δεύτερο πρόσωπο oor Engels

δεύτερο πρόσωπο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

second person

naamwoord

the form of a verb used when the subject of a sentence is the audience

Εξάλλου, οι τραπεζικές οδηγίες του υπολόγου δεν προσυπογράφονται από δεύτερο πρόσωπο.
Moreover, the accounting officer's instructions to the bank are not countersigned by a second person.

voorbeelde

Ενικός δευτέρου προσώπου, επιτακτική Ενεστώτα.
Second person singular present active imperative.

Το γεγονός ότι δεν απαιτείται υπογραφή δεύτερου προσώπου συνιστά κίνδυνο για τα οικονομικά συμφέροντα του Γραφείου.
No signature of a second person is required, which represents a financial risk for the Office.

Το δεύτερο πρόσωπο σε σειρά ευθύνης μέσα στην οικογένεια είναι, φυσικά, η μητέρα.
The one who is second in charge of the family is, of course, the mother.

Εγώ δεν είμαι και μιλώ στον εαυτό μου στο δεύτερο πρόσωπο
I' m not, I' m talking to myself in the second person

Μετά απ’ αυτό, ένα δεύτερο πρόσωπο διαλέγει ένα Βιβλικό όνομα και συνεχίζεται η ίδια διαδικασία.
After this, a second person selects a Bible name and the same procedure is followed.

Το «Δεύτερο Πρόσωπο» έχει όνομα (Ιησούς), αλλά το «Τρίτο Πρόσωπο» είναι το ανώνυμο «Άγιο Πνεύμα».
The “Second Person” has a name (Jesus), but the “Third Person” is the anonymous “Holy Spirit.”

Εξάλλου, οι τραπεζικές οδηγίες του υπολόγου δεν προσυπογράφονται από δεύτερο πρόσωπο.
Moreover, the accounting officerŐs instructions to the bank are not countersigned by a second person.

Τρίτον, αν και απευθύνθηκε μόνο στην Εύα, χρησιμοποίησε δεύτερο πρόσωπο πληθυντικού αριθμού.
Third, although speaking only to Eve, he used the plural form of the pronoun “you.”

Σταμάτα να μιλάς στο δεύτερο πρόσωπο.
You've stopped referring to yourself as " one. "

Εξάλλου, οι τραπεζικές οδηγίες του υπολόγου δεν προσυπογράφονται από δεύτερο πρόσωπο
Moreover, the accounting officer's instructions to the bank are not countersigned by a second person

Και φέρτε το δεύτερο πρόσωπο.
Bring the other person in.

Στην περίπτωση αυτή, η άδεια χορηγείται στο δεύτερο πρόσωπο.»
If so, the authorisation shall be granted to the latter person.’

Είστε το δεύτερο πρόσωπο που μου το λέει αυτό, σήμερα.
You're the second person to say that today.

Αλλά η Σήλα πρέπει να μάθει ένα δεύτερο πρόσωπο.
But there is another face that Seela should learn how to recognize.

Σε τρεις μέρες η ιδιοκτησία στο Μαγδεμβούργο εδημεύθη, το δε προσωπικό από 180 άτομα εξηναγκάσθη ν’ απέλθη.
In three days the property at Magdeburg was confiscated and the staff of 180 were forced to leave.

Προσπάθησε ήδη δύο φορές μόνος του, αλλά χωρίς την ασφάλεια ενός δεύτερου προσώπου είναι πολύ επικίνδυνο.
" He tried it already twice by himself but without the security of a second person it is too dangerous. "

Στην περίπτωση αυτή, η άδεια χορηγείται στο δεύτερο πρόσωπο.
If so, the authorisation shall be granted to the latter person.

Εξάλλου, οι τραπεζικές οδηγίες του υπολόγου δεν προσυπογράφονται από δεύτερο πρόσωπο.
Moreover, the accounting officer's instructions to the bank are not countersigned by a second person.