δόνηση oor Engels
δόνηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
vibration
en
single complete vibrating motion
Μία υπερβολική δόνηση του μικροφώνου πρέπει να αποφεύγεται.
Excessive vibration of the microphone must be avoided.
shock
Η δόνηση από την πτώση μου αποσταθεροποίησε τον κώδικα του νησιού.
The shock from my crash destabilized the code of the island.
jolt
Η τελευταία δόνηση πρέπει να αποσταθεροποίησε τους αισθητήρες στόχευσής μου.
That last jolt must have destabilized my targeting sensors.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oscillation · vibrancy · tremble · nudge · throb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Δόνηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
Vibrate
en
An option that causes the device to vibrate instead of playing an audible notification or alert tone.
Μία υπερβολική δόνηση του μικροφώνου πρέπει να αποφεύγεται.
Excessive vibration of the microphone must be avoided.
Nudge
en
The checkbox that enables or disables the playing of a sound when a nudge is received.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πιο καθαρά και αθόρυβα αεροσκάφη, οχήματα και σκάφη που θα βελτιώσουν την περιβαλλοντική απόδοση και θα μειώσουν το θόρυβο και τη δόνηση που γίνονται αντιληπτά
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
Η μικρότερη δόνηση μπορεί να την κάνει να εκραγεί.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, μπορώ να σ'ακούω μέσα από κάποια ψυχική δόνηση... Ή οτιδήποτε εκτός από τηλέφωνο.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας στον τομέα της ανάπτυξης υλικών, της τεχνολογίας ταλάντωσης και της ακουστικής καθώς και της κατασκευής σιδηροδρομικών αρτηριών καθώς και στους τομείς της απόσβεσης δονήσεων και της μείωσης θορύβου καθώς και σε σχέση με μέσα ηχομόνωσης
' Cause we could work something outtmClass tmClass
Αλλά μας πιέζει ο χρόνος και σου λέω, ότι δέχομαι τρελές δονήσεις.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«συσκευή συντήρησης κρασιών»: ψυκτική συσκευή με έναν μόνο τύπο θαλάμου για την αποθήκευση κρασιών, με έλεγχο της επακριβούς θερμοκρασίας για τις συνθήκες συντήρησης και της θερμοκρασίας αναφοράς, εξοπλισμένη κατά των δονήσεων, όπως ορίζεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/2016·
Concerning the particular volumes of captivesales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEuroParl2021 EuroParl2021
Ο ειδικός του Λορν για διαστασιακές μαγείες λάμβανε κακές δονήσεις.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωματουργικά μηχανήματα — Εργαστηριακή αξιολόγηση δονήσεων θέσης χειριστού (ISO 7096:2000)
difficulty breathingEurLex-2 EurLex-2
Οι οδηγίες χρήσης πρέπει να παρέχουν τις ακόλουθες ενδείξεις σχετικά με τις δονήσεις που παράγουν τα φορητά και τα χειροκατευθυνόμενα μηχανήματα:
Insinuate yourself into her lifeEurlex2019 Eurlex2019
Ξέρετε, καταγράφει τις δονήσεις της γης.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εξάρτημα στερεώνεται σε μια διάταξη και υποβάλλεται για 2 ώρες σε δόνηση 17 Hz με πλάτος 1,5 mm (0,06 in.) σε καθένα από τρεις άξονες προσανατολισμού.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEurLex-2 EurLex-2
Όλα τα μέρη των φανών σηματοδότησης πρέπει να αντέχουν στις ιδιαίτερες καταπονήσεις της λειτουργίας του σκάφους, οι οποίες προέρχονται από την κίνηση του σκάφους, τις δονήσεις, τη διάβρωση, τις αλλαγές της θερμοκρασίας, υπό ορισμένες περιστάσεις την κρουστική φόρτιση των διαδικασιών φόρτωσης και ναυσιπλοΐας διαμέσου των πάγων και σε κάθε άλλη επίδραση η οποία μπορεί να ασκηθεί επί του σκάφους.
Not this way... by standing with another woman!EurLex-2 EurLex-2
Φορητά εργαλεία ισχύος — Μέθοδοι δοκιμής για την εκτίμηση των δονήσεων από εκπομπές — Μέρος 7: Λαμαρινοψάλιδα και λαμαρινοκόφτες (ISO 28927-7:2009)
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Στην περίπτωση αυτή πρέπει να ληφθούν υπόψη οι επιπτώσεις των δονήσεων στην τιμή της στατικής τριβής στον μηχανισμό
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonoj4 oj4
Μηχανικές δονήσεις - Δοκιμές μετακινούμενων μηχανών με σκοπό τον προσδιορισμό της τιμής μετάδοσης της δόνησης
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
Ο άλλος ενεργεί ανασταλτικά στην κίνησι του οστού του αναβολέα του μέσου ωτός, μειώνοντας την έντασι των δονήσεων που μεταφέρει αυτό στο υγρό του έσω ωτός.
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
Τα κυριότερα φυσικά αίτια που αποτελούν παράγοντες κινδύνου στον εργασιακό χώρο σχετίζονται γενικώς με τα εργαλεία εργασίας: θόρυβος, δονήσεις, ιονικές και μη ιονικές ακτίνες.
Article # QuorumEurLex-2 EurLex-2
Η μεγάλη κυκλοφορία που υπάρχει στην παλιά πόλι προκαλεί δονήσεις.
Identification markjw2019 jw2019
Βάσεις σφυρηλάτησης και μονάδες καταπόνησης, βάσεις δόνησης, στο σύνολό τους για χρήση σε κατασκευές προκατασκευασμένου σκυροδέματος
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishestmClass tmClass
Συσκευές μαλάξεων (μασάζ), δόνησης ή διέγερσης του σώματος
Then it' s even more important to go away for a few weekstmClass tmClass
Εδώ οι δονήσεις μεταφέρονται μέσω του υγρού στον κοχλία, το όμοιο με σαλιγκάρι ακουστικό μέρος του εσωτερικού αφτιού το οποίο περιέχει τα τριχοκύτταρα.
I do.And so does Tetraultjw2019 jw2019
Μηχανικες συσκευές, συγκεκριμένα εξοπλισμός μεταφοράς, μεταφορείς και μηχανές δόνησης
You had a steady salary beforetmClass tmClass
Από τον καρπό που συγκομίζεται χρησιμοποιούνται για την παραγωγή των προστατευόμενων ελαιολάδων μόνον οι υγιείς ελιές που έχουν συλλεχθεί απευθείας από το δέντρο, με την παραδοσιακή χειρωνακτική μέθοδο με ράβδισμα, με δόνηση ή χειρωνακτική συλλογή και με συλλογή των ελιών που έπεσαν από τα δέντρα με τη βοήθεια συστήματος δεματίων τοποθετημένων κοντά στο ελαιόδεντρο.»
Tell her, what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Εργασίες θερμομόνωσης, ηχομόνωσης ή μόνωσης κατά των δονήσεων σε κτίρια ή άλλα κατασκευαστικά έργα
This also has an impact on the pension rightsof women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentnot-set not-set
Συσκευές και όργανα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά για χρήση με αναλυτές σήματος, συστήματα προσομοίωσης δοκιμών και ελεγκτήρες δονήσεων
You know as well as I do, he' il kill againtmClass tmClass
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.