σειρά μαθημάτων oor Duits
σειρά μαθημάτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Kurs
Σίγουρα εκτίμησαν αυτό το προνόμιο και ωφελήθηκαν από τη σειρά μαθημάτων.
Sie waren dafür dankbar und zogen großen Nutzen aus dem Kurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτή η σχολή προσφέρει μια πεντάμηνη εκπαιδευτική σειρά μαθημάτων για το ιεραποστολικό έργο.
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonoujw2019 jw2019
Η διάρκεια της σειράς μαθημάτων Ö επαγγελματικής εκπαίδευσης, επιμόρφωσης ή επανακατάρτισης Õ δεν έχει, εν προκειμένω, καμία επίπτωση.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenEurLex-2 EurLex-2
2) σειρά μαθημάτων ανανεωτικής εκπαίδευσης στις δεξιότητες πρακτικής εκπαίδευσης·
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen Besonderheiteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η σειρά μαθημάτων μετατροπής διεξάγεται βάση της σειράς που καθορίζεται στο σημείο α), ανωτέρω.
den Rechten von Menschen mit BehinderungenEurLex-2 EurLex-2
Στη διάρκεια του τελευταίου μου τριμήνου ως φοιτητού, έλαβα μια σειρά μαθημάτων πάνω στα Συστήματα και στην Εξέλιξι.
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichjw2019 jw2019
για χειρισμούς πολλαπλών πληρωμάτων, ο χειριστής ολοκληρώνει κατάλληλη σειρά μαθημάτων για κυβερνήτες.
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinEurLex-2 EurLex-2
2) για χειρισμούς πολλαπλών πληρωμάτων, ο χειριστής ολοκληρώνει κατάλληλη σειρά μαθημάτων για κυβερνήτες.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteEurLex-2 EurLex-2
α)πρέπει να καταρτίζεται διδακτέα ύλη για κάθε σειρά μαθημάτων· και
Das hier ist das neueste FotoEurLex-2 EurLex-2
Η ακαδημία ενός παπικού πανεπιστημίου προσφέρει μια πολύ δημοφιλή σειρά μαθημάτων παραψυχολογίας.
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenjw2019 jw2019
α) Η σειρά μαθημάτων μετατροπής που παρέχεται από τον αερομεταφορέα περιλαμβάνει:
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.EurLex-2 EurLex-2
ATCO.D.020 Σειρές μαθημάτων βασικής εκπαίδευσης και εκπαίδευσης ικανότητας
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenEurLex-2 EurLex-2
2. για χειρισμούς πολλαπλών πληρωμάτων, ο χειριστής ολοκληρώνει κατάλληλη σειρά μαθημάτων για κυβερνήτες.
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommensEurLex-2 EurLex-2
Οι σειρές μαθημάτων εκπαίδευσης και οι μέθοδοι αξιολόγησης που αναφέρονται στο στοιχείο α) εγκρίνονται από την αρμόδια αρχή.
Problem gelöstEurLex-2 EurLex-2
Πέντε σειρές μαθημάτων εξασφαλίζουν το ότι οι επιβάτες θα μείνουν πολύ ευχαριστημένοι στη διάρκεια κάθε πτήσεως.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.jw2019 jw2019
Σειρά μαθημάτων μετατροπής από τον αερομεταφορέα
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetEurLex-2 EurLex-2
Τετραετές πρόγραμμα, 9 σειρές μαθημάτων
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.EurLex-2 EurLex-2
Εκείνοι που συμπληρώνουν την πεντάμηνη σειρά μαθημάτων χρησιμοποιούν μ’ ένα πολύ ειδικό τρόπο αυτά που έχουν μάθει.
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführtjw2019 jw2019
Κάθε σειρά μαθημάτων περιλαμβάνει:
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenEurLex-2 EurLex-2
Σχετίζεται με τον χαρακτήρα όπου αυτό είναι μια άλλη σειρά μαθημάτων.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtted2019 ted2019
Κάποιοι από αυτούς ήταν φοιτητές σε σειρά μαθημάτων που έκανα πάνω στην εξελικτική βιολογία.
Wieso sagen Sie es auf diese Art?QED QED
— Ενισχυμένη αποτελεσματικότητα και βελτιστοποιημένες υπηρεσίες των σειρών μαθημάτων κατάρτισης που παρέχονται για τους επιθεωρητές και εμπειρογνώμονες του ΟΧΑΟ
Zusammen zeigen die Beurteilung des verarbeitenden Marktes (Stufe #) und die Analyse des Markts für Rohfloatglas (Stufe #), dass sichdiese Märkte im Bezugszeitraum # bis # in dieselbe Richtung entwickelt haben mit einer Zuwachsrate, die über der durchschnittlichen Zuwachsrate des verarbeitenden Gewerbes liegteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
σειρά μαθημάτων επαναληπτικής εκπαίδευσης στις δεξιότητες πρακτικής εκπαίδευσης·
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGEurLex-2 EurLex-2
Ανήκει στη σειρά μαθημάτων μας.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine WellenlängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έγκριση σειρών μαθημάτων εκπαίδευσης και προγραμμάτων εκπαίδευσης
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht tritteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1359 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.