χαρτοπετσέτα oor Duits
χαρτοπετσέτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Serviette
Σιγουρεύτηκα ότι η χαρτοπετσέτα ήταν μέσα στη σακούλα.
Ich achtete darauf, dass die Serviette in der Tüte ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Άλλα προϊόντα: χαρτί υγείας, χαρτομάντηλα, χαρτοπετσέτες, σερβιέτες υγιεινής, φαρμακευτικό βαμβάκι, βαμβάκι τουαλέτας, βρεφικές πάνες μιας χρήσης, σφουγγάρια κ.λπ.
EUR für ZypernEurLex-2 EurLex-2
Δακτύλιοι για χαρτοπετσέτες
Das im CEPROTIN enthalteneProtein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein CtmClass tmClass
Μαντήλια τσέπης, σεντόνια, τραπεζομάντιλα και χαρτοπετσέτες, χαρτί κουζίνας για όλες τις χρήσεις, βιομηχανικά ρολά από χαρτί, χαρτί σε ρολά για το στέγνωμα των χεριών και διπλωμένες χάρτινες πετσέτες για τα χέρια
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechentmClass tmClass
Χάρτινα ποτήρια, πιάτα, καλαμάκια και χαρτοπετσέτες
Es müsste eineArt Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflachetmClass tmClass
Απλώστρες ρούχων, δοσομετρητές σαπουνιού, δοσομετρητές χαρτιού τουαλέτας, δοσομετρητές χαρτοπετσετών, σφουγγαράκια, σαπουνοθήκες, βούρτσες, δοχεία για οικιακή χρήση
Leistungen bei ArbeitslosigkeittmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής και/ή χονδρικής πώλησης ειδών όπου περιλαμβάνονται γυαλιά και γυαλιά ηλίου καθώς και μέρη και εξαρτήματα αυτών, θήκες για κινητά τηλέφωνα, υπολογιστές-ταμπλέτες και άλλες ηλεκτρονικές διατάξεις, είδη χαρτοπωλείου, χαρτί, χαρτί σχεδίου, χαρτοπετσέτες, χαρτί συσκευασίας καθώς και κουτιά από χαρτόνι ή χαρτί, δέρμα και απομιμήσεις δέρματος και δερμάτινες τσάντες χειρός, θήκες, χαρτοφύλακες-βαλιτσάκια, πορτοφόλια, τσάντες, πουγκιά, γυναικεία τσαντάκια, βαλίτσες ταξιδίου, σακίδια, και τσάντες, τσάντες χειρός, βαλίτσες ταξιδίου, χαρτοφύλακες-βαλιτσάκια, πορτοφόλια, πουγκιά, γυναικεία τσαντάκια, σακίδια από απομιμήσεις δέρματος και διάφοροι τύποι τσαντών, περιλαίμια σκύλων και λουριά για σκύλους, ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας
So was passiert nicht oft im LebentmClass tmClass
Χαρτοπετσέτες και πετσέτες από χαρτί
Die Behörden der Kirgisischen Republik haben der Kommission Unterlagen vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass den folgenden beiden Luftfahrtunternehmen die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen wurden: Phoenix Aviation und Star JettmClass tmClass
Εκμίσθωση των εξής προϊόντων: λευκά είδη για το τραπέζι, γάντια για τον φούρνο, χαρτοπετσέτες, μαντίλια τσέπης από ύφασμα, προτυπωμένες ετικέτες από ύφασμα, γάντια φούρνου, προτυπωμένες ετικέτες από ύφασμα, επιτοίχιες ταπετσαρίες, υφάσματα επιπλώσεων, επενδύσεις τοίχων (είδη υφαντουργίας), υφασμάτινες πετσέτες φαγητού, σουπλά από ύφασμα, επιτραπέζιες πετσέτες φαγητού από ύφασμα, σεμέδες, πετσέτες, πετσέτες τσαγιού, γάντια μπάνιου, μάλλινες κουβέρτες
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...tmClass tmClass
Χαρτοπετσέτες, Επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα (σου-πλα) από χαρτί, Λευκά είδη για το τραπέζι από χαρτί
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfüllttmClass tmClass
Έτσι παίρνεις μισή χαρτοπετσέτα.
Ich bin sicher, in der Küche ist noch etwasQED QED
Χαρτί για ψήσιμο, Ταψιά ψησίματος από χαρτί, Χάρτινες κυπελλοειδείς φόρμες ψησίματος, Χάρτινα φίλτρα καφέ, Χαρτοπετσέτες, Χάρτινες επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις, Χάρτινα τραπεζομάντιλα
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschritttmClass tmClass
Χαρτομάντιλα, χαρτοπετσέτες
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.tmClass tmClass
Θα γράψω σε δύο χαρτοπετσέτες Ρος και Τζόι και θα διαλέξουμε από μία που θα είναι και η εφεδρία μας.
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht WichtigesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κοστολογήσω τα αρωματικά χαρτοπετσετών ένα σελίνι.
Das macht Dich richtig fertig, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταλλικοί διανομείς για χαρτοπετσέτες
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.tmClass tmClass
Δίσκοι σερβιρίσματος, δίσκοι παρουσίασης, σκεύη ποτού, σκεύη φαγητού, πιάτα φαγητού, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις, αυγοθήκες, καλαθάκια άρτου, (ζωγραφισμένο) γυαλί, (επισμαλτωμένο) γυαλί, σκεύη κουζίνας, μαγειρικά σκεύη, μη ηλεκτρικά, σκεύη λαδιού και ξυδιού, τηγάνια, μύλοι για πιπέρι, χειροκίνητοι, πιπεριέρες, σερβίτσια καφέ, σερβίτσια τσαγιού, τσαγιέρες, χαρτοπετσέτες, υποδοχές για πετσέτες φαγητού, κρίκοι για πετσέτες φαγητού, επιτραπέζια χαλάκια, σουπιέρες, ζαχαριέρες, επιτραπέζια σερβίτσια, μικρά σκεύη τουαλέτας, δοχεία οικιακής και μαγειρικής χρήσης, διανομείς σαπουνιού, κουτιά για σαπούνια, σαπουνοθήκες
Verkaufte Hasch in Boyle HeightstmClass tmClass
Χαρτοπετσέτες για τα χέρια, χάρτινα πανιά καθαρισμού, χαρτοπετσέτες, χαρτομάντιλα, χαρτί υγείας, δοχεία συσκευασίας, σακούλες συσκευασίας
VERSCHIEDENE WARENtmClass tmClass
Χαρτί του τύπου που προορίζεται για χαρτί υγείας, πετσέτες καθαρισμού από καλλωπιστικά παρασκευάσματα (ντεμακιγιάζ), πετσέτες χεριών, χαρτοπετσέτες φαγητού ή συναφείς χρήσεις· για οικιακές χρήσεις, χρήσεις υγιεινής ή καθαρισμού, χαρτοβάμβακας, επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης, σε κυλίνδρους πλάτους άνω των 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων η μία πλευρά υπερβαίνει τα 36 cm όταν είναι αδίπλωτα
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine ColaEuroParl2021 EuroParl2021
Λευκά είδη για το τραπέζι, Συγκεκριμένα, Λευκά είδη για το τραπέζι, Χαρτοπετσέτες, Καλύμματα, Επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις (υποθέματα)
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habentmClass tmClass
Χαρτί, Χαρτόνι και είδη από αυτά τα υλικά,Εφόσον δεν περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις, ειδικότερα χαρτοπετσέτες, Ρολά κουζίνας,Χαρτομάντιλα κουζίνας, Χαρτί τουαλέτας, Μαντήλια τσέπης, Πετσέτες φαγητού, Χαρτοσακούλες,Πανάκια καλλυντικά και περιποίησης από λεπτό χαρτί, Βρεφικές πάνες,Όλα τα προαναφερόμενα είδη κατασκευασμένα από ή με τη χρήση κυτταρίνης και/ή με την προσθήκη υφασμάτων μη υφασμένων και φλοκωτών υφασμάτων
Ablehnende Entscheidung der KommissiontmClass tmClass
Χαρτοπετσέτες, πετσέτες και τραπεζομάντιλα
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.tmClass tmClass
Χάρτινα τραπεζομάντιλα και χαρτοπετσέτες
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittel erstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung der Bezeichnungen der EinzelfuttermitteltmClass tmClass
Επιτραπέζιες υποδοχές για χαρτοπετσέτες
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien isttmClass tmClass
προϊόντα από χαρτί όπως φίλτρα, τραπεζομάντηλα και χαρτοπετσέτες, χαρτί κουζίνας, σάκοι ηλεκτρικών σκουπών και επιτραπέζια σκεύη από χαρτόνι, συμπεριλαμβανομένου του αλουμινόχαρτου και των πλαστικών σάκων για κάδους απορριμμάτων
Wir müssen den Kerl unbedingt findenoj4 oj4
Έντυπο υλικό, ειδικότερα ημεροδείκτες, αφίσες, αφίσες εξωτερικών χώρων, αυτοκόλλητα, εικόνες, έντυπες χαρτοπετσέτες, κάρτες, ταχυδρομικές κάρτες, επισκεπτήριες κάρτες, χαρτί αλληλογραφίας, πιστοποιητικά επιβράβευσης, έντυπα προς συμπλήρωση, βιβλία, ενημερωτικά φυλλάδια και διαφημιστικά φυλλάδια
Die Gegend ist verlassentmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.