ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών
Integrierte Schädlingsbekämpfung
καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών oor Duits
καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Schädlingsbekämpfung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα πρέπει, επομένως, να εφαρμόζονται προγράμματα καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών, μεταξύ άλλων και με βιολογικές μεθόδους.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenEurLex-2 EurLex-2
- τη βελτίωση των συνθηκών καλλιέργειας και καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών,
Das Liquiditätsrisiko (Funding liquidity risk) betrifft die Fähigkeit, die Aufstockung der Aktiva zu finanzieren und neues Kapital in dem Maße bereitzustellen, in dem Einlagen fällig werdenEurLex-2 EurLex-2
την καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών·
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenEurlex2019 Eurlex2019
Επομένως, επιβάλλεται η από κοινού καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών και των νοσημάτων που είναι σημαντικά σε επίπεδο ΕΕ.
Hey, du bist wieder in meinem Revier, ScheißkopfEurLex-2 EurLex-2
Έκταση στην οποία εφαρμόζονται μέθοδοι ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών (IPM) | Σύνολο | ha |
Es ist ein selbstständig denkendes SicherheitssystemEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Προτάσεις για την απαγόρευση/περιορισμό της χρήσης της στρυχνίνης ως μέσου καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών
Nein, das ist es, was richtig istoj4 oj4
Για τους χώρους αποθήκευσης χορτονομής και συμπυκνωμάτων θα πρέπει να υπάρχει στρατηγική καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών.
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomEurLex-2 EurLex-2
- Εφαρμογή επίσημων προγραμμάτων ενημέρωσης των γεωργών από τις συλλογικές και ατομικές μεθόδους καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών:
Mittel für VerpflichtungenEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί να περιλαμβάνεται η καθαριότητα της εκμετάλλευσης και η καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών.
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgeseheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών στις βασικές καλλιέργειες·
Nein.Nein, das ist deins.- NeinEurLex-2 EurLex-2
Οι αρμόδιες αρχές υποβάλλουν στην Επιτροπή προγράμματα καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenEurLex-2 EurLex-2
Δεν χρησιμοποιούνται χημικές ουσίες για την πρόληψη ή την καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztEurLex-2 EurLex-2
Οι αρμόδιες αρχές υποβάλλουν στην Επιτροπή προγράμματα καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.eurlex eurlex
Θα πρέπει να υπάρχει ένα προληπτικό πρόγραμμα καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrEurLex-2 EurLex-2
Παρασκευάσματα καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών, ειδικότερα παρασκευάσματα για την καταπολέμηση σαλιγκαριών
Warum schläfst du nicht?tmClass tmClass
Οι γαλλικές αρχές υποβάλλουν στην Επιτροπή προγράμματα καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα
in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom #. Februar # (#/#- Ceurlex eurlex
ε)την καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών·
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenEurlex2019 Eurlex2019
Έκταση στην οποία εφαρμόζονται μέθοδοι ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών (IPM)
Camelot ist verdammtnot-set not-set
- ανάπτυξη ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?EurLex-2 EurLex-2
720 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.