EurLex-2
Αυτή η ειλικρινής παρατήρηση, η οποία βασιζόταν στην επικρατούσα άποψη ότι ο Ειρηνικός Ωκεανός ήταν κατά πολύ μικρότερος, έγινε αιτία να υποστεί μια αυστηρή επίπληξη.
Sache COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågjw2019 jw2019
Η κύρια περιοχή αλιείας τροπικών θυννοειδών είναι ο Ειρηνικός ωκεανός, με 67 % των αλιευμάτων παγκοσμίως, ενώ ακολουθεί ο Ινδικός με 22 % και ο Ατλαντικός με 11 %.
So hat meine Katie ausgesehen in dem LeichenschauhausEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.