δουλειές τού σπιτιού oor Engels
δουλειές τού σπιτιού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
household chores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ώρα για τις δουλειές του σπιτιού!
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη συνέχεια κάνω τις δουλειές του σπιτιού.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήσυχος, αξιόπιστος, καλός με τις δουλειές του σπιτιού.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έκαναν καμία εργασία εκείνη τη μέρα, είτε είχαν επαγγελματικές θέσεις εργασίας, είτε είχαν δουλειές του σπιτιού.
Hands off, buddy!ted2019 ted2019
Δουλειές του σπιτιού.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να βοηθήσεις στις δουλειές του σπιτιού... στο κούρεμα του κήπου, τέτοια πράγματα.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως εκπλαγείτε βλέποντας πόσο θα του αρέσουν τελικά οι δουλειές του σπιτιού.
Yes, I did.I loved itjw2019 jw2019
Πόσο καιρό κάνεις κοπάνες και γυρνάς σπίτι για να κάνεις δουλειές του σπιτιού... και να προσέξεις τα παιδιά;
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γυναίκες μπορούσαν να ακούν τις κασέτες καθώς έκαναν τις δουλειές του σπιτιού.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedjw2019 jw2019
Ξέρει να κάνει τις αναγκαίες δουλειές του σπιτιού, αλλά σπάνια έχει κάτι να πει.
It' s not your faultjw2019 jw2019
Ίσως προκύψουν ευκαιρίες για συζήτηση αν κάνετε μαζί με τα παιδιά σας τις δουλειές του σπιτιού.
you dont have to do this if you dont want tojw2019 jw2019
Απλά σιγουρέψου ότι έχει ότι χρειάζεται, και βοήθησε την στις δουλειές του σπιτιού
Motherfucker!opensubtitles2 opensubtitles2
Παιδιά και Δουλειές του Σπιτιού
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.jw2019 jw2019
Έτσι λοιπόν, ο σύζυγος άρχισε να τη βοηθάει στις δουλειές του σπιτιού.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againjw2019 jw2019
Έχω το τηλέφωνο της δουλειάς, του σπιτιού, μέρη που του αρέσει να συχνάζει
Don' t forget to walk Murrayopensubtitles2 opensubtitles2
Εντούτοις, τώρα ξυπνάει νωρίς κάθε πρωί και φροντίζει για τις δουλειές του σπιτιού.
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
Ζητήστε από το σύζυγό σας να βοηθήσει στο τάισμα του παιδιού τη νύχτα και στις δουλειές του σπιτιού.
M. Hotel- Balgo beach resortjw2019 jw2019
Αμέσως μετά τις δουλειές του σπιτιού και ακριβώς πριν έρθουν τα παιδιά από το σχολείο.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί δώδεκα χρόνια δεν έκανα ποτέ τις δουλειές του σπιτιού.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(β) Ποια ισορροπημένη άποψη συστήνεται σχετικά με τις δουλειές του σπιτιού;
It' il arrive within # arnsjw2019 jw2019
Κάνω λίγες δουλειές του σπιτιού.
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δουλειές του σπιτιού παρέχουν άλλη μια ευκαιρία για να διδάξετε τα παιδιά να είναι υπεύθυνα.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablejw2019 jw2019
Ήρθε νωρίς και με βοήθησε με τις δουλειές του σπιτιού.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συχνά ανησυχώ για την υγεία της μητέρας μου, τα μαθήματά μου και τις δουλειές του σπιτιού.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESjw2019 jw2019
Αυτό είναι δουλειά του σπιτιού.
You should free your subconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1457 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.