παραπροϊόντα σφαγίων oor Duits
παραπροϊόντα σφαγίων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Innereien
Νωπά κρέατα (και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων)
Fleisch (und Innereien), frisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΦΑΓΙΩΝ, ΒΡΩΣΙΜΑ
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?EurLex-2 EurLex-2
– που περιέχουν 20 % ή λιγότερο κατά βάρος κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων, ψάρια, καρκινοειδή ή μαλάκια
Man braucht auch kein Prophet zu sein, um vorherzusehen, daß die Logik der Agrarpreissenkung, wie sie in Berlin beschlossen wurde, einen Produktivismus fortschreiben wird, der verheerende Auswirkungen auf die Beschäftigung, die Lebensmittelqualität und die Umwelt haben wird.EuroParl2021 EuroParl2021
– Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα αλεύρια και οι σκόνες, βρώσιμα, από κρέατα ή παραπροϊόντα σφαγίων:
Pizza, ich esse Pizza gernEurLex-2 EurLex-2
Παραπροϊόντα σφαγίων προβατοειδών και αιγοειδών, αλατισμένα, σε άλμη, αποξηραμένα ή καπνιστά
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteEurLex-2 EurLex-2
Κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, πουλερικών της κλάσης 0105:
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istEurLex-2 EurLex-2
Που περιέχουν 20 % ή λιγότερο κατά βάρος κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων, ψάρια, μαλακόστρακα ή μαλάκια,
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenEurLex-2 EurLex-2
2 Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα 27
Hörst du mir überhaupt zu?EurLex-2 EurLex-2
Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, πουλερικών της κλάσης 0105:
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildEurLex-2 EurLex-2
Που περιέχουν περισσότερο του 20 % κατά βάρος κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων, ψάρια, μαλακόστρακα ή μαλάκια
Wir geben Ihnen wasEurLex-2 EurLex-2
Παραπροϊόντα σφαγίων προβατοειδών και αιγοειδών
Einen Moment, bitteEurLex-2 EurLex-2
Αλεύρια και σκόνες κρεάτων ή παραπροϊόντων σφαγίων πτερυγιόποδων, βρώσιμα
Dass wir das erst jetzt erfahren!EurLex-2 EurLex-2
Αλεύρια και σκόνες κρεάτων ή παραπροϊόντων σφαγίων, βρώσιμα
Falls das in Ordnung istnot-set not-set
Που περιέχουν κατά βάρος 57 % ή περισσότερο κρέας πουλερικών ή παραπροϊόντα σφαγίων πουλερικών:
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernEurLex-2 EurLex-2
UK || Shetland Lamb || Νωπά κρέατα (και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων) ||
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istEurLex-2 EurLex-2
Που περιέχουν 20 % ή λιγότερο κατά βάρος κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων, ψάρια, μαλακόστρακα ή μαλάκια
Bitte sie, näher zu kommenEurLex-2 EurLex-2
Παρασκευάσματα ομογενοποιημένα από κρεάς, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα
Zur InhalationEurLex-2 EurLex-2
Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων πουλερικών της κλάσης 0105 , αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltEurlex2019 Eurlex2019
Με λουκάνικο, κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα ή μείγματα αυτών:
UNIONSINTERESSEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – – – – Άλλα από εκείνα που περιέχουν κρέας ή παραπροϊόντα σφαγίων βοοειδών:
Du musst nicht alles beantworteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες που περιέχουν κρέας ή παραπροϊόντα σφαγίων κατοικίδιων χοιροειδών
Probleme mit der Regierung?not-set not-set
Τα μέλη της κοινοβουλευτικής επιτροπής ζητούν επανειλημμένα "σαφείς, και πλήρεις οδηγίες για την υπεύθυνη χρησιμοποίηση των παραπροϊόντων σφαγίου".
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?not-set not-set
Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterEurLex-2 EurLex-2
Κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων πουλερικών, μη τεμαχισμένα, κατεψυγμένα
Du hast Beweismittel unterschlagen?Eurlex2019 Eurlex2019
FR || Volailles du Gers || Νωπά κρέατα (και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων) ||
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenEurLex-2 EurLex-2
Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα
Elizabeth.Und mein Fenster in deine WeltEurLex-2 EurLex-2
4618 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.