κύριος δρόμος oor Duits
κύριος δρόμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Hauptstraße
Χτυπήθηκαν από ένα αυτοκίνητο που δεν σταμάτησε καθώς μπήκε σ’ έναν κύριο δρόμο.
Sie wurden von einem Wagen erfaßt, der ohne anzuhalten in eine Hauptstraße einbog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κύριοι Δρόμοι
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahrjw2019 jw2019
Οι κυριώτεροι δρόμοι, ωραία εστρωμένοι, διεσταυρώνοντο σε ορθές γωνίες.
Ich mach schonjw2019 jw2019
Αν προχωρήσουμε λίγο ακόμα υπάρχει ένας κύριος δρόμος.
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κλέιτον πηγαίνει τους στρα - τιώτες μας στον κύριο δρόμο.
Wochen) FACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν βάλουμε εδώ την πύλη, θα έχεις σύνδεση με τον κύριο δρόμο.
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγαίνοντας από τον κύριο δρόμο, ακολουθήσαμε ένα χωματόδρομο που ήταν ακόμη υγρός από τις πρόσφατες βροχές.
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.jw2019 jw2019
Οδήγησε το όχημα προς τον κύριο δρόμο, αλλά αυτό κόλλησε στη λάσπη.
Es ist einfach so schwer!jw2019 jw2019
Κυριότεροι Δρόμοι (βλέπε έντυπο)
Nach dieser Aufnahmejw2019 jw2019
Ωστόσο, προτού φθάσωμε εκεί παρακάμψαμε από τον κύριο δρόμο όπου ένα σήμα έδειχνε προς τα Υδροστάσια του Σολομώντος.
auf der Rückseite derKarte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mjw2019 jw2019
Παράλληλα, οι στρατιώτες οδηγούσαν πέρα δώθε στους κύριους δρόμους ψάχνοντας για τους εκπροσώπους που είχαν εξαφανιστεί μυστηριωδώς.
Begleiten Sie michjw2019 jw2019
Ο B8 είναι ένας κύριος δρόμος της Κύπρου.
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenWikiMatrix WikiMatrix
Υπάρχει ένας Airbnb οικοδεσπότης σε σχεδόν κάθε κύριο δρόμο του Παρισιού.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *ted2019 ted2019
Γιατί παίρνεις τον ανώμαλο δρόμο αντί τον κύριο δρόμο;
Wenn wir aber bei der Prüfung der 1999 erreichten Fortschritte, wie sie diesem Parlament durch das Mandat des Vertrags zukommt, das Feld der großen Erklärungen verlassen und die wirklich gefaßten und realisierten Beschlüsse betrachten, wird das Panorama ziemlich düster, Herr Präsident.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυριότεροι Δρόμοι (Βλέπε έντυπο)
lch scheine das nicht heruberzubringenjw2019 jw2019
Κυριότεροι Δρόμοι
Nationale Kennziffer #, erteilt amjw2019 jw2019
Στον κύριο δρόμο για την πόλη.
Nein, müssen wir nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αγώνας περιλαμβάνει 60 και πλέον χιλιόμετρα σε κύριους δρόμους.
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.jw2019 jw2019
Υπάρχει ελικόπτερο στον κύριο δρόμο.
Art der AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στον κύριο δρόμο της πόλεως, μπαίνω σ’ ένα κουρείο και αρχίζω να μιλώ στον ιδιοκτήτη.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenjw2019 jw2019
Ξέρεις το παλιό μαντρί, κοντά στον κύριο δρόμο;
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κύριοι δρόμοι σε μικρότερες πόλεις έγιναν ποτάμια.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, Henryjw2019 jw2019
Οι κύριοι δρόμοι που συνέδεαν τις διάφορες επαρχίες με την πρωτεύουσα, το Κιγκάλι, ήταν ασφαλτοστρωμένοι.
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtjw2019 jw2019
Πράγματι, τα πιο φημισμένα ερείπια βρίσκονται στον κύριο δρόμο του Βερολίνου.
Sie haben die Johnson getötet, oder?jw2019 jw2019
Χτυπήθηκαν από ένα αυτοκίνητο που δεν σταμάτησε καθώς μπήκε σ’ έναν κύριο δρόμο.
Hörst du mir überhaupt zu?jw2019 jw2019
632 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.