μισθολογική κλίμακα oor Duits
μισθολογική κλίμακα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Gehaltsgruppe
Για τους εκπαιδευτικούς προβλέπεται μια βασική μισθολογική κλίμακα με 6 κλιμάκια.
Für Lehrer ist eine untere Gehaltsgruppe mit sechs Stufen vorgesehen.
Lohnskala
Ο μισθός θα βασίζεται στη μισθολογική κλίμακα της Κοινότητας.
Die Entlohnung basiert auf der Lohnskala der Gemeinschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μισθολογικές κλίμακες
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von KomponentenEurlex2019 Eurlex2019
Αριθμός δεδουλευμένων μηνών με διαφοροποίηση ανάλογα με τη μισθολογική κλίμακα.
Das hast du mir oft genug erzähltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οποιοδήποτε μέλος του προσωπικού εμπίπτει στη μισθολογική κλίμακα K ή L
Trotzdem stellte sich heraus, dass Schutzimpfungen in Nordnigeria ausgesetzt wurden, so dass sich der Virus ausbreiten konnteEurlex2019 Eurlex2019
Αριθμός δεδουλευμένων μηνών με διαφοροποίηση ανάλογα με τη μισθολογική κλίμακα
Ich bin hilflosEuroParl2021 EuroParl2021
Τα επιδόματα αρχαιότητας δεν έχουν ακόμη ενσωματωθεί στην κανονική μισθολογική κλίμακα.
Regelmäßige SicherungEurLex-2 EurLex-2
Κατά συνέπεια, κατετάγη στο τρίτο κλιμάκιο του ενδέκατου βαθμού της μισθολογικής κλίμακας.
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anEuroParl2021 EuroParl2021
Οι αποδοχές θα βασίζονται στη μισθολογική κλίμακα της Κοινότητας
Das habe ich bei dir schon bereutoj4 oj4
Αριθμός ημερών εργασίας ανά εκπαιδευτικό, με διαφοροποίηση ανάλογα με τη μισθολογική κλίμακα
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinEurlex2019 Eurlex2019
Άρθρο 40: Κατάταξη στη μισθολογική κλίμακα, προαγωγή
Einen Brief für Lester einsteckenEurLex-2 EurLex-2
Χάρη σε παρόμοιες μισθολογικές κλίμακες θα επιτευχθούν οι προαναφερθέντες στόχοι μέσω αποτελεσματικών κινήτρων.
Und du auch nicht, also tu nicht soEurLex-2 EurLex-2
- Μια μεταβολή στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης ή στο φορολογικό καθεστώς δεν θεωρείται τροποποίηση της μισθολογικής κλίμακας.
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getanEurLex-2 EurLex-2
18 Για τους εκπαιδευτικούς προβλέπεται μια βασική μισθολογική κλίμακα με έξι κλιμάκια.
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenEurLex-2 EurLex-2
Οι αποδοχές βασίζονται στη μισθολογική κλίμακα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenEurLex-2 EurLex-2
β) στη μείωση του εξωμισθολογικού εργατικού κόστους, ιδίως στην κατώτερη βαθμίδα της μισθολογικής κλίμακας,
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigEurLex-2 EurLex-2
Αριθμός δεδουλευμένων μηνών με διαφοροποίησης ανάλογα με τη μισθολογική κλίμακα.
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in Krafteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αριθμός δεδουλευμένων μηνών του μόνιμου προσωπικού που απασχολείται στο έργο, ανάλογα με την αντίστοιχη μισθολογική κλίμακα
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Eurlex2019 Eurlex2019
Οι αποδοχές θα βασίζονται στη μισθολογική κλίμακα της Κοινότητας.
Es geht nicht um heute MorgenEurLex-2 EurLex-2
* Μηνιαίος βασικός μισθός της μισθολογικής κλίμακας που ισχύει από 1.7.2010.
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikoEurLex-2 EurLex-2
* Μηνιαίος βασικός μισθός της μισθολογικής κλίμακας που ισχύει από 1.7.2010.
Können sie dich hören?EurLex-2 EurLex-2
Τότε είχε φθάσει στο ένατο κλιμάκιο της μισθολογικής κλίμακας που ίσχυε για εργαζομένους με σύστημα επιμερισμού της εργασίας.
Schnappt ihn!EurLex-2 EurLex-2
566 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.