επηρεαζόμενες περιοχές oor Engels
επηρεαζόμενες περιοχές
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
affected areas
Οι περισσότεροι από αυτούς τους ανθρώπους έχουν μεταβεί σε επηρεαζόμενες περιοχές εκτός Ευρώπης, αλλά όχι όλοι.
Most of these people have been to affected areas outside Europe, but not all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στην επηρεαζόμενη περιοχή οι αγοραστές ακατέργαστων μοριοσανίδων έχουν περιορισμένες δυνατότητες να αλλάξουν προμηθευτές
I think I need a drinkoj4 oj4
Προσθέτει ότι η επικοινωνία της κυβέρνησης με κατοίκους στις επηρεαζόμενες περιοχές είναι εξαιρετικά περιορισμένη
That' s a good little bitchSetimes Setimes
Η μετάβαση ασκεί πιέσεις σε πολλές από τις επηρεαζόμενες περιοχές και τους κατοίκους τους.
Do you have any complaints?not-set not-set
Η γεωγραφική έκταση των επηρεαζόμενων περιοχών αλιείας πρέπει να καθορίζεται με σαφήνεια.
Are you from Kony a?EurLex-2 EurLex-2
Ορίστε τότε οι επηρεαζόμενες περιοχές σου.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επιχειρησιακή οδηγία εκδίδεται κατά το δυνατόν πλησιέστερα στην επηρεαζόμενη περιοχή.
Good morning, darlingEurlex2019 Eurlex2019
Κοινά επηρεαζόμενες περιοχές συμπεριλαμβάνουν τα κάτω άκρα, την πλάτη, το πρόσωπο, το στόμα και τα γεννητικά όργανα.
It will spread like wildfireWikiMatrix WikiMatrix
Οι περισσότεροι από αυτούς τους ανθρώπους έχουν μεταβεί σε επηρεαζόμενες περιοχές εκτός Ευρώπης, αλλά όχι όλοι.
We' re not even sure our warp jump will workEuroparl8 Europarl8
Οι περιορισμένες δυνατότητες αλλαγής προμηθευτή θα καθιστούσαν τους πελάτες στην επηρεαζόμενη περιοχή ιδιαίτερα ευάλωτους σε αυξήσεις τιμών.
Using the Sidebar Media PlayerEurLex-2 EurLex-2
Οι περιορισμένες δυνατότητες αλλαγής προμηθευτή θα καθιστούσαν τους πελάτες στην επηρεαζόμενη περιοχή ιδιαίτερα ευάλωτους σε αυξήσεις τιμών
Captain, areyou all right?oj4 oj4
Στην επηρεαζόμενη περιοχή οι αγοραστές ακατέργαστων μοριοσανίδων έχουν περιορισμένες δυνατότητες να αλλάξουν προμηθευτές.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a chargeequal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Έχοντας υπόψη όλα τα πιο πάνω δεδομένα, οι κοινότητες των επηρεαζόμενων περιοχών αντιτίθενται στην πρόταση για δημιουργία λατομικής ζώνης.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessnot-set not-set
Στην επηρεαζόμενη περιοχή εξακολουθούν να υπάρχουν δυσάρεστες οσμές προερχόμενες από τους αγωγούς αερίων και εξακολουθούν να εμφανίζονται διασταλάζοντα υγρά στην επιφάνεια.
No.I' m an evil spirit, Calucifernot-set not-set
O πληθυσμός των επηρεαζόμενων περιοχών ήταν περίπου 327.000 από το συνολικό πληθυσμό του 1,3 εκατομμυρίου Σλοβένων και υποβλήθηκε σε αναγκαστικό εξιταλισμό.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsWikiMatrix WikiMatrix
Μέχρι σήμερα μεγάλος αριθμός πελατών στην επηρεαζόμενη περιοχή εφοδιάζεται τόσο από τις μονάδες παραγωγής του αγοραστή όσο και από τον αρχικό στόχο
Pero sabes que, ese?oj4 oj4
Μέχρι σήμερα μεγάλος αριθμός πελατών στην επηρεαζόμενη περιοχή εφοδιάζεται τόσο από τις μονάδες παραγωγής του αγοραστή όσο και από τον αρχικό στόχο.
Hey, I was on a roll!EurLex-2 EurLex-2
Η έρευνα αγοράς της Επιτροπής επιβεβαίωσε ότι οι βασικοί προμηθευτές δεν διαθέτουν σημαντική πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα για να αυξήσουν τις αποστολές προϊόντων στην επηρεαζόμενη περιοχή
beware, adhamoj4 oj4
Η έρευνα αγοράς της Επιτροπής επιβεβαίωσε ότι οι βασικοί προμηθευτές δεν διαθέτουν σημαντική πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα για να αυξήσουν τις αποστολές προϊόντων στην επηρεαζόμενη περιοχή.
Things go awry.- What?EurLex-2 EurLex-2
Ειδικότερα, το ΤΔΜ υποστηρίζει τις προσπάθειες για την πλήρη αξιοποίηση σημαντικών δυνατοτήτων που προσφέρει η εν λόγω μετάβαση στις επηρεαζόμενες περιοχές με σκοπό τη δημιουργία θέσεων εργασίας.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.not-set not-set
Ο υπολογισμός του I.# συνίσταται στη μέτρηση της επηρεαζόμενης περιοχής, η οποία περιλαμβάνει το μέτωπο του λατομείου και τον εν ενεργεία χώρο αποβλήτων, καθώς και την εγκεκριμένη ζώνη
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.oj4 oj4
«Προαγωγή της αειφόρου διαχείρισης των δασών ώστε να εξασφαλίζεται ο σεβασμός των οικολογικών χαρακτηριστικών των επηρεαζόμενων περιοχών και να προάγεται η αποκατάσταση και η αναγέννηση περιοχών που εκδασώθηκαν.
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
Ο υπολογισμός του I.2 συνίσταται στη μέτρηση της επηρεαζόμενης περιοχής, η οποία περιλαμβάνει το μέτωπο του λατομείου και τον εν ενεργεία χώρο αποβλήτων, καθώς και την εγκεκριμένη ζώνη.
And death, I think,Is no parenthesesEurLex-2 EurLex-2
Ειδικότερα, υπογραμμίστηκαν οι προκλήσεις τις οποίες αντιμετωπίζουν οι πλέον επηρεαζόμενες περιοχές, λόγω της εξάρτησής τους από την παραγωγή στερεών καυσίμων και του υψηλού μεριδίου στερεών καυσίμων στο μείγμα ηλεκτροπαραγωγής τους.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EuroParl2021 EuroParl2021
252 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.