χειροκίνητο κιβώτιο oor Duits
χειροκίνητο κιβώτιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Handschaltung
Στα οχήματα με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων ο κινητήρας πρέπει να είναι συνδεδεμένος και να μην τοποθετείται άλλη "ταχύτητα" από ό,τι στην προηγούμενη δοκιμή.
Fahrzeuge mit Handschaltung sind eingekuppelt und ohne Schaltung des Ganges gegenüber der vorangehenden Fahrweise zu fahren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πετρελαιοκινητήρας (ντίζελ) και χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων:
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αν θέλεις νορβηγική άδεια οδήγησης θέλεις χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων.
Ein Umstellungsprozeßauf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenEurlex2019 Eurlex2019
Βενζινοκινητήρας και χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων:
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenEurLex-2 EurLex-2
Το όχημα διαθέτει χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων.
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesEurLex-2 EurLex-2
- χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων
Sie tragen europäische KleiderEurLex-2 EurLex-2
|| Οχήματα με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenEurLex-2 EurLex-2
Για τα μοτοποδήλατα που έχουν χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων, η δοκιμή διεξάγεται στο νεκρό σημείο, με τον συμπλέκτη ενεργοποιημένο.
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterEurLex-2 EurLex-2
Χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων σε χυτό περίβλημα αλουμινίου με:
Wovor hast du denn Angst, Partner?EuroParl2021 EuroParl2021
Οχήματα με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων.
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtEurLex-2 EurLex-2
Σχέση i) για οχήματα με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων:
Die Bestätigung oder Versagung der Genehmigung ist den Vertragsparteien des Übereinkommens, die diese Regelung anwenden, unter Angabe der Änderungen nach dem Verfahren nach Absatz #.# mitzuteilenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων σε χυτό περίβλημα αλουμινίου για εγκάρσια εγκατάσταση με:
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrEuroParl2021 EuroParl2021
Δημιουργία προφίλ αλλαγής σχέσεων μετάδοσης για οχήματα με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων
AbänderungEurlex2019 Eurlex2019
— χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindEurlex2019 Eurlex2019
Οχήματα με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων Πρέπει να διασφαλίζονται συνθήκες σταθερής επιτάχυνσης.
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?not-set not-set
240 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.