υπεύθυνος συμμόρφωσης oor Duits
υπεύθυνος συμμόρφωσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Compliance Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο υπεύθυνος συμμόρφωσης συμμετέχει σε όλες τις συνεδριάσεις που εξετάζουν τα ακόλουθα θέματα
Das begrüße ich sehr.oj4 oj4
Πρόγραμμα συμμόρφωσης και υπεύθυνος συμμόρφωσης
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenEurLex-2 EurLex-2
Ο υπεύθυνος συμμόρφωσης παρακολουθεί τη συμμόρφωση του διαχειριστή συστήματος μεταφοράς με το άρθρο 16.
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen Verordnung für Indien ermittelten landesweiten Schadensspanne verglichennot-set not-set
Ο υπεύθυνος συμμόρφωσης μπορεί να είναι φυσικό ή νομικό πρόσωπο.
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.not-set not-set
Για τον υπεύθυνο συμμόρφωσης έχουν εφαρμογή οι διατάξεις του άρθρου 12δ, παράγραφοι 2 έως 7.
In einigen Fällen (z. B. wenn man erwartet, dass die Prüfsubstanz eine geringe Toxizität besitzt) kann ein Limit-Test mit # ìg Wirkstoff/Biene durchgeführt werden, um nachzuweisen, dass die LD# höher als dieser Wert istnot-set not-set
την πλέον πρόσφατη έκθεση του υπεύθυνου συμμόρφωσης·
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtEurLex-2 EurLex-2
Ο υπεύθυνος συμμόρφωσης παρακολουθεί τη συμμόρφωση του διαχειριστή συστήματος μεταφοράς με το άρθρο
Sid, ich brauche deine Hilfe!oj4 oj4
Ο υπεύθυνος συμμόρφωσης και η υπηρεσία εσωτερικού λογιστικού ελέγχου αναφέρονται απευθείας στο συμβούλιο.
Der Inhaber eines kündbaren Finanzinstruments oder eines Instruments, das das Unternehmen dazu verpflichtet, einer anderen Partei im Falle der Liquidation einen proportionalen Anteil an seinem Nettovermögen zu liefern, kann in einer anderen Eigenschaft als der eines Eigentümers Transaktionen mit dem Unternehmen eingehenEurLex-2 EurLex-2
Ο υπεύθυνος συμμόρφωσης παρακολουθεί τη συμμόρφωση του διαχειριστή συστήματος μεταφοράς με το άρθρο 16.
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabennot-set not-set
Το άρθρο 19, παράγραφοι 2 έως 8, εφαρμόζεται στον υπεύθυνο συμμόρφωσης.
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdennot-set not-set
Η σύσταση προγράμματος συμμόρφωσης και υπευθύνου συμμόρφωσης (άρθρο #) συμβάλλουν επίσης στην επίτευξη του στόχου αυτού
die von tierischem Insulinauf Humaninsulin umgestellt worden sindoj4 oj4
Ο υπεύθυνος συμμόρφωσης συμμετέχει σε όλες τις συνεδριάσεις που εξετάζουν τα ακόλουθα θέματα:
Typ des KraftfahrzeugsEurlex2019 Eurlex2019
Με εκ των προτέρων έγκριση της ρυθμιστικής αρχής, το εποπτικό όργανο μπορεί να απολύσει τον υπεύθυνο συμμόρφωσης.
Brüssel, den #. Februarnot-set not-set
Στον υπεύθυνο συμμόρφωσης εφαρμόζεται το άρθρο 19, παράγραφοι 2 έως 8.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungEurlex2019 Eurlex2019
όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του εκπροσώπου της και του υπεύθυνου συμμόρφωσης
Dritte Kammernot-set not-set
4470 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.